Casting complet de Tonnerre sous les tropiques

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Ben Stiller	Réalisateur Director
Mark Cotone	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Kim Berner	Scripte Script Supervisor
Dieter Busch	Second assistant réalisateur Second Assistant Director
E.J. Foerster	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director
Phil Neilson	Réalisateur de seconde équipe Second Unit Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Etan Cohen	Scénariste Screenplay
Ben Stiller	Scénariste Screenplay
Justin Theroux	Scénariste Screenplay
Justin Theroux	Histoire Story
Ben Stiller	Histoire Story

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ben Stiller	Tugg Speedman
Robert Downey Jr.	Kirk Lazarus
Jack Black	Jeff Portnoy
Jay Baruchel	Kevin Sandusky
Brandon T. Jackson	Alpa Chino
Brandon Soo Hoo	Tran
Matthew McConaughey	Rick Peck
Tom Cruise	Les Grossman
Nick Nolte	Four Leaf Tayback
Danny McBride	Cody
Steve Coogan	Damien Cockburn
Bill Hader	Rob Slolom
Reggie Lee	Byong
Trieu Tran	Tru
Tobey Maguire	Tobey Maguire
Tyra Banks	Tyra Banks
Jon Voight	Jon Voight
Jennifer Love Hewitt	Jennifer Love Hewitt
Alicia Silverstone	Alicia Silverstone
Jason Bateman	Jason Bateman
Christine Taylor	Rebecca - Simple Jack Clip
Jeff Kahn	Snooty Waiter - Fatties Trailer
Anthony Ruivivar	Platoon Sergeant Shot in Head - Hot LZ
Eric Winzenried	Chopper Pilot - Hot LZ
Valerie Azlynn	Damien's Assistant - Vietnam Crew
Matt Levin	Cameraperson - Vietnam Crew
David Pressman	First Assistant Director - Vietnam Crew
Amy Stiller	Script Supervisor - Vietnam Crew
Dempsey Silva	Special Effects Assistant - Vietnam Crew
Jeff Weidemann	Speedman Assistant - Vietnam Crew
Nadine Ellis	Speedman Assistant - Vietnam Crew
Rachel Avery	Speedman Assistant - Vietnam Crew
Darryl Farmer	Alpa's Posse - Vietnam Crew
Rod Tate	Alpa's Posse - Vietnam Crew
Maria Menounos	Maria Menounos
Jel Galiza	Speedman's Chef - Speedman's Mansion
Yvette Nicole Brown	Peck's Assistant - Peck's Office
Andrea De Oliveira	Speedman's Trainer - Speedman's Mansion
J. Thomas Chon	Half Squat - Flaming Dragon Compound
Jacob Chon	Half Squat - Flaming Dragon Compound
Mini Anden	Grossman's Secretary - Grossman's Office
Mike Hoagland	Grossman's Assistant - Grossman's Office
Lance Bass	Himself - Awards Ceremony
Linda Bella	Jon Voight's Date (non-crédité)
Denise Bradley	Academy Awards Guest (non-crédité)
Ella Christopher	Stewardess (non-crédité)
Natalie Cohen	Stewardess (non-crédité)
Larry Cruz	Gorilla Soldier (non-crédité)
Angela Daun	Starlet (non-crédité)
Clark DeVol	Sack Race Boy (non-crédité)
Kaylee Dodson	Sack Race Girl (non-crédité)
Jasmine Dustin	Trophy Presenter (non-crédité)
David D. Espinoza	Audience Member (non-crédité)
Eric Feliciano	Academy Awards Audience Member (non-crédité)
Miko Hughes	Radio DJ (non-crédité)
Dave Johnson	Journalist (non-crédité)
Jillian Johnston	Four Leaf's Date (non-crédité)
James Lew	Flaming Dragon Compound Person (non-crédité)
Lesley Nicole Lewis	Booty Sweat Dancer (non-crédité)
Fadhia Carmelle Marcelin	Academy Awards Attendee (non-crédité)
Anya Monzikova	Trophy Presenter (non-crédité)
Chad Mountain	Agency Assistant (non-crédité)
Brittany Perry-Russell	Booty Sweat Girl (non-crédité)
Simon Rhee	Flaming Dragon Compound Person (non-crédité)
Samantha Sadoff	Farm Girl (non-crédité)
Gaku Space	Guerilla Guard (non-crédité)
Becca Sweitzer	Go Go Dancer (non-crédité)
Kaye Marie Talise	Academy Awards Attendee (non-crédité)
Sandra Valladares	Red Carpet Reporter (non-crédité)
Julie Van	Academy Awards Attendee (non-crédité)
Jobeth Wagner	Academy Awards Attendee (non-crédité)
John Garry	Trailer Announcer - The Fatties (voix) (non-crédité)
Justin Theroux	UH-1 Huey Gunner (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Ben Stiller	Producteur Producer
Eric McLeod	Producteur Producer
Brian Taylor	Producteur ou productrice Producer
Stuart Cornfeld	Producteur Producer
Justin Theroux	Producteur exécutif Executive Producer
Matt Eppedio	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Kathy Driscoll-Mohler	Casting Casting
Francine Maisler	Casting Casting
Elizabeth Chodar	Assistante casting Casting Assistant
Lauren Grey	Assistante de casting Casting Associate
Michael J. Burmeister	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Scott Allen Logan	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Lori Ikeda	Comptable paie Payroll Accountant
Gail Martin-Sheridan	Comptable de production Production Accountant
Eve Light Honthaner	Coordinatrice de production Production Coordinator
Leeann Stonebreaker	Superviseuse de production Production Supervisor
Mark Indig	Directeur de production d’unité Unit Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Steven Trapani	Assistant monteur Assistant Editor
Mathieu Reid	Étalonneur ou étalonneuse Color Timer
Greg Hayden	Monteur Editor
Byron Wong	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Curtis Croeni	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Gary Burritt	Monteur négatif Negative Cutter

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Theodore Shapiro	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Thomas J. O'Connell	Mixeur ADR ADR Mixer
Rick Canelli	Perchman ou perchwoman ADR ADR Recordist
Jason Tuttle	Assistant ou assistante monteur ou monteuse son Assistant Sound Editor
Vanessa Lapato	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Doug Jackson	Monteur dialogue Dialogue Editor
Benjamin Beardwood	Monteur dialogue Dialogue Editor
Steve Baine	Bruiteur Foley Artist
Peter Persaud	Bruiteur Foley Recordist
Scott Stambler	Monteur musique Music Editor
Stephanie Lowry	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Brian Bulman	Monteur musique Music Editor
Paula Fairfield	Monteuse effets sonores Sound Effects Editor
Warren Hendriks	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Derek Vanderhorst	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Steve Cantamessa	Mixeur son Sound Mixer
Doug Hemphill	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Ron Bartlett	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Craig Henighan	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Daryl B. Kell	Superviseur montage musical Supervising Music Editor
Jim Brookshire	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Craig Henighan	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Brooks Robinson	Opérateur ou opératrice caméra B "B" Camera Operator
Steve Adcock	Opérateur caméra C "C" Camera Operator
Michael A. Chavez	Opérateur caméra C "C" Camera Operator
Brian Matsumura	Chargeur caméra ou chargeuse caméra Camera Loader
Daniel C. Gold	Cadreur Camera Operator
Mike Thomas	Cadreur Camera Operator
John Toll	Directeur de la photographie Director of Photography
Chris Toll	Premier assistant caméra A First Assistant "A" Camera
Patrick McArdle	Premier assistant ou première assistante caméra B First Assistant "B" Camera
Tony Nagy	Premier assistant ou première assistante caméra C First Assistant "C" Camera
Jeff Pelton	Deuxième assistant ou assistante caméra A Second Assistant "A" Camera
Eric Amundsen	Deuxième assistant caméra B Second Assistant "B" Camera
Torry Tukuafu	Deuxième assistant ou assistante caméra C Second Assistant "C" Camera
Scott Ronnow	Deuxième assistant ou assistante caméra C Second Assistant "C" Camera
Brooks Robinson	Opérateur ou opératrice Steadicam Steadicam Operator
Merie Weismiller Wallace	Photographe de plateau Still Photographer

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Heather Elwell	Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Dan Webster	Supervision artistique Art Direction
Richard L. Johnson	Supervision artistique Art Direction
Marco Rubeo	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Harry E. Otto	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Martha Johnston	Assistante directrice artistique Assistant Art Director
David E. Scott	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Lance Larson	Assistant chef accessoiriste Assistant Property Master
Jonas Kirk	Coordinateur de construction Construction Coordinator
Scott G. Jones	Chef accessoiriste Leadman
Mark Weissenfluh	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
Julie Smith	Cheffe accessoiriste Leadman
Jeff Mann	Décors et design Production Design
Steven Melton	Chef accessoiriste Property Master
Daniel B. Clancy	Décors Set Decoration
Maria Baker	Décoratrice Set Designer
Jeff Ozimek	Décorateur Set Designer
John Chichester	Décorateur Set Designer
John Warnke	Décorateur Set Designer
Adam Kirby	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Michael Kaahanui III	Ensemblier Set Dresser
David M. Milstien	Ensemblier Set Dresser
Jack Blanchard	Ensemblier Set Dresser
Michael Kaahanni Jr.	Ensemblier Set Dresser
Anthony Klaiman	Ensemblier Set Dresser
Mark Green	Ensemblier Set Dresser
Kyle Cooper	Designer de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lisa Tomczeszyn	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Geoffrey Roiz	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Marlene Stewart	Costumes Costume Design
Beth Miller	Chef ou cheffe coiffeur·euse Hair Department Head
Kerry Mendenhall	Coiffure Hairstylist
Leslie Devlin	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Heather Plott	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Gerald Quist	Responsable du département maquillage Makeup Department Head
Kazu Hiro	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist
Gerald Quist	Artiste maquillage et effets spéciaux Special Effects Makeup Artist

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Ron Licari	Armurier ou armurière Armorer
Marguerite Pomerhn Derricks	Chorégraphe Choreographer
Christine Rivera	À la mémoire de In Memory Of
Patrick Esposito	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Laura Gary	Professeure de studio Studio Teacher
Brad Martin	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Zack Duhame	Cascades Stunts
Jeff Imada	Cascades Stunts
Surawit Sae Kang	Cascades Stunts
Greg Fitzpatrick	Cascades Stunts
Hank Amos	Cascades Stunts
Mark Norby	Cascades Stunts
Paul Leonard	Cascades Stunts
Tsuyoshi Abe	Cascades Stunts
James Lew	Cascades Stunts
Robert Alonzo	Cascades Stunts
Marcus Young	Cascades Stunts
Sheena Sakai	Cascades Stunts
Michael Trisler	Cascades Stunts
Nick Brandon	Cascades Stunts
Jon Sakata	Cascades Stunts
Michael 'Pugita' Kobayashi	Cascades Stunts
Gary Toy	Cascades Stunts
Lin Oeding	Cascades Stunts
Jimmy Waitman	Cascades Stunts
John Gilbert	Cascades Stunts
James M. Churchman	Cascades Stunts
Todd Schneider	Cascades Stunts
Brock Little	Cascades Stunts
John Koyama	Cascades Stunts
Brock Lumarque	Cascades Stunts
Kofi Elam	Cascades Stunts
Simon Rhee	Cascades Stunts
Gabriel Pimentel	Cascades Stunts
Sam Situmorang	Cascades Stunts
Joe Basile	Cascades Stunts
Mike Rufino	Cascades Stunts
Keith Splinter Davis	Cascades Stunts
Jeremy Fitzgerald	Cascades Stunts
John Reed	Chef des transports Transportation Captain
Ken Catando	Chef des transports Transportation Captain
Antonio Molina	Co-chef transport Transportation Co-Captain
Steve D. Weinmuller	Co-chef transport ou co-cheffe transport Transportation Co-Captain
Bill M. Puluti	Coordinateur ou coordinatrice des transports Transportation Coordinator
Alex L. Worman	Attaché de presse ou attachée de presse de plateau Unit Publicist
Brandon Sebek	Cascadeur ou cascadeuse (extras) Utility Stunts
Michael J. Hogan	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
Greg Mitchell	Opérateur vidéo assist Video Assist Operator
Meghan L. Noble	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Dottie Starling	Effets visuels Visual Effects
Patrick Esposito	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Michael L. Fink	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Personnalité

Rôle

Dottie Starling

Effets visuels

Visual Effects

Patrick Esposito

Producteur ou productrice des effets visuels

Visual Effects Producer

Michael L. Fink

Superviseur des effets visuels

Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Randy Woodside	Chef électricien Chief Lighting Technician
Michael Romano	Électricien Electrician

Personnalité

Rôle

Randy Woodside

Chef électricien

Chief Lighting Technician

Michael Romano

Électricien

Electrician