Casting complet de Uzak
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Nuri Bilge Ceylan
|
Réalisateur Director |
Feridun Koç
|
Premier assistant réalisateur First Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Nuri Bilge Ceylan
|
Scénariste Writer |
Cemil Kavukçu
|
Co-scénariste Co-Writer |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Muzaffer Özdemir
|
Mahmut |
Mehmet Emin Toprak
|
Yusuf |
Zuhal Gencer
|
Nazan (as Zuhal Gencer Erkaya) |
Nazan Kesal
|
Lover (as Nazan Kırılmış) |
|
Feridun Koç
|
Janitor |
Fatma Ceylan
|
Mother |
Ebru Ceylan
|
Woman (as Ebru Yapıcı) |
Bahattin Serter
|
|
Nazlı Aydın
|
|
Engin Hepsev
|
|
Ercan Kesal
|
|
Aslı Orhun
|
|
Ahmet Bugay
|
|
Arif Aşçı
|
|
Cemal Gülas
|
|
Ahmet Özyurt
|
|
Erhan Ersoy
|
|
Hakan Kuldan
|
|
Ayhan Ergürsel
|
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Nuri Bilge Ceylan
|
Producteur Producer |
|
Feridun Koç
|
Directeur de production Production Manager |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Nuri Bilge Ceylan
|
Cadreur Camera Operator |
|
Nuri Bilge Ceylan
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Türksoy Gölebeyi
|
Premier assistant caméra First Assistant Camera |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Adnan Şahin
|
Étalonneur ou étalonneuse Colorist |
|
Nuri Bilge Ceylan
|
Monteur Editor |
|
Ayhan Ergürsel
|
Monteur Editor |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Richard Welsh
|
job.dolby consultant Dolby Consultant |
İsmail Karadaş
|
Sons Sound |
Erkan Aktaş
|
Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Zafer Saka
|
Électricien ou électricienne Electrician |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Ebru Ceylan
|
Remerciements Thanks |
Emine Ceylan
|
Remerciements Thanks |
Keriman Ulusoy
|
Remerciements Thanks |
Zeki Demirkubuz
|
Remerciements Thanks |
Cemal Okan
|
Remerciements Thanks |
|
Arif Aşçı
|
Remerciements Thanks |
|
Cemil Kavukçu
|
Remerciements Thanks |
Reis Çelik
|
Remerciements Thanks |
Temel Kerimoğlu
|
Remerciements Thanks |
Sadık İncesu
|
Remerciements Thanks |
|
Asiye Bodur
|
Remerciements Thanks |
Serdar Pehlivanoğlu
|
Remerciements Thanks |
Ahmet Çadırcı
|
Remerciements Thanks |
|
Ahmet Özyurt
|
Remerciements Thanks |
Yüksel Öztürk
|
Remerciements Thanks |
Kadir Kubaşık
|
Remerciements Thanks |
|
Hasan Kürtür
|
Remerciements Thanks |
|
Necmi Aykar
|
Remerciements Thanks |
Kamer Çelik
|
Remerciements Thanks |
Asiye Aksoy
|
Remerciements Thanks |
|
Alaettin Aksoy
|
Remerciements Thanks |
Metin Üstündağ
|
Remerciements Thanks |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Ebru Ceylan
|
Supervision artistique Art Direction |