Casting complet de El bosque animado
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
José Luis Cuerda
Réalisateur Director -
Walter Prieto
Réalisateur assistant Assistant Director -
Ignacio Gutiérrez-Solana
Scripte Script Supervisor -
Domingo Ruiz
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Rafael Azcona
Scénario Screenplay -
Wenceslao Fernández Flórez
Auteur ou autrice du roman Novel
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Alfredo Landa
Malvís -
Tito Valverde
Geraldo -
Alejandra Grepi
Hermelinda -
Encarna Paso
Juanita Arruallo -
Miguel Rellán
Fiz de Cotovelo -
Luma Gómez
Marica da Fame -
Amparo Baró
Amelia Roade -
Alicia Hermida
Gloria Roade -
Laura Cisneros
Pilara -
José Esteban Alenda
Fuco -
Fernando Rey
Mr. D'Abondo -
María Isbert
Moucha -
Alicia Sánchez
Peasant Woman -
Manuel Alexandre
Roque Freire -
Francisco Vidal
Sacristan -
Antonio Gamero
Guardia Civil Corporal -
Luis Ciges
Vos' Madman -
Paca Gabaldón
Mrs. D'Abondo -
Paco Cambres
Priest -
Alicia Agut
Pelona -
Ángela Rosal
Emilia -
Marisa Porcel
Priest's Governess -
Silvia Lurueña
Rosina -
Óscar Domínguez
Javier -
Carmen Salmerón
Handmaid #1 -
Marina de la Peña
Handmaid #2 -
Antonio Fernández
Sturdy Boy -
Carmen Ferrán
Girl -
Roberto Rey
Noguerol -
Jesús Arias
Servant -
Óscar Campos
Gundín -
Mabel Rivera
Mrs. Gundín -
María Becerra
Ofelia Gundín -
Mery Leyva
Moucha's Sister -
Clara Agra
María de Guísamo -
Carmen Sorell
Milkwoman #1 -
Carmen Espinosa
Milkwoman #2 -
Casimira Encinas
Milkwoman #3 -
Olga Santoro
Milkwoman #4 -
Gloria Blanco
Milkwoman #5 -
Ernesto Díaz Noriega
Phycisian
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Eduardo Ducay
Producteur ou productrice Producer -
María Ángeles de la Guía
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Emiliano Otegui
Directeur ou directrice de production Line Producer -
José Antonio García
Assistant de production ou assistante de production Producer's Assistant
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Miguel Ángel Muñoz
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Javier Aguirresarobe
Directeur de la photographie Director of Photography -
Leopoldo Villaseñor
Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera -
Felipe López
Photographe de plateau Still Photographer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Esperanza Cobos
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Juan Ignacio San Mateo
Monteur ou monteuse Editor -
Juan Carlos Martínez
Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Gloria Martí
Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director -
Ramón Moya
Responsable construction Construction Manager -
Félix Murcia
Décors et design Production Design
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Ana Criado
Assistant ou assistante coiffeur ou coiffeuse Assistant Hairstylist -
Luis Criado
Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist -
Ángela Inchauspe
Assistant ou assistante maquilleur ou maquilleuse Assistant Makeup Artist -
Javier Artiñano
Costumes Costume Design -
Marina Rodríguez
Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor -
Pilar Borja Gregorio
Coiffure Hairstylist -
Lola Marquerie
Chef costumier ou cheffe costumière Wardrobe Master
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
José Nieto
Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer -
Julio Recuero
Perchman ou perchwoman Boom Operator -
Carlos Faruolo
Sons Sound -
Luis Castro
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor -
Enrique Molinero
Mixeur son Sound Mixer -
José Vinader
Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Basilio Cortijo
Effets spéciaux Special Effects