Casting complet de Trois couleurs : Bleu
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Krzysztof Kieślowski
Réalisateur Director -
François Azria
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Julie Bertuccelli
Réalisatrice assistant Assistant Director -
Emanuela Demarchi
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Stefan Libiot
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Stan Latek
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Emmanuel Finkiel
Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Krzysztof Kieślowski
Scénario Screenplay -
Krzysztof Piesiewicz
Scénario Screenplay -
Agnieszka Holland
Co-scénariste Co-Writer -
Edward Żebrowski
Co-scénariste Co-Writer -
Slawomir Idziak
Co-scénariste Co-Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Juliette Binoche
Julie -
Benoît Régent
Olivier -
Florence Pernel
Sandrine -
Charlotte Véry
Lucille -
Hélène Vincent
Journalist -
Philippe Volter
Real Estate Agent -
Claude Duneton
Doctor -
Hugues Quester
Patrice (Julie's Husband) -
Emmanuelle Riva
Mother -
Florence Vignon
The Copyist -
Daniel Martin
The Downstairs Neighbour -
Jacek Ostaszewski
The Flutist -
Catherine Therouenne
The Neighbour -
Yann Trégouët
Antoine -
Alain Ollivier
The Lawyer -
Isabelle Sadoyan
Maid -
Pierre Forget
Gardiner -
Philippe Manesse
-
Arno Chevrier
-
Idit Cebula
-
Stanislas Nordey
-
Jacques Disses
-
Michel Lisowski
-
Yves Penay
-
Philippe Morier-Genoud
The Judge -
Julie Delpy
Dominique -
Zbigniew Zamachowski
Karol Karol -
Alain Decaux
Eulogist at the Funeral -
Julie Gayet
Barrister at the Court of Justice (non-crédité)
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Henryk Jedynak
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Piotr Jaxa
Cadreur ou cadreuse Camera Operator -
Slawomir Idziak
Directeur de la photographie Director of Photography -
Piotr Jaxa
Photographe de plateau Still Photographer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Marin Karmitz
Producteur Producer -
Margot Capelier
Casting Casting -
Yvon Crenn
Directeur de production Production Manager
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Zbigniew Preisner
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Wojciech Michniewski
Chef ou cheffe d’orchestre Conductor -
Jan Wojtacha
Chef ou cheffe d’orchestre Conductor -
Halina Łaciak
Producteur ou productrice de musique Music Producer -
Elzbieta Towarnicka
Musicienne Musician -
Jacek Ostaszewski
Musicien ou musicienne Musician -
Konrad Mastyło
Musicien ou musicienne Musician -
Leszek Kamiński
Superviseur ou superviseure d’enregistrement Recording Supervision -
Rafał Paczkowski
Superviseur d’enregistrement Recording Supervision -
Jean-Claude Laureux
Concepteur sonore Sound Designer -
Claire Bez
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
Bertrand Lenclos
Monteur ou monteuse son Sound Editor -
William Flageollet
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Urszula Lesiak
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Jacques Witta
Monteur Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Claude Lenoir
Décors et design Production Design -
Lionel Acat
Décors Set Decoration -
Christian Aubenque
Décors Set Decoration -
Jean-Pierre Delettre
Décors Set Decoration -
Julien Poitou-Weber
Décors Set Decoration -
Marie-Claire Quin
Décors Set Decoration
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Jean-Pierre Caminade
Maquillages et coiffures Makeup & Hair -
Valérie Tranier
Maquillages et coiffures Makeup & Hair
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Martin Latallo
Traducteur Translator