Blindness

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Fernando Meirelles	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Don McKellar	Scénariste
José Saramago	Auteur du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Julianne Moore	Doctor's Wife
Mark Ruffalo	Doctor
Danny Glover	Man with Black Eye Patch
Gael García Bernal	Bartender / King of Ward Three
Maury Chaykin	Accountant
Alice Braga	Woman with Dark Glasses
Don McKellar	Thief
Sandra Oh	Minister of Health
Yūsuke Iseya	First Blind Man
Yoshino Kimura	First Blind Man's Wife
Niv Fichman	Israeli Scientist
Douglas Silva	Onlooker #1
Daniel Zettel	Onlooker #2
Mitchell Nye	Boy
Jason Bermingham	Driver #1
Eduardo Semerjian	Concerned Pedestrian #1
Ciça Meirelles	Driver #2
Antonio Fragoso	Concerned Pedestrian #2
Lilian Blanc	Concerned Pedestrian #3
Joe Pingue	Taxi Driver
Susan Coyne	Receptionist
Fabiana Gugli	Mother of the Boy
Joe Cobden	Policeman
Mpho Koaho	Pharmacist's Assistant
Sari Friedland	Woman in Bar
Tom Melissis	Engineer
Tracy Wright	Thief's Wife
Amanda Hiebert	Maid
Jorge Molina	Hotel Security Guard
Patrick Garrow	Hotel Assistant Manager
Gerry Mendicino	Silver Haired Doctor
Matt Gordon	Minister's Assistant
Anthero Montenegro	Cop #1
Fernando Patau	Cop #2
Otávio Martins	Police Captain
João Velho	Ambulance Attendant
Marvin Karon	Announcer
Joseph Motiki	Guard
Johnny Goltz	Soldier
Robert Bidaman	Minister's Advisor
Oscar Hsu	Prominent Ophthalmologist
Martha Burns	Woman with Insomnia
Scott Anderson	Meek Inmate
Michael Mahonen	Sergeant
Joris Jarsky	Hooligan
Billy Otis	Hoodlum
Linlyn Lue	Emissary from Ward Two
Toni Ellwand	Woman of Ward One
Mariah Inger	Woman of Ward One
Nadia Litz	Woman of Ward One
Isai Rivera Blas	Man of Ward Three
Rick Demas	Man of Ward Three
Kelly Fiddick	Man of Ward Three
Matt Fitzgerald	Man of Ward Three
Mike G. Yohannes	Man of Ward Three
Norman Owen	Man of Ward Three
Jackie Brown	Woman of Ward Two
Victoria Fodor	Woman of Ward Two
Agi Gallus	Woman of Ward Two
Bathsheba Garnett	Woman of Ward Two
Alice Poon	Woman of Ward Two
Plínio Soares	Hulking Scavenger
Rodrigo Arijon	Scavenger
Mel Ciocolato	Scavenger
Heraldo Firmino	Scavenger
Carol Hubner	Scavenger
Fernando Macário	Scavenger
Eduardo Parisi	Scavenger
Rodrigo Pessin	Scavenger
Domingos Antônio	Preacher
Barnie	Dog of Tears
Jim	Dog of Tears
Bia Borin	Blind Woman (non-crédité)
Katherine East	Intern (non-crédité)
John Fort	Blind Man (non-crédité)
Adriana Guerra	Woman (non-crédité)
Paulino Nunes	Portuguese Radio Announcer (voix) (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Sheena Macdonald	Producteur ou productrice
Claudia Büschel	Productrice
Austin Wong	Producteur ou productrice
Bel Berlinck	Productrice
Andrea Barata Ribeiro	Productrice
Sonoko Sakai	Producteur ou productrice
Aeschylus Poulos	Producteur
Larry Weinstein	Producteur
Niv Fichman	Producteur
Sari Friedland	Productrice
Gail Egan	Productrice exécutive
Tatsumi Yoda	Producteur exécutif
Akira Ishii	Producteur exécutif
Victor Loewy	Producteur exécutif
Simon Channing Williams	Producteur exécutif
Susie Figgis	Directrice de casting
Deirdre Bowen	Directrice de casting

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
César Charlone	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Marco Antônio Guimarães	Compositeur ou compositrice (musique originale)

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Renée April	Costumes

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Daniel Rezende	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Tiago Marques Teixeira	Supervision artistique