Bernhard Wicki
Casting Réalisation Écriture
- Naissance
- 28 octobre 1919 à Sankt Pölten (Autriche)
- Mort
- 5 janvier 2000
- Âge
- 80 ans
- Autre nom
- Bernhard Wolfgang Wicki
- Filmographie
- 9 films
Biographie
Bernhard Wicki est un acteur, réalisateur, scénariste et photographe austro-suisse, né le 28 octobre 1919 à Sankt Pölten, en Autriche, et mort le 5 janvier 2000 à Munich, en Allemagne.
Une formation théâtrale marquée par la persécution nazie
Fils d’un ingénieur suisse et d’une Autrichienne d’origine hongroise, Bernhard Wicki grandit principalement à Vienne. Il poursuit ses études secondaires dans plusieurs établissements, notamment en Allemagne et en Autriche. Dès l’adolescence, il fréquente les mouvements de jeunesse indépendants allemands regroupés sous le nom de Bündische Jugend, dont certains sont opposés au national-socialisme.
Après son baccalauréat, obtenu en 1938 à Bad Warmbrunn, en Silésie, il étudie brièvement l’histoire de l’art et la littérature allemande à Breslau. Il rejoint ensuite l’école d’art dramatique du Schauspielhaus de Berlin, où enseigne notamment Gustaf Gründgens. La même année, il est arrêté par les autorités nazies. Ses activités dans les mouvements de jeunesse et sa fréquentation des milieux artistiques du Bauhaus à Dessau lui valent d’être emprisonné pendant plusieurs mois au camp de concentration de Sachsenhausen. À sa libération, il est frappé d’une interdiction de séjour à Berlin.
Il reprend sa formation en 1939 au séminaire Max-Reinhardt de Vienne et fait ses débuts sur scène en 1940 au théâtre du château de Schönbrunn, dans Urfaust de Goethe. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il travaille au théâtre à Brême et à Munich, ainsi qu’au Festival de Salzbourg. Après 1945, il joue également en Suisse, notamment à Zurich et à Bâle. Il rencontre à cette époque l’écrivain et dramaturge Friedrich Dürrenmatt, avec lequel il noue une amitié durable.
En 1945, Bernhard Wicki épouse la comédienne Agnes Fink et acquiert la nationalité suisse. En 1950, il rejoint le Bayerisches Staatsschauspiel de Munich. Il développe parallèlement une activité de photographe, consacrée notamment aux portraits d’artistes.
La découverte du cinéma et le passage à la réalisation
Après une brève apparition dans Der Postmeister de Gustav Ucicky en 1940, Bernhard Wicki commence véritablement sa carrière cinématographique en 1950 dans Der fallende Stern, réalisé par Harald Braun. Il acquiert une notoriété croissante au cours des années 1950 grâce à plusieurs rôles dramatiques. Dans Le Dernier Pont (Die letzte Brücke, 1954), de Helmut Käutner, il interprète un chef de partisans yougoslaves face à Maria Schell. L’année suivante, Georg Wilhelm Pabst lui confie le personnage de Claus von Stauffenberg dans C’est arrivé le 20 juillet (Es geschah am 20. Juli), consacré à la tentative d’assassinat d’Adolf Hitler en 1944.
Sa collaboration avec Helmut Käutner lui permet également de se familiariser avec la réalisation. Il effectue un stage sur le tournage de Monpti en 1957, avant de réaliser en 1958 Warum sind sie gegen uns ?, un film consacré aux tensions entre générations dans l’Allemagne d’après-guerre. Cette première réalisation est distinguée par le Prix du cinéma allemand.
En 1959, il réalise Le Pont (Die Brücke), adapté d’un roman de Gregor Dorfmeister publié sous le pseudonyme de Manfred Gregor. Le film raconte l’histoire de sept adolescents allemands mobilisés dans les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale et chargés de défendre un pont dépourvu d’importance stratégique. La jeunesse des personnages, leur enthousiasme initial et la violence des combats donnent au récit sa dimension antimilitariste.
Le Pont obtient plusieurs récompenses, dont le Golden Globe du meilleur film étranger, et représente l’Allemagne de l’Ouest aux Oscars de 1960, où il est nommé dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère. Ce succès international vaut à Bernhard Wicki une reconnaissance durable comme réalisateur et contribue à renouveler la représentation du passé nazi dans le cinéma ouest-allemand.
Un réalisateur reconnu dans le cinéma international
La réussite du Pont ouvre à Bernhard Wicki les portes de productions internationales. En 1961, il réalise Le Miracle du père Malachias (Das Wunder des Malachias), une satire dans laquelle un miracle religieux provoque une agitation médiatique et commerciale. Le film reçoit notamment l’Ours d’argent du meilleur réalisateur au Festival de Berlin.
Le producteur américain Darryl F. Zanuck fait ensuite appel à lui pour participer à la réalisation du Jour le plus long (The Longest Day, 1962), consacré au débarquement allié en Normandie. Bernhard Wicki dirige les séquences mettant en scène les forces allemandes, au sein d’une production internationale également réalisée par Ken Annakin et Andrew Marton.
Son amitié avec Friedrich Dürrenmatt trouve un prolongement cinématographique dans La Rancune (The Visit, 1964), adaptation de la pièce La Visite de la vieille dame. Réunissant Ingrid Bergman et Anthony Quinn, le film raconte le retour d’une femme devenue immensément riche dans sa ville natale, où elle propose une récompense financière en échange de la mort d’un ancien amant.
Il dirige ensuite Marlon Brando et Yul Brynner dans Morituri (1965), un drame d’espionnage situé pendant la Seconde Guerre mondiale. Brando y interprète un Allemand antinazi chargé d’une mission clandestine à bord d’un cargo transportant du caoutchouc destiné à l’industrie de guerre allemande.
Une œuvre consacrée à l’histoire allemande et aux adaptations littéraires
La confrontation avec le national-socialisme demeure un sujet important dans le travail de Bernhard Wicki. Il aborde également les mécanismes du pouvoir et les conséquences des bouleversements politiques à travers plusieurs adaptations littéraires.
En 1971, il transpose à l’écran Das falsche Gewicht, d’après le roman de Joseph Roth Le Poids de la grâce. Le récit suit un ancien militaire devenu inspecteur des poids et mesures dans une région périphérique de l’Empire austro-hongrois. Le film reçoit plusieurs distinctions, notamment le Prix du cinéma allemand.
Au cours des années suivantes, il adapte des œuvres de Günter Herburger et d’Alfred Andersch. En 1985, il réalise Die Grünstein-Variante, écrit avec le scénariste est-allemand Wolfgang Kohlhaase. L’intrigue réunit trois détenus dans une prison parisienne à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Le film remporte un Prix du cinéma allemand.
Son dernier long métrage, Das Spinnennetz (La Toile d’araignée, 1989), est adapté du roman de Joseph Roth consacré à la montée des mouvements nationalistes dans l’Allemagne des années 1920. Le personnage principal, interprété par Ulrich Mühe, est un ancien officier qui cherche à gravir les échelons d’une organisation d’extrême droite. Klaus Maria Brandauer et Armin Mueller-Stahl figurent également à la distribution. Présenté en compétition au Festival de Cannes de 1989, le film obtient plusieurs récompenses allemandes, dont un Prix du cinéma allemand en 1990.
Une activité d’acteur poursuivie auprès de grands cinéastes européens
Bernhard Wicki continue à jouer pendant sa carrière de réalisateur. En 1961, Michelangelo Antonioni lui confie le rôle de Tommaso Garani dans La Nuit (La Notte), aux côtés de Jeanne Moreau et Marcello Mastroianni. Il interprète l’écrivain hospitalisé auquel rendent visite les deux personnages principaux.
Il participe ensuite aux films de plusieurs cinéastes européens, dont Rainer Werner Fassbinder, Andrzej Wajda et Wim Wenders. Dans La Femme gauchère (Die linkshändige Frau, 1978), de Peter Handke, il joue le rôle de l’éditeur. Il apparaît également dans Le Faussaire (Die Fälschung, 1981), réalisé par Volker Schlöndorff d’après le roman de Nicolas Born.
Son activité artistique comprend aussi le doublage. En 1973, il supervise la version allemande de L’Exorciste, de William Friedkin, dont il assure la direction artistique du doublage.
La photographie et les distinctions honorifiques
Photographe dès les années 1950, Bernhard Wicki réalise de nombreux portraits d’acteurs et de personnalités artistiques. Ses photographies font l’objet d’une publication en 1960, sous le titre Zwei Gramm Licht, accompagnée d’une préface de Friedrich Dürrenmatt. Une partie de son travail photographique sera présentée dans des expositions organisées après sa mort, notamment à la Pinakothek der Moderne de Munich.
Son œuvre cinématographique est distinguée à plusieurs reprises en Allemagne. Il reçoit en 1976 un Filmband in Gold récompensant l’ensemble de son activité, puis la croix fédérale du Mérite de première classe en 1982. Il obtient également le prix Helmut-Käutner en 1986, la Berlinale Kamera en 1990 et l’ordre bavarois du Mérite en 1992.
Après la mort d’Agnes Fink en 1994, Bernhard Wicki épouse en 1995 la comédienne Elisabeth Endriss, qu’il connaît depuis 1977. Il meurt à Munich à l’âge de 80 ans et est inhumé au cimetière de Nymphenburg.
En 2001, Elisabeth Wicki-Endriss fonde à Munich le Bernhard Wicki Gedächtnis Fonds, destiné à préserver son œuvre et à promouvoir la paix par le cinéma. Cette fondation crée en 2002 le prix Die Brücke, devenu le Prix de la paix du cinéma allemand, qui distingue des œuvres consacrées à la compréhension entre les peuples et à la défense de la dignité humaine.
Filmographie
-
Paris, TexasTout publicUn homme réapparaît subitement après quatre années d’errance, période sur laquelle il ne donne aucune explication à son frère venu le retrouver. Accompagné de son fils, il part au Texas à la recherche de Jane, la mère de l’enfant. Une quête vers l’inconnu, une découverte mutuelle réunit ces deux êtres au passé tourmenté.
1984 2h25 Doctor Ulmer
-
La Diagonale du fouTout public1983, Genève : Championnat du monde d’échecs où vont s’affronter Akiva Liebskind, 52 ans, moscovite, champion du monde d’échecs, invaincu depuis 12 ans et Pavius Fromm, 35 ans, passé à l’Ouest depuis 5 ans ; le lion et le tigre, le maître et l’élève, le soviétique et le dissident. Deux personnages durs, forts, entiers. Une compétition haletante. Le face-à-face de deux hommes, l’opposition de deux forces qui s’affrontent sur l’échiquier du monde.
1984 1h50 Pühl
-
La Mort en directTout publicGrâce à une caméra greffée dans son cerveau, Roddy filme tout ce qu’il voit. Katherine, atteinte d’un mal incurable, veut échapper à une agonie en direct à la télévision.
1980 2h11 Katherine's Dad
-
Die gläserne ZelleTout publicL’architecte Phillip Braun est libéré après cinq ans de détention. À sa sortie, il retrouve son épouse Lisa, son ami et avocat David, ainsi que l’entrepreneur Lasky, véritable responsable du vice de construction ayant entraîné la mort d’un enfant. Persuadé que Lisa ne l’aime plus et qu’elle a eu une liaison avec David, Phillip tue ce dernier lors d’une fête d’anniversaire en le frappant avec une tête de femme en plâtre. Lasky tente alors de faire chanter Phillip, qui finit par le poignarder lors d’une fête populaire. Après d’interminables interrogatoires, le commissaire Österreicher est contraint d’abandonner l’enquête, Lisa ayant fourni un alibi à son mari.
1978 1h33 Polizeikommissar Österreich
-
MorituriTout publicEn 1942, un cargo allemand transporte une importante cargaison de caoutchouc entre le Japon et la France occupée. L’officier qui le commande, le capitaine Müller, reçoit l‘ordre de détruire le navire en cas d’interception par les alliés. Les services secrets britanniques introduisent à son bord Robert Crain, un allemand anti-nazi qui devra se faire passer pour un SS et aider les britanniques à récupérer la marchandise.
1965 2h08 Réalisateur
-
La RancuneTout publicAdolescente, Carla Zachanassian a eu un enfant de Serge Miller. Lorsqu’il refusa de l’épouser, elle fut chassée du village. Devenue âgée et multi-millionnaire, elle revient en visite sur les lieux de son enfance. La ville déroule le tapis rouge espérant de grandes choses de Carla, pour apprendre que son seul but est de réclamer la tête de l’ami d’enfance qui l’a autrefois déshonoré.
1964 1h40 Réalisateur
-
Le Jour le plus longTout public1944. Les Alliés se préparent pour la grande offensive qu’ils ont prévue en Normandie et qui devrait définitivement débarrasser l’Europe du fléau nazi. Chaque état-major est en effervescence. Le général Eisenhower hésite quant à la date fixée, le 6 juin, en raison du mauvais temps. L’atterrissage des troupes aéroportées et le débarquement sur cinq plages normandes s’annoncent difficiles. Il faut créer des diversions pour semer la confusion chez l’ennemi. Pendant ce temps, la plus grande tranquillité règne dans le camp allemand. Le maréchal Rommel est même reparti en Allemagne. Puis soudain, la radio laisse tomber la seconde partie du vers de Verlaine qui annonce le début de l’opération.
1962 3h02 Réalisateur
-
Le PontTout publicDans les derniers jours de la guerre, en 1945, huit adolescents reçoivent l’ordre, totalement absurde, de défendre un pont près d’une petite ville de la forêt bavaroise face à l’avancée des troupes américaines. Animés d’un enthousiasme patriotique, ils croient sincèrement devoir accomplir cette mission. Ce n’est qu’après avoir perdu la vie, les uns après les autres, en défendant ce pont, que l’absurdité de l’ordre apparaît au grand jour.
1959 1h43 Réalisateur Scénario
-
Le Dernier PontTout publicPendant la Seconde Guerre mondiale, le docteur Helga est capturée par des partisans serbes et contrainte de soigner les blessés. Peu à peu, elle surmonte son aversion pour l’ennemi et se consacre entièrement à l’aide humanitaire. Lorsqu’elle tente de récupérer des médicaments largués par un parachutiste anglais, elle doit traverser un pont et risque sa vie.
1954 1h42 Boro
- 1984
- Paris, Texas Doctor Ulmer
- La Diagonale du fou Pühl
- 1980
- La Mort en direct Katherine's Dad
- 1978
- Die gläserne Zelle Polizeikommissar Österreich
- 1965
- Morituri Réalisateur
- 1964
- La Rancune Réalisateur
- 1962
- Le Jour le plus long Réalisateur
- 1959
- Le Pont Réalisateur · Scénario
- 1954
- Le Dernier Pont Boro