Andrea Romano

Casting Production

Nationalité: États-Unis
Naissance: 3 décembre 1955
Âge: 70 ans
Filmographie: 7 films

Biographie

Andrea Romano, née le 3 décembre 1955 à Long Island, New York (États-Unis), est une directrice de casting et directrice de voix (voice director) américaine. Elle est connue pour avoir prêté son talent à une quantité impressionnante de séries et films d’animation devenus cultes, de Batman: The Animated Series à Avatar: The Last Airbender. En coulisses, Andrea Romano a joué un rôle clé dans la qualité artistique de nombreuses œuvres qui ont marqué plusieurs générations de spectateurs.

Une formation en théâtre… pour une carrière dans l’ombre du micro

Avant de devenir l’une des figures les plus respectées de l’animation américaine, Andrea Romano suit une formation en art dramatique, avec un parcours universitaire à New York. D’abord comédienne, elle bifurque rapidement vers les coulisses du métier et s’installe à Los Angeles, où elle entame une carrière dans le casting vocal, un domaine qui, à l’époque, reste encore largement sous-estimé.

Elle fait ses premiers pas chez Hanna-Barbera dans les années 1980, un tremplin de taille dans le monde de l’animation télévisée. C’est là qu’elle apprend les rouages d’un métier qui allie sens de l’écoute, direction d’acteurs et compréhension des intentions narratives. Et très vite, Andrea Romano impose un style, une exigence, et surtout un profond respect pour le métier de comédien de voix.

Batman, Animaniacs, Avatar… une directrice de voix incontournable

Difficile de résumer la carrière de Andrea Romano tant elle a contribué à des œuvres majeures. Elle dirige les voix de Batman: The Animated Series dans les années 1990, une série qui redéfinit le genre super-héroïque à la télévision. C’est elle qui repère Kevin Conroy pour le rôle de Batman et Mark Hamill pour celui du Joker, des castings devenus légendaires, qui ont façonné la perception des personnages pour des décennies.

Parmi ses autres contributions majeures, on retrouve Justice League, Teen Titans, Static Shock, Young Justice, The Legend of Korra, DuckTales, Tiny Toon Adventures ou encore Animaniacs. Chaque projet bénéficie de cette patte discrète mais fondamentale : des voix justes, incarnées, jamais caricaturales, même dans des univers déjantés ou très stylisés.

Sa méthode est claire : réunir les comédiens dans une même pièce pour favoriser une dynamique de jeu plus naturelle, faire primer la justesse sur la célébrité, et toujours respecter le rythme et les intentions du scénario. Autrement dit : faire de la direction de voix un véritable travail de mise en scène sonore.

Une immense carrière marquée par la passion et la rigueur

Au total, Andrea Romano a dirigé plus de 10 000 sessions d'enregistrement, participé à plus de 1 600 épisodes de séries, une cinquantaine de longs métrages animés et une vingtaine de jeux vidéo. Des chiffres vertigineux qui témoignent de son rôle structurant dans l’industrie de l’animation américaine.

Elle a aussi été comédienne de voix à l’occasion, souvent pour des rôles secondaires ou des voix additionnelles, ce qui renforce sa connaissance du métier « de l’intérieur ». Mais c’est bien en tant que directrice qu’elle laisse l’empreinte la plus durable.

Jusqu’à sa retraite en 2017, Andrea Romano est restée une référence absolue dans son domaine, respectée par les acteurs, les studios et les fans pour sa discrétion, sa bienveillance, et son exigence professionnelle.

Une influence encore palpable dans l’animation contemporaine

Même retraitée, Andrea Romano continue d’être citée comme un modèle par celles et ceux qui poursuivent son travail. Les comédiens qui ont travaillé avec elle évoquent souvent son calme, sa précision, sa capacité à créer un espace de jeu confortable tout en tirant le meilleur de chacun.

Son travail est d’autant plus précieux qu’il intervient dans un secteur souvent dominé par l’image et les effets visuels. Andrea Romano a su démontrer que la voix n’est pas un simple accompagnement, mais un élément fondamental de la narration, du rythme et de l’émotion.

Et lorsque des productions actuelles cherchent à retrouver l’esprit des séries animées des années 1990 ou 2000, c’est à son approche qu’elles tentent, consciemment ou non, de se raccrocher.

Filmographie

Batman vs. Robin
Tout public

L’ombre des buildings de Gotham City n’est pas l’endroit idéal pour un enfant, mais Damian Wayne est tout sauf un enfant ordinaire. C’est sous les traits d’un Robin tenace et téméraire qu’il suit désormais les traces de son célèbre père, Batman. Alors qu’il examine une scène de crime, Robin fait la connaissance d’un personnage mystérieux, Talon, qui l’entraîne dans une course qui pourrait bien changer sa vie, dans les profondeurs de la société secrète de Gotham, La Cour des Hiboux. Commence alors une dangereuse aventure au cours de laquelle Batman et Robin vont devoir affronter leurs pires ennemis : eux-mêmes.

2015 1h20 Casting
Le Fils de Batman
Tout public

Batman est choqué d'apprendre que non seulement il a un fils, mais que la mère est Talia, fille du terroriste international Ra's Al Ghul. Néanmoins, le Chevalier Noir et son garçon (qui devient le nouveau Robin) deviennent alliés bien malgré eux lorsque Deathstoke recrute une équipe de Man-Bats ninjas à des fins criminelles...

2014 1h14 Suit #2 (voix)
Superman contre Brainiac
Tout public

Superman, le héros de Metropolis, doit affronter un cyborg organique assoiffé de pouvoir : Brainiac. En effet, ce dernier absorbe l'intelligence et la connaissance d'un peuple, avant d'en exterminé la civilisation, en prenant soin de garder un échantillon d'une ville et ses habitants comme trophée. Avec l'aide de Supergirl, Superman va tout tenter pour détruire Brainiac et l’empêcher de détruire la Terre.

2013 1h15 News Anchor #2 / Superman's Ship (voix)
Batman : The Dark Knight Returns, Part 2
Tout public

Motivé par le retour de Batman, le Joker s'évade et provoque des meurtres en série. Superman demande à Batman de cesser ses activités avant qu'il ne soit obligé de l'arrêter par la force.…

2013 1h15 Woman #2 (voix)
Batman : The Dark Knight Returns, Part 1
Tout public

Batman n'a pas été vu depuis dix ans. Une nouvelle race de criminels ravage Gotham City, obligeant Bruce Wayne à 55 ans à remettre sa cape et son chapeau. Mais, a-t-il encore ce qu'il faut pour lutter contre ces criminelles d'une ère nouvelle ?

2012 1h16 Woman / Police Dispatch (voix)
La Ligue des Justiciers : Échec
Tout public

La Justice League tente de déjouer un vol de la bande de l'escalier royal. Après la bataille, Mirror Master réalise l'impensable, infiltrer la Batcova. À partir de là, de féroces attaques sont déclenchées contre chacun des membres du groupe. Batman, Superman, Wonder Woman, le détective martien, Flash et Green Lantern devront se battre pour leur vie avec l'aide de Cyborg et vaincre le méchant qui a orchestré le plan, Vandal Savage, avant qu'il ne parvienne à détruire la Terre.

2012 1h16 Batcomputer (voix)
Batman : Les Origines
Tout public

Un riche industriel et un policier originaire de Chicago retournent vivre simultanément au sein de la ville de Gotham City. Tandis que le jeune Bruce Wayne fait ses premiers pas dans la peau de son alter ego costumé, Batman ; le jeune officier idéaliste, James Gordon, intègre la brigade. Mais la ville est en proie au crime. Pour lutter contre la violence, Batman agit masqué. De son côté, James Gordon mène à son tour des opérations contre les malfaiteurs. C'est alors que les destins des deux hommes se croisent..

2011 1h04 Obstetrician (voix)