Academy Awards 2004
The 76th Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2003 and took place on February 29, 2004, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles.
22
catégories
98
nominations
22
gagnants
Les résultats
| Catégories | Films | Personnalités | Précisions | Résultats |
|---|---|---|---|---|
| Meilleur film | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | - | - | Gagné |
| Lost in Translation | - | - | Perdu | |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | - | - | Perdu | |
| Mystic River | - | - | Perdu | |
| Pur Sang, la légende de Seabiscuit | - | - | Perdu | |
| Meilleure réalisation | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Peter Jackson | - | Gagné |
| Lost in Translation | Sofia Coppola | - | Perdu | |
| Mystic River | Clint Eastwood | - | Perdu | |
| La Cité de Dieu | Fernando Meirelles | - | Perdu | |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | Peter Weir | - | Perdu | |
| Meilleur acteur | Mystic River | Sean Penn | pour le rôle de Jimmy Markum | Gagné |
| Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl | Johnny Depp | pour le rôle de Jack Sparrow | Perdu | |
| House of Sand and Fog | Ben Kingsley | pour le rôle de Behrani | Perdu | |
| Retour à Cold Mountain | Jude Law | pour le rôle de Inman | Perdu | |
| Lost in Translation | Bill Murray | pour le rôle de Bob Harris | Perdu | |
| Meilleure actrice | Monster | Charlize Theron | pour le rôle de Aileen Wuornos | Gagné |
| Paï : l'Élue d'un peuple nouveau | Keisha Castle-Hughes | pour le rôle de Paikea "Paï" Apirana | Perdu | |
| Tout peut arriver | Diane Keaton | pour le rôle de Erica Jane Berry | Perdu | |
| In America | Samantha Morton | pour le rôle de Sarah Sullivan | Perdu | |
| 21 grammes | Naomi Watts | pour le rôle de Cristina Williams-Peck | Perdu | |
| Meilleur acteur dans un second rôle | Mystic River | Tim Robbins | pour le rôle de Dave Boyle | Gagné |
| Lady Chance | Alec Baldwin | pour le rôle de Shelly Kaplow | Perdu | |
| 21 grammes | Benicio del Toro | pour le rôle de Jack Jordan | Perdu | |
| In America | Djimon Hounsou | pour le rôle de Mateo | Perdu | |
| Le Dernier Samouraï | Ken Watanabe | pour le rôle de Katsumoto | Perdu | |
| Meilleure actrice dans un second rôle | Retour à Cold Mountain | Renée Zellweger | pour le rôle de Ruby Thewes | Gagné |
| House of Sand and Fog | Shohreh Aghdashloo | pour le rôle de Nadereh Behrani | Perdu | |
| Un festin à New York | Patricia Clarkson | pour le rôle de Joy Burns | Perdu | |
| Mystic River | Marcia Gay Harden | pour le rôle de Celeste Boyle | Perdu | |
| Thirteen | Holly Hunter | pour le rôle de Melanie Freeland | Perdu | |
| Meilleur scénario original | Lost in Translation | Sofia Coppola | - | Gagné |
| Les Invasions barbares | Denys Arcand | - | Perdu | |
| Dirty Pretty Things : Loin de chez eux | Steven Knight | - | Perdu | |
| Le Monde de Nemo | Andrew Stanton, Bob Peterson, David Reynolds | - | Perdu | |
| In America | Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | - | Perdu | |
| Meilleur scénario adapté | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens | - | Gagné |
| American Splendor | Robert Pulcini, Shari Springer Berman | - | Perdu | |
| La Cité de Dieu | Bráulio Mantovani | - | Perdu | |
| Mystic River | Brian Helgeland | - | Perdu | |
| Pur Sang, la légende de Seabiscuit | Gary Ross | - | Perdu | |
| Meilleur film d'animation | Le Monde de Nemo | - | - | Gagné |
| Frère des ours | - | - | Perdu | |
| Les Triplettes de Belleville | - | - | Perdu | |
| Meilleur film étranger | Les Invasions barbares | - | pour le Canada | Gagné |
| Ondskan | - | pour la Suède | Perdu | |
| Le Samouraï du crépuscule | - | pour le Japon | Perdu | |
| De Tweeling | - | pour les Pays-Bas | Perdu | |
| Želary | - | pour la République tchèque | Perdu | |
| Meilleur film documentaire | The Fog of War | - | - | Gagné |
| Balseros | - | - | Perdu | |
| Capturing the Friedmans | - | - | Perdu | |
| My Architect | - | - | Perdu | |
| The Weather Underground | - | - | Perdu | |
| Meilleure photographie | Master and Commander : De l'autre côté du monde | Russell Boyd | Russell Boyd | Gagné |
| La Cité de Dieu | César Charlone | César Charlone | Perdu | |
| Retour à Cold Mountain | John Seale | John Seale | Perdu | |
| La jeune fille à la perle | Eduardo Serra | Eduardo Serra | Perdu | |
| Pur Sang, la légende de Seabiscuit | John Schwartzman | John Schwartzman | Perdu | |
| Meilleure direction artistique | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Grant Major, Dan Hennah, Alan Lee | Grant Major (direction artistique), Dan Hennah et Alan Lee (décors) | Gagné |
| La jeune fille à la perle | Ben Van Os, Cecile Heideman | Ben Van Os (direction artistique), Cecile Heideman (décors) | Perdu | |
| Le Dernier Samouraï | Lilly Kilvert, Gretchen Rau | Lilly Kilvert (direction artistique), Gretchen Rau (décors) | Perdu | |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | William Sandell, Robert Gould | William Sandell (direction artistique), Robert Gould (décors) | Perdu | |
| Pur Sang, la légende de Seabiscuit | Jeannine Oppewall, Leslie Pope | Jeannine Oppewall (direction artistique), Leslie Pope (décors) | Perdu | |
| Meilleur mixage son | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges, Hammond Peek | Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges et Hammond Peek | Gagné |
| Le Dernier Samouraï | Andy Nelson, Anna Behlmer, Jeff Wexler | Andy Nelson, Anna Behlmer et Jeff Wexler | Perdu | |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | Paul Massey, Doug Hemphill, Art Rochester | Paul Massey, Doug Hemphill et Art Rochester | Perdu | |
| Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl | Christopher Boyes, David Parker, David E. Campbell, Lee Orloff | Christopher Boyes, David Parker, David E. Campbell et Lee Orloff | Perdu | |
| Pur Sang, la légende de Seabiscuit | Andy Nelson, Anna Behlmer, Tod A. Maitland | Andy Nelson, Anna Behlmer et Tod A. Maitland | Perdu | |
| Meilleure musique de film | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Howard Shore | - | Gagné |
| Big fish | Danny Elfman | - | Perdu | |
| Retour à Cold Mountain | Gabriel Yared | - | Perdu | |
| Le Monde de Nemo | Thomas Newman | - | Perdu | |
| House of Sand and Fog | James Horner | - | Perdu | |
| Meilleure chanson originale | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Annie Lennox, Fran Walsh, Howard Shore | Annie Lennox, Fran Walsh, Howard Shore | Gagné |
| Retour à Cold Mountain | T-Bone Burnett, Elvis Costello | T-Bone Burnett, Elvis Costello | Perdu | |
| Retour à Cold Mountain | Sting | Sting | Perdu | |
| A Mighty Wind | Michael McKean, Annette O'Toole | Michael McKean, Annette O'Toole | Perdu | |
| Les Triplettes de Belleville | Benoît Charest, Sylvain Chomet | Benoît Charest, Sylvain Chomet | Perdu | |
| Meilleurs maquillages et coiffures | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Richard Taylor, Peter King | Richard Taylor, Peter King | Gagné |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | Edouard F. Henriques, Yolanda Toussieng | Edouard F. Henriques, Yolanda Toussieng | Perdu | |
| Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl | Ve Neill, Martin Samuel | Ve Neill, Martin Samuel | Perdu | |
| Meilleur montage de son | Master and Commander : De l'autre côté du monde | Richard King | Richard King | Gagné |
| Le Monde de Nemo | Gary Rydstrom, Michael Silvers | Gary Rydstrom, Michael Silvers | Perdu | |
| Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl | Christopher Boyes, George Watters II | Christopher Boyes, George Watters II | Perdu | |
| Meilleur montage | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Jamie Selkirk | Jamie Selkirk | Gagné |
| La Cité de Dieu | Daniel Rezende | Daniel Rezende | Perdu | |
| Retour à Cold Mountain | Walter Murch | Walter Murch | Perdu | |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | Lee Smith | Lee Smith | Perdu | |
| Pur Sang, la légende de Seabiscuit | William Goldenberg | William Goldenberg | Perdu | |
| Meilleurs costumes | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | Ngila Dickson, Richard Taylor | Ngila Dickson et Richard Taylor | Gagné |
| La jeune fille à la perle | Dien van Straalen | Dien van Straalen | Perdu | |
| Le Dernier Samouraï | Ngila Dickson | Ngila Dickson | Perdu | |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | Wendy Stites | Wendy Stites | Perdu | |
| Pur Sang, la légende de Seabiscuit | Judianna Makovsky | Judianna Makovsky | Perdu | |
| Meilleurs effets spéciaux | Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi | - | - | Gagné |
| Master and Commander : De l'autre côté du monde | - | - | Perdu | |
| Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl | - | - | Perdu | |
| Oscar d'honneur | - | Blake Edwards | - | Gagné |
* La colonne « Précisions » contient les noms des personnes nommées, des titres des chansons, les circonstances du prix etc. soit tout ce qu'on ne peut pas lier vers une page du site.