Aller au contenu
Film Index

Peter Cheung Yiu-Chung

Montage

Peter Cheung Yiu-Chung
Nationalité
 Hong Kong
Naissance
31 mars 1945
Mort
1er octobre 2023
Âge
78 ans
Autres noms
張耀宗, Cheung Yiu-Chung
Filmographie
27 films

Biographie

Peter Cheung Yiu‑Chung, né le 31 mars 1945 à Shanghai (alors sous domination britannique) et décédé le 1ᵉʳ octobre 2023, était un monteur de cinéma hongkongais dont l’œuvre s’est imposée comme un pilier de l’industrie filmique de Hong Kong, en particulier dans les années 1970 à 1990. Son influence s’est étendue sur près de quatre décennies et à plus de 200 films, souvent pour des productions d’action, de drame ou de comédie devenu classiques du cinéma local.

Originaire de Shanghai, Peter Cheung Yiu‑Chung quitte la Chine très jeune avec sa famille pour s’installer à Hong Kong, où il complète sa scolarité avant d’entrer dans l’industrie du cinéma dans les années 1960. Très vite, il se forme au montage au sein de la Motion Picture & General Investment Co., structure qui devient ensuite la célèbre Golden Harvest, l’un des principaux studios hongkongais.

La carrière de Peter Cheung Yiu‑Chung est marquée par une collaboration quasi incontournable avec les plus grands talents du cinéma hongkongais. Il est notamment en charge du montage de nombreux films produits par Golden Harvest, souvent conçus pour mettre en valeur les figures emblématiques du cinéma d’action asiatique, comme Bruce Lee, Jackie Chan ou Sammo Hung. Parmi les titres auxquels il a contribué figurent des classiques tels que Fist of Fury et The Way of the Dragon (tous deux de 1972), des œuvres qui ont forgé la réputation internationale des productions hongkongaises d’alors.

Son travail ne se limite pas aux films d’arts martiaux : Peter Cheung Yiu‑Chung assure le montage de nombreuses comédies, drames et films d’action tout au long des années 1980 et 1990. Il est à l’œuvre sur des titres comme Big Bullet (1996), Crime Story (1993) avec Jackie Chan, Long Arm of the Law (1984) ou encore Pom Pom (1984), ce qui illustre la diversité des genres auxquels il a contribué.

La reconnaissance professionnelle de Peter Cheung Yiu‑Chung passe par plusieurs distinctions dans les principaux festivals de cinéma asiatiques : il remporte à plusieurs reprises le prix du meilleur montage aux Golden Horse Awards à Taïwan pour son travail sur des films tels que Fist of Fury, The Way of the Dragon, The Man from Hong Kong ou encore The Himalayan. Il obtient également des distinctions aux Hong Kong Film Awards, signe de l’importance qu’il a eue dans l’industrie locale.

Son influence dans le cinéma de Hong Kong est indéniable : Peter Cheung Yiu‑Chung a contribué à forger le rythme et l’intensité de films qui restent aujourd’hui des références, en particulier dans les genres d’action et d’arts martiaux. Son héritage se mesure à la fois à travers la quantité de films qu’il a montés et à la qualité de son travail technique, qui a durablement façonné l’esthétique du cinéma populaire hongkongais du XXᵉ siècle.

Filmographie

  • Qui suis-je ?
    Tout public

    Un commando est envoyé en Afrique pour dérober une nouvelle arme très puissante. Dans l'avion, Jackie veut rattraper un traître mais il tombe de l'avion. Recueilli par des africains, il est devenu amnésique et les autochtones l'appelle "Who Am I", les seuls mots qui sortent de sa bouche. Mais lorsqu'il rejoint la vie urbaine, il cherche à tout prix retrouver son identité ainsi que le traître qui a tenté de le tuer et causé la mort de toute son équipe.

    1998 1h48 Monteur

  • Mister Cool
    Tout public

    Melbourne. Diana, une journaliste travaillant pour la télévision, et son caméraman filment un règlement de compte entre deux gangs rivaux, mais sont finalement repérés et poursuivis. Diana parvient à leur échapper grâce à l'aide d'un passant rompu aux arts martiaux, Jackie, co-présentateur d'une émission de télévision culinaire. Jackie la dépose chez elle avec sa voiture; mais Diana laisse sur la banquette arrière la vidéo compromettante, qu'elle confond avec une cassette appartenant à Jackie, sur laquelle est enregistrée l'une de ses émissions.

    1997 1h30 Monteur

  • Contre-attaque
    Tout public

    Aux trousses d'un agent soviétique, Jackie, membre des forces de police de Hong Kong, se retrouve mêlé, bien malgré lui, à un gigantesque complot pour la possession d'armes nucléaires. Son enquête l'entraîne jusqu'en Australie où il devient la cible de mystérieux adversaires…

    1996 1h25 Monteur

  • Jackie Chan dans le Bronx
    Tout public

    Jackie est Keung, un flic qui vient à New York, dans le Bronx, pour aider Elaine, la nouvelle propriétaire du magasin à son oncle Bill qui part en voyage de Noce. Keung ne va pas tarder à affronter une bande de loubards et la mafia locale...

    1995 1h38 Monteur

  • Combats de maître
    Tout public

    L'histoire part sur une sorte de quiproquo. Le jeune et insouciant Wong Fei Hung intervertit le paquet d'un voleur, contenant un sceau impérial, avec le sien contenant du ginseng. Les deux hommes se retrouveront et échangeront leur paquet. Le voleur explique alors à Fei Hung qu'il a voulu sauver le sceau, un des bijoux du patrimoine chinois convoité par des colons anglais, qui font passer diverses oeuvres d'art chinoises en Angleterre....

    1994 1h36 Monteur

  • Niki Larson
    Tout public

    Ryo Saeba est un détective privé singulier, plus connu pour son faible pour les femmes séduisantes que pour son talent à résoudre des affaires criminelles. Engagé par un magnat de la presse, Ryo doit retrouver sa fille disparue, Shizuko. L'enquête le mène sur un luxueux navire de croisière, également la cible d'un gang de terroristes internationaux. Coincé à bord, Ryo doit résoudre la situation avec l'aide précieuse de son assistante jalouse Kaori, de la belle agente secrète Saeko et d'un mystérieux joueur nommé Kotetsu.

    1993 1h39 Monteur

  • Police Story 3 : Supercop
    Tout public

    Chia Chu, un policier de Hong Kong, est envoyé en Chine pour démanteler un réseau de trafic de drogue. Après avoir fait évader de prison le frère du chef du cartel, il est conduit à Hong Kong en compagnie d'une autre agente, une belle policière communiste, pour travailler au service de l'organisation criminelle. L'épouse du chef a été arrêtée en Malaisie pour trafic de drogue et risque une exécution imminente ; or, comme elle est la seule à connaître le numéro du compte bancaire suisse où sont déposés les profits du trafic, elle doit impérativement être libérée.

    1992 1h35 Monteur

  • Opération Condor
    Tout public

    Jackie est chargé par les Nations Unies de retrouver un trésor caché par les nazis dans le désert du Sahara pendant la seconde guerre mondiale. Il se rend compte qu'il n'est pas le seul à la recherche de ce trésor : des agents secrets et des mercenaires ont également déterminés à mettre la main sur ce précieux butin...

    1991 1h38 Monteur

  • Pedicab Driver
    Tout public

    Fat Tung est le chef d’une bande de chauffeurs de taxi en vélo. Alors qu’ils se disputent les meilleurs coins de la ville et les meilleurs clients, un ami de Fat Tung tombe amoureux d’une jeune femme, qui est en réalité une prostituée, dont le patron est un dangereux maquereau nommé Master 5.

    1989 1h35 Monteur

  • Police Story 2
    Tout public

    Après sa sortie de prison, le chef de gang Chee n'a qu'un seul souhait : se venger du détective Kevin et le détruire à jamais. Pour y parvenir, il lance ses hommes sur May, la petite amie de Kevin. Furieux, après une bagarre avec les hommes de Chee, Kevin décide de quitter la ville avec sa petite amie et de quitter son emploi. Cependant, lorsqu'un gang de criminels commet un attentat à la bombe dans le centre commercial de la ville, Kevin reprend ses fonctions pour mettre un terme définitif au gang ! Une décision qui causera sa perte !

    1988 1h41 Monteur

  • Dragons Forever
    Tout public

    Jackie Lung est un juriste qui défend les intérêts d'une usine de produits chimiques hongkongaises. Mais lorsqu'il tombe amoureux d'une ravissante femme qui veut faire fermer l'usine pour cause de pollution, Jackie se retrouve en plein conflit d'intérêt et demande l'aide de ses deux compères afin de découvrir les réelles intentions des dirigeants de la fabrique.

    1988 1h42 Monteur

  • Le Marin des mers de Chine 2
    Tout public

    De retour sur terre, Dragon Mao est enrolé dans les forces de police pour s'occuper des affaires de corruption dans la ville. Mais durant son enquête, il sympathise avec des révolutionnaires et se fait capturer par les forces de l'ordre du Gouvernement Manchu qui n'hésite pas à supprimer tout dissident, même s'il est dans la police...

    1987 1h42 Monteur

  • Eastern Condors
    Tout public

    Venus de l'enfer des prisons de Saïgon, ils étaient considérés comme la lie de la société… Ces hors-la-loi étaient entraînés par les meilleurs instructeurs de l'armée, car ils étaient leur dernier espoir. Le Pentagone a formé ces volontaires au sein d'une équipe soudée pour la future Suicide Squad. Leur mission : faire exploser une base de missiles américaine souterraine à 480 kilomètres derrière les lignes ennemies !

    1987 1h34 Monteur

  • Mister Dynamite
    Tout public

    Dans les contrées reculées d'Afrique, l'aventurier Jackie dérobe l'épée d'une armure médiévale. Quelque temps plus tard, à court d'argent, il la met aux enchères, où une mystérieuse jeune femme s'y intéresse de près. Jackie ignore que l'épée appartient à la relique la plus sacrée d'une secte criminelle : la légendaire « Armure de Dieu », composée de cinq pièces. Et pour récupérer les trois pièces manquantes, les criminels sont prêts à tout, même à kidnapper la petite amie de Jackie.

    1986 1h34 Monteur

  • Police Story
    Tout public

    Après une traque longue et éprouvante, l'inspecteur Kevin parvient enfin à arrêter le puissant baron de la drogue Chee ! Mais lorsque le témoin clé, sa secrétaire, disparaît soudainement pour des raisons inexplicables, Chee est libéré faute de preuves. Une erreur fatale, car à peine libéré, le redoutable baron de la drogue lance ses hommes sur lui. Lorsque Kevin est également accusé du meurtre d'un collègue, il commence à comprendre qu'il s'agit d'un jeu déloyal...

    1985 1h40 Monteur

  • First Mission
    Tout public

    Lors de son premier jour dans le nouveau commissariat, le policier Ted doit aider son frère handicapé mental Dodo à se sortir du pétrin. Il est soupçonné d'appartenir à un gang de voleurs de bijoux, et se retrouve derrière les barreaux. Ted sait que son frère est innocent. Au lieu d'initier l'inspecteur, il commence à enquêter par lui-même...

    1985 1h38 Monteur

  • Le Flic de Hong Kong 2
    Tout public

    Alors qu'ils sont en vacances en Thaïlande pour fêter le succès de leur précédente affaire, les chasseurs de criminels doivent retourner de toute urgence à Hong Kong pour protéger un parrain de la drogue. Le détective Muscles qui donnait auparavant du fil à retordre au parrain doit maintenant le protéger.

    1985 1h29 Monteur

  • Le Retour du Chinois
    Tout public

    Billy Wong, un policier new-yorkais dont le partenaire a été tué lors d'un braquage, et son nouveau collègue Danny Garoni sont en service à un défilé de mode lorsque Laura Shapiro, la fille d'un homme riche, est kidnappée. On soupçonne le père de Laura d'avoir des liens avec M. Ko, un homme d'affaires hongkongais. Les policiers new-yorkais sont donc envoyés en Chine pour approfondir l'enquête.

    1985 1h31 Monteur

  • Le Flic de Hong Kong
    Tout public

    Jackie et Yuen sont des policiers qui ont capturé un flic corrompu, qui peut les amener à un grand criminel au Japon. Mais Yuen est capturé, alors Jackie se cache. Leur inspecteur recrute Sammo pour l'aider à leur porter secours, car ensemble ils ont éliminés un petit gang, une bande de criminels pas très durs car ils ne connaissaient rien en kung fu. Les 2 hommes sont donc choisis pour aller sous couverture aider leur ancien ami Muscle à attraper le criminel.

    1985 1h40 Monteur

  • Soif de Justice
    Tout public

    Tomas et David sont deux vendeurs avisés de restauration rapide chinoise, qu'ils proposent depuis leur fourgonnette dans les rues de Barcelone. Leur rencontre fortuite avec la belle pickpocket Silvia les met en contact avec le détective novice Moby, qui essaie de la retrouver. Silvia est en fait la riche héritière d'une famille aisée, kidnappée par un comte maléfique qui cherche à s'emparer de son héritage. Le trio doit mettre un frein aux ambitions du comte et sauver Silvia.

    1984 1h48 Monteur

  • Le Marin des mers de Chine
    Tout public

    Hong Kong colonie anglaise, au début du XXe siècle. Le gouverneur en place envoie la marine dans les mers de Chine méridionale et orientale pour combattre Lo Sam Paô, chef des pirates. Mais un sabotage va compromettre le départ. Dragon et ses comparses vont élaborer un plan pour arrêter Lo Sam Paô.

    1983 1h46 Monteur

  • Le Gagnant
    Tout public

    À peine libérés de prison, le cambrioleur Pot de Thé et quatre autres de ses compagnons de cellules, qui se sont jurés une amitié à vie, décident de se ranger et créent une compagnie de nettoyage. Sis, la sœur de l'un d'entre eux, s'associe également à cette bande de joyeux lurons. Lors d'un concours de circonstance, une valise appartenant à un parrain de la mafia se retrouve dans leur camionnette. C'est le début des ennuis...

    1983 1h48 Monteur

  • Dragon Lord
    Tout public

    Les nouvelles aventures de Dragon et de son meilleur ami, Cow-boy, dans la Chine impérialiste. Les deux amis font la connaissance d'un jeune homme, Tiger, poursuivi par les Gardes impériaux. En effet, celui-ci avait prévu de voler et de revendre à l'étranger des objets de valeur provenant de la Cité Interdite. Mais ayant fait échouer la transaction, il est contraint de se cacher des gardes mais aussi du terrible Capitaine des Gardes impériaux. Dragon et Cow-boy acceptent de le cacher, mais il est rapidement découvert, et le trio s'attire la colère du Capitaine...

    1982 1h42 Monteur

  • The Prodigal Son
    Tout public

    Leung Chang, fils d'un riche homme du Canton, se pense le meilleur combattant de kung-fu de toute la région, sans savoir que son père paye ses adversaires pour perdre avec panache. Quand il est défait par un modeste acteur de théâtre, le jeune homme décide de se former auprès d'un nouveau professeur, et de devenir véritablement celui qu'il croyait être.

    1981 1h40 Monteur

  • La Danse du lion
    Tout public

    Dragon est orphelin. Étudiant en arts martiaux, il est élevé avec son grand frère par maître Tien. Chaque année a lieu une compétition au cours de laquelle les meilleurs élèves doivent affronter ceux de l’école adverse. Le grand frère de Dragon s’étant blessé à la jambe, il ne peut pas y participer. Son jeune frère va donc prendre sa place…

    1980 1h47 Monteur

  • Opération Dragon
    Tout public

    Une compétition d'arts martiaux est organisée par un mystérieux Han, derrière lequel se cache un redoutable trafiquant de drogue. Lee, agent de renseignements occidental et spécialiste de kung-fu, tente de démanteler l'organisation criminelle.

    1973 1h35 Monteur

  • La Fureur de vaincre
    Tout public

    La mort de son maître plonge Cheng dans un profond chagrin. Mais il peine à croire que tout était clair. Il soupçonne les membres de l'école d'arts martiaux rivale d'être responsables de la mort de son maître, n'ayant jamais été doués pour la compétition. Cependant, sa première campagne de vengeance, menée de manière indépendante, ne fournit aucune preuve pour étayer ses soupçons. Le maître japonais exige que Cheng lui soit livré en guise de punition pour sa vengeance. Cheng s'enfuit alors et trouve enfin des preuves solides pour étayer ses soupçons !

    1972 1h46 Monteur