Aller au contenu
Film Index

Togo Igawa

Casting

Nationalité
 Japon
Naissance
26 septembre 1946
Âge
79 ans
Autre nom
伊川 東吾
Filmographie
13 films

Biographie

Togo Igawa (伊川 東吾, Igawa Togo) est né le 26 septembre 1946 à Tokyo, au Japon. Acteur de théâtre et de cinéma, Togo Igawa est l’un des premiers comédiens japonais à avoir mené une carrière significative au Royaume-Uni, tout en apparaissant dans de nombreuses productions hollywoodiennes et internationales.

Avec son allure digne, son regard calme et sa voix posée, il incarne souvent des figures d’autorité, des mentors, ou des personnages porteurs d’une certaine sagesse, parfois teintée de mélancolie. Mais derrière cette image tranquille se cache un acteur précis, exigeant, et incroyablement adaptable, capable de naviguer entre le théâtre shakespearien et les blockbusters d’action sans jamais se renier.

Du Japon à l’Angleterre : un parcours atypique

Formé au Tokyo University of Fine Arts and Music, Togo Igawa débute sa carrière dans le théâtre japonais avant de s’installer au Royaume-Uni dans les années 1980, une démarche peu commune à l’époque. Il y intègre le Royal Shakespeare Company en 1986, devenant ainsi le premier acteur japonais à être membre permanent de cette prestigieuse troupe.

Cette étape marque un tournant important dans sa carrière. Elle lui permet d’élargir sa palette, de travailler dans des environnements multilingues, et surtout de s’inscrire dans une tradition dramatique occidentale tout en conservant son identité japonaise. Ce double ancrage deviendra sa signature.

Une figure discrète mais incontournable du cinéma occidental

Au cinéma, Togo Igawa enchaîne les apparitions dans des rôles secondaires mais marquants. Il apparaît notamment dans The Last Samurai (2003) aux côtés de Ken Watanabe et Tom Cruise, où il incarne le général Hasegawa. Le film, bien que critiqué pour son regard occidental sur le Japon féodal, offre à Togo Igawa l’occasion de démontrer sa maîtrise des codes hollywoodiens tout en incarnant un personnage digne et subtil.

Il joue également dans Memoirs of a Geisha (2005), Revolver (2005) de Guy Ritchie, The Chrysanthemum and the Sword, et dans la saga Johnny English, où il incarne un agent du MI7 avec une certaine ironie élégante. Plus récemment, on l’a vu dans The Crown (Netflix), Transformers: Dark of the Moon (2011), et Speed Racer (2008).

Ce qui caractérise ces rôles, c’est qu’ils s’inscrivent tous dans une vision occidentale du Japon ou de l’Asie en général. Et pourtant, Togo Igawa parvient à dépasser les limites du cliché : il donne à ses personnages de la profondeur, du calme, de la cohérence, même quand le scénario les réduit à des archétypes.

Une présence reconnue dans le doublage et les jeux vidéo

Togo Igawa est aussi une voix familière pour ceux qui fréquentent le monde du jeu vidéo et du doublage anglophone. Il prête sa voix à de nombreux personnages dans des jeux tels que Total War: Shogun 2, Payday 2, Ghost of Tsushima, ou Overwatch.

Son accent japonais précis, jamais caricatural, est souvent recherché pour donner aux personnages une identité culturelle claire sans tomber dans l’exotisme facile. Il est également très actif dans le doublage de documentaires, de films d’animation et de séries anglophones, notamment pour la BBC.

Une élégance constante, une fidélité au métier

Ce qui distingue Togo Igawa, c’est sa cohérence professionnelle. Il ne cherche pas la célébrité, il ne court pas après les rôles clinquants, mais il est toujours exact, toujours à sa place. Il choisit ses projets avec soin, s’adapte à tous les formats, et reste fidèle à son identité culturelle tout en jouant dans un cadre globalisé.

C’est cette discrétion, doublée d’une véritable rigueur artistique, qui lui vaut le respect dans l’industrie. Il ne joue pas pour se montrer, mais pour servir un rôle, une histoire, une atmosphère. Et dans un monde où l’esbroufe est souvent la norme, cela fait toute la différence.

Filmographie

  • The Gentlemen
    Tout public

    Quand Mickey Pearson, baron de la drogue à Londres, laisse entendre qu’il pourrait se retirer du marché, il déclenche une guerre explosive : la capitale anglaise devient le théâtre de tous les chantages, complots, trahisons, corruptions et enlèvements… Dans cette jungle où l’on ne distingue plus ses alliés de ses ennemis, il n’y a de la place que pour un seul roi !

    2020 1h53 Wang Yong

  • Star Wars : Les Derniers Jedi
    Tout public

    Le Premier Ordre étend ses tentacules aux confins de l’univers, poussant la Résistance dans ses retranchements. Il est impossible de se sauver à la vitesse de la lumière avec cet ennemi continuellement aux trousses. Cela n’empêche pas Finn et ses camarades de tenter d’identifier une brèche chez leur adversaire. Pendant ce temps, Rey se trouve toujours sur la planète Ahch‐To pour convaincre Luke Skywalker de lui enseigner les rudiments de la Force.

    2017 2h32 Resistance Bridge Officer

  • 47 Ronin
    Tout public

    Un perfide seigneur de guerre ayant tué leur maître et banni leur tribu, 47 samouraïs errants jurent de se venger et de restaurer l'honneur de leurs compatriotes. Arrachés à leurs foyers et perdus aux quatre coins des terres connues, cette poignée de rebelles se voit contrainte de recourir à l'aide de Kai - un demi sang qu'ils avaient jadis renié - lors de leur combat à travers un univers violent, peuplé de monstres mythologiques, de métamorphoses maléfiques et d'effroyables dangers. Cet exil sera l'occasion pour cet esclave rejeté de se révéler leur arme la plus redoutable, et de devenir la figure héroïque qui donnera à cette troupe d'insoumis l'énergie de marquer à jamais l’éternité.

    2013 1h59 Tengu Lord

  • Johnny English, Le retour
    Tout public

    Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée d'Asie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques. Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du Premier ministre chinois est menacée, ils décident de le rappeler pour déjouer le complot. Si le monde a besoin de lui, Johnny English est prêt à reprendre du service plus déjanté et déchaîné que jamais. À seulement quelques jours de la conférence internationale, English va devoir faire appel aux derniers gadgets haute technologie et à ses méthodes singulières pour enrayer l'infernale machination impliquant les Russes, la CIA et même le MI7 Enchaînant bourdes et catastrophes, Johnny English va tout tenter et même plus pour sauver le monde.

    2011 1h41 Ting Wang

  • John Rabe, le juste de Nankin
    Tout public

    Nankin, 1937. John Rabe qui vit depuis plus de trente ans dans l'ancienne capitale chinoise dirige la filiale locale de Siemens et doit rentrer à Berlin. Lors de son bal d'adieu, la ville est bombardée par l'armée japonaise. Le lendemain matin, les étrangers encore en ville proposent de mettre en place une zone de sécurité à Nankin afin de protéger les civils chinois. John Rabe est nommé président de cette zone...

    2009 2h09 Fukuda Tokuyasu

  • Speed Racer
    Tout public

    Les aventures de Speed, jeune pilote en quête de gloire à bord de son rugissant Mach 5. Le film suit aussi les parcours d'autres personnages bien connus des fans comme tous les membres de la famille de Speed mais aussi son mystérieux rival Racer X.

    2008 2h09 Mr. Togokahn

  • Mémoires d'une geisha
    Tout public

    Quelques années avant la Seconde Guerre mondiale, Chiyo, une petite fille japonaise, est arrachée à sa famille pauvre pour aller travailler comme servante dans une maison de geishas. En grandissant, elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui fera d'elle une vraie geisha. Elle triomphe des pièges que lui tend sa rivale, la fourbe Hatsumomo et devient, après des années de travail, la légendaire geisha Sayuri. Très belle, épanouie dans son art, Sayuri fascine les hommes les plus puissants. Mais celle qui n'a plus le droit d'aimer reste hantée par l'amour qu'elle porte, en secret, au seul homme qu'elle ne peut atteindre...

    2005 2h26 Tanaka

  • Revolver
    Interdit aux moins de 12 ans

    A force de traîner avec des voyous, Jake Green, joueur invétéré et arnaqueur professionnel, finit par écoper de sept ans de prison à la place du dangereux caïd Dorothy Macha. A sa sortie, Jake devient imbattable au jeu, grâce à une formule apprise auprès de deux mystérieux co-détenus. Il est prêt à prendre sa revanche.

    2005 1h54 Fred

  • Stratosphere Girl
    Tout public

    Angela, 18 ans, originaire d'Allemagne, est une dessinatrice de bandes dessinées passionnée et fait la connaissance du DJ japonais Yamamoto lors de sa fête de remise des diplômes. Il lui parle de sa connaissance Monika, qui travaille comme hôtesse dans une boîte de nuit à Tokyo, et suscite l'intérêt d'Angela. Elle est rapidement fascinée par la culture du pays et les mangas japonais et décide de s'envoler sans plus tarder pour Tokyo pour y rester dans la colocation de Monika et commencer également comme hôtesse. Cependant, dans le "Golden Gate Club", la jeune femme se heurte immédiatement à certaines des autres filles européennes et est de plus en plus harcelée par elles en raison de son succès rapide auprès des hommes. Lorsqu'Angela se retrouve ensuite au fond de la disparition sans laisser de trace de l'hôtesse russe Larissa, elle se retrouve dans un jeu de confusion mystérieux et dangereux...

    2004 1h30 Oshima

  • Le Dernier Samouraï
    Tout public

    En 1875, le capitaine américain à la retraite Nathan Algren accepte la mission d'entraîner l'armée de l'empereur du Japon. Il est chargé de préparer les troupes à la bataille contre les anciens guerriers de l'Empire japonais : la lutte contre les samouraïs. Cependant, dès la première bataille, les soldats subissent une défaite cuisante et Algren est capturé. Grièvement blessé, il est emmené au village du chef samouraï, Katsumoto. Il est soigné et apprend le mode de vie des samouraïs. De retour à Tokyo, il doit choisir son camp. Combattra-t-il aux côtés des soldats japonais menés par les Américains ou choisira-t-il le camp des samouraïs ?

    2003 2h34 General Hasegawa

  • Mr Garden
    Tout public

    Accusé par erreur d'un meurtre, un contrôleur judiciaire doit voler un enregistrement vidéo pour prouver son innocence. Pour cela, il fait appel à quatre anciens malfrats qui se révèlent totalement incompétents.

    2001 1h33 Japanese Businessman

  • Topsy-Turvy
    Tout public

    Au 19e siècle. Siècle, William Gilbert et Arthur Sullivan sont les stars de l'opérette comique dans tout le royaume victorien. Mais en 1884, leur pièce commune "Princesse Ida" commence avec un succès public, mais sans critiques enivrantes. Pour Sullivan, le compositeur, la preuve de sa supposition qu'il s'installe musicalement, car il doit toujours travailler selon les pièces de conte de fées de Gilbert, toujours construites selon le même schéma. Alors que Sullivan part en Europe pour un an, Gilbert s'essaie à une nouvelle pièce, mais son livret est refusé. Ce n'est que lorsque Mme Gilbert, qui est habituellement ignorée par son mari, le traîne dans une exposition japonaise que Gilbert ressent une bouffée d'inspiration. Et Sullivan, qui n'a pas encore beaucoup avancé sur son chemin vers un grand opéra ou une symphonie sérieuse, se laisse également contaminer. Bientôt, ils sont complètement dans les répétitions de leur pièce, du moins la plus réaliste de la mise en scène : "The Mikado"...

    1999 2h49 First Kabuki Actor

  • Eyes Wide Shut
    Tout public

    Conviés à une soirée donnée par leur ami Victor Ziegler, le docteur William « Bill » Harford et son épouse Alice font, chacun de son côté, l'objet de tentatives de séduction plutôt osées. L'un et l'autre résistent à la tentation. Cependant, le lendemain, Alice avoue à son mari qu'elle a naguère songé à le tromper et regrette aujourd'hui de ne pas être passée à l'acte. Très ébranlé par cette révélation, William se rend chez une patiente, une jeune femme vulnérable qui vient de perdre son père. Celle-ci, contre toute attente, lui déclare sa flamme. De plus en plus perturbé, il choisit de s'enfuir. Dans la rue, il se fait accoster par une jeune prostituée, Domino, qui l'entraîne chez elle…

    1999 2h39 Japanese Man #1