Matthew Labyorteaux

Matthew Charles Labyorteaux, connu sous le nom de Matthew Labyorteaux, est un acteur américain, né le 8 décembre 1966 à Los Angeles, en Californie. Il exerce également comme comédien de doublage et utilise parfois le nom Matthew Charles pour ses prestations vocales.

Matthew Labyorteaux, acteur dès l’enfance

Adopté par l’actrice Frances Marshall et Ronald Labyorteaux, Matthew Labyorteaux grandit avec Patrick Labyorteaux, lui aussi acteur. Il commence à tourner dans des publicités à l’âge de sept ans, après avoir accompagné son frère à une audition.

John Cassavetes lui confie en 1974 son premier rôle au cinéma dans Une femme sous influence. Matthew Labyorteaux y interprète Angelo Longhetti, l’un des enfants du couple joué par Gena Rowlands et Peter Falk. Il rejoint ensuite la distribution de The Red Hand Gang, série d’aventures diffusée en 1977, dans laquelle il incarne Frankie.

Albert Ingalls, le rôle durable de Matthew Labyorteaux

Dans La Petite Maison dans la prairie, Matthew Labyorteaux apparaît d’abord en 1976 sous les traits de Charles Ingalls enfant. Il revient en 1978 dans le rôle d’Albert Quinn, garçon recueilli puis adopté par Charles et Caroline Ingalls, interprétés par Michael Landon et Karen Grassle. Créé spécialement pour la série, Albert demeure présent jusqu’en 1983.

Patrick Labyorteaux joue également dans la série sous les traits d’Andrew Garvey. Matthew Labyorteaux partage ainsi plusieurs épisodes avec son frère, tandis que son personnage devient le frère adoptif de Laura Ingalls, interprétée par Melissa Gilbert. Son travail dans la production lui vaut des nominations aux Young Artist Awards en 1983 et en 1984.

La série Whiz Kids lui attribue en 1983 le rôle de Richie Adler, adolescent passionné d’informatique qui utilise ses compétences pour résoudre des affaires criminelles. Matthew Labyorteaux tient ce personnage pendant dix-huit épisodes et reçoit une nomination au Young Artist Award du meilleur jeune acteur dans une nouvelle série télévisée.

Le doublage dans le parcours de Matthew Labyorteaux

Wes Craven dirige Matthew Labyorteaux dans L’Amie mortelle, sorti en 1986. Il y incarne Paul Conway, adolescent spécialisé en robotique qui tente de réanimer Samantha Pringle, jouée par Kristy Swanson, au moyen d’un composant issu de son robot BB.

À partir des années 1990, Matthew Labyorteaux développe une activité régulière de doublage pour l’animation et le jeu vidéo. Il prête notamment sa voix anglaise à Jaden Yuki et au Roi suprême dans Yu-Gi-Oh ! GX, diffusé aux États-Unis entre 2005 et 2008. Il reprend Jaden Yuki dans le doublage anglais du film Yu-Gi-Oh ! Réunis au-delà du temps.

Son travail vocal comprend aussi des voix additionnelles pour des longs métrages d’animation. Matthew Labyorteaux participe notamment à la version anglaise de Le vent se lève, réalisé par Hayao Miyazaki, ainsi qu’à plusieurs productions interactives.

Matthew Labyorteaux et le Youth Rescue Fund

Passionné de jeux d’arcade, Matthew Labyorteaux se classe dixième au championnat mondial de Centipede organisé par Atari en 1981. En avril 1982, il remporte un tournoi américain de Pac-Man avec un score de 1 200 000 points.

En 1992, Matthew Labyorteaux fonde avec Patrick Labyorteaux le Youth Rescue Fund, organisme lié aux Los Angeles Youth Supportive Services. Les deux frères participent à des collectes destinées aux structures accueillant des jeunes en situation de crise et des mineurs sans hébergement stable.