Emmanuelle

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Audrey Diwan	Réalisatrice

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Rebecca Zlotowski	Scénariste
Audrey Diwan	Scénariste
Emmanuelle Arsan	Autrice du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Noémie Merlant	Emmanuelle
Will Sharpe	Kei
Naomi Watts	Margot
Jamie Campbell Bower	Sir John
Chacha Huang	Zelda
Anthony Wong	The Eye
Harrison Arevalo	Man in the Plane
Marguerite Dabrin	Flight Attendant
Simon Yin	Head Concierge
Adam Pak Tin-Nam	Personnel Manager, Mr. Bao
Sofie Royer	Bar Singer
Kai Hu	Young Groom
Isabella Wei	Junior Concierge
Hugh Tran	Restaurant Waiter
Cherry Zariyah Tang	Pool Waitress
Carole Franck	Emmanuelle's Mother (voix)
Andrea Dolente	Man at Bar
Naama Preis	Woman at Bar
Sean Li	Elevator Employee
Chace Cheng	Zelda's Lover
Tim Lo	Night Concierge
Alexander Terentyev	Group (voix)
Txomin Vergez	Man Dancing with Zelda
Soko Izumi	Chungking Man #1
Kumer So	Chungking Man #2
Angus Chan Siu-Hei	Fenwick Manager
Kochun Tse	Fenwick Lover
Jabulani Gambu	African Bar Manager
Marc Ngan	Welcoming Valet #1
Donovan Chan	Welcoming Valet #2
Juliana Wong Pui-Chun	Chungking Lady
Jara Ezo	Storm Client #1
Benjamin Wong Chi-Kong	Taxi Driver
Emanuele Carfora	Waiter
Freddy Djanabia	Storm Client #2
Geoffrey Wong Chi-Hung	Guest Relations Manager
Fefe Tse	Food and Beverage Manager
Olivier Ho Hio Hen	Technical Manager
Adrienne Lau	Restaurant Owner (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Laurent Tangy	Directeur de la photographie

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Marion Delord	Producteur ou productrice
Reginald de Guillebon	Producteur ou productrice
Audrey Diwan	Productrice
Aurélie Avram	Casting
Carmen Cuba	Casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Evgueni Galperine	Compositeur (musique originale)
Sacha Galperine	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Pauline Gaillard	Monteuse