Traque à Boston

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Peter Berg	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Matt Cook	Scénariste
Peter Berg	Scénariste
Joshua Zetumer	Scénariste
Matt Cook	Histoire
Peter Berg	Histoire
Eric Johnson	Histoire
Paul Tamasy	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Mark Wahlberg	Sgt. Tommy Saunders
John Goodman	Commisioner Ed Davis
J.K. Simmons	Sgt. Jeffrey Pugliese
Kevin Bacon	Richard DesLauriers
Michelle Monaghan	Carol Saunders
Alex Wolff	Dzhokhar Tsarnaev
Themo Melikidze	Tamerlan Tsarnaev
Michael Beach	Gov. Deval Patrick
Vincent Curatola	Mayor Thomas Menino
James Colby	Superintendent Billy Evans
Jake Picking	Sean Collier
Melissa Benoist	Katherine Russell
Jimmy O. Yang	Dun Meng
Chris O'Shea	Patrick Downes
Rachel Brosnahan	Jessica Kensky
Khandi Alexander	Veronica
Lana Condor	Li
Dustin Tucker	Steve Woolfenden
Lucas Thor Kelley	Leo Woolfenden
Martine Assaf	Connie Pugliese
Cara Leroy O'Connell	Kara
Pamela Amicy	Tiesha
Brandon Wahlberg	Officer Travis Dixon
Kelby Turner Akin	Officer Dic Donohue
Billy Smith	Charlie Collins
Paige MacLean	Lisa Murphy
Adam Trese	John Bradshaw
Hampton Fluker	James Williams
Jay Giannone	Jimmy
Cliff Moylan	Sergeant John MacLellan
Curtis J. Bellafiore	Officer Joey Reynolds
Elijah Guo	Dias Kadyrbayev
Jin Yang Brancalhao	Aza
Brent Saunders	Robel
Dean Neistat	Michael Butler
John Fiore	Michael Thomas
Kathy Harum	Carol's Mom
Erica McDermott	Jimmy's Girlfriend
Peter Berg	Guy Opening MIT Door
John Franchi	Park Pedestrian
Arthur Wahlberg	Uncle Archie
Anthony "Ace" Thomas	Third Officer at Falcon
David Ortiz	David Ortiz
Jay Karales	Marathon Attendee (non-crédité)
Anthony Molinari	Waterville Policeman (non-crédité)
Katrine Hoyt	Surgical Nurse #2 (non-crédité)
Dicky Eklund Jr.	Young Police Officer
Kevin Molis	Watertown Police Officer
Colleen Kelly	FBI Analyst #4 (non-crédité)
Token	Dzhokhar's Roommate
Sean Avery	Watertown Officer Franklin Street
Linda Klein	Tamerlan's Surgeon
Alexandria Tait	College Girl Outside of Sean Collier's #1 (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Dorothy Aufiero	Productrice
Dylan Clark	Producteur
Michael Radutzky	Producteur ou productrice
Mark Wahlberg	Producteur
Stephen Levinson	Producteur
Hutch Parker	Producteur
Scott Stuber	Producteur
Dan Wilson	Producteur exécutif
Louis G. Friedman	Producteur exécutif
Eric Johnson	Producteur exécutif
Long Qiuyun	Producteur exécutif
Nicholas Nesbitt	Producteur exécutif
John Logan Pierson	Producteur exécutif
Paul Tamasy	Producteur exécutif
Sheila Jaffe	Directrice de casting
Angela Peri	Directrice de casting

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Gabriel Fleming	Monteur ou monteuse
Colby Parker, Jr.	Monteur ou monteuse

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Virginia B. Johnson	Costumes

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Tobias A. Schliessler	Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Steve Cooper	Supervision artistique

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Atticus Ross	Compositeur (musique originale)
Trent Reznor	Compositeur (musique originale)