Un amour à New York

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Peter Chelsom	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Marc Klein	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
John Cusack	Jonathan Trager
Kate Beckinsale	Sara Thomas
Jeremy Piven	Dean Kansky
Bridget Moynahan	Halley Buchanan
John Corbett	Lars Hammond
Molly Shannon	Eve
Eugene Levy	Bloomingdale's Salesman
Lilli Lavine	Bloomingdale's Stock Girl
Michael Guarino, Jr.	Customer at Bloomingdale's
Abdul Alshawish	Customer at Bloomingdale's
Stephen Bruce	Host at Serendipity
David Sparrow	Josh's Dad
Gary Gerbrandt	Josh
Ann Talman	Bloomingdale's Saleswoman #1
Crystal Bock	Bloomingdale's Saleswoman #2
Kate Blumberg	Courtney Kansky
Ron Payne	Louis Trager
Marcia Bennett	Mrs. Louis Trager
Eve Crawford	Mrs. Buchanan
Victor A. Young	Mr. Buchanan
Leo Fitzpatrick	Leasing Office Temp
Evan Neumann	Kenny
Lucy Gordon	Caroline Mitchell
Kevin Rice	Kip
Brenda Logan	Hair Stylist
James Goodwin	Nick Roberts
John Ellison Conlee	Artie
Charles A. Gargano	Announcer At Golf Range
Arthur Pascuzzi	Golf Instructor
Mike Benitez	Superintendent
Christopher James Baker	Lars Band #1
Neil Claxton	Lars Band #2
Sandra Caldwell	PR Woman
Ajay Mehta	Pakistani Cab Driver
Clark Middleton	Airport Cab Driver
Marqus Bobesich	Street Vendor
Kevin Kean Murphy	Man On Street
Paul Rutledge	Golf Ball Man
Simon Jutras	Sebastian Mignon
Pamela Redfern	Flight Attendant
Aron Tager	Janitor
Catherine Kuhn	Wedding Coordinator
Buck Henry	Customer at Bloomingdales (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
John de Borman	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Christopher Greenbury	Monteur

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Peter Abrams	Producteur
Simon Fields	Producteur
Robert L. Levy	Producteur exécutif
Bob Osher	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Julie Goldstein	Productrice exécutive
Amy Slotnick	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Amy J. Kaufman	Co-productrice
Andrew Panay	Co-producteur
Kerry Barden	Directeur de casting
Billy Hopkins	Directeur de casting
Suzanne Smith Crowley	Directrice de casting
Mary Gail Artz	Directrice de casting
Barbara Cohen	Directrice de casting

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Tom Warren	Supervision artistique
Tracey Gallacher	Supervision artistique
Andrew M. Stearn	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Marie-Sylvie Deveau	Costumes
Mary Claire Hannan	Costumes

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Alan Silvestri	Compositeur (musique originale)