Une vie secrète

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jon Garaño	Réalisateur
Aitor Arregi	Réalisateur
Jose Mari Goenaga	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jose Mari Goenaga	Scénariste
Luiso Berdejo	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Antonio de la Torre	Higinio
Belén Cuesta	Rosa
Vicente Vergara	Gonzalo
José Manuel Poga	Rodrigo
Emilio Palacios	Jaime
Adrián Fernández	Young Jaime
Nacho Fortes	Enrique
Marco Cáceres	Juan
Joaquín Gómez	Higinio's Father
Esperanza Guardado	Mari Carmen
Antonio Romero	Fede
Óscar Corrales	Damián
Enrique Asenjo	Emilio
Arturo Vargas	Lover
Estefanía Rueda	Isabel
Íñigo Núñez	Martín
Íñigo Núñez	Republican
Carlos Bernardino	Falangist #1
Fran Machado	Falangist #2
José María del Castillo	Falangist #3
Andrés Blanco	Civil Guard #1
Daniel Morilla	Civil Guard #2
Javi Mena	Civil Guard #3
Cristina Almazán	Anonymous Woman
Unai García	Radio Presenter (voix)
Matías Prats Sr.	Himself - Radio Presenter (voix)
Dwight D. Eisenhower	Himself (voix)
Francisco Franco	Himself (archives vidéos)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Javier Agirre Erauso	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Pascal Gaigne	Compositeur (musique originale)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Xabier Berzosa	Producteur
Olmo Figueredo	Producteur
Iñaki Gomez	Producteur ou productrice
Iñigo Obeso	Producteur ou productrice
Fernando Larrondo	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Carlos Rosado Sibón	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Miguel Menéndez de Zubillaga	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Jose Mari Goenaga	Producteur exécutif
Birgit Kemner	Producteur ou productrice exécutif(ve)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Laurent Dufreche	Monteur ou monteuse
Raúl López	Monteur ou monteuse

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Gigia Pellegrini	Supervision artistique
Mikel Serrano	Supervision artistique