The Place Beyond the Pines

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Derek Cianfrance	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Derek Cianfrance	Scénariste
Ben Coccio	Scénariste
Darius Marder	Scénariste
Derek Cianfrance	Histoire
Ben Coccio	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Ryan Gosling	Luke Glanton
Bradley Cooper	Avery Cross
Eva Mendes	Romina Gutierrez
Rose Byrne	Jennifer Cross
Ray Liotta	Peter Deluca
Dane DeHaan	Jason Kancam
Emory Cohen	AJ Cross
Mahershala Ali	Kofi Kancam
Bruce Greenwood	Bill Killcullen
Ben Mendelsohn	Robin Van Der Hook
Harris Yulin	Al Cross
Robert Clohessy	Chief Weirzbowski
Gabe Fazio	Scott
Olga Merediz	Malena Gutierrez
Craig Van Hook	Jack
Angelo Anthony Pizza	Baby Jason
John Facci	Priest
Tula	Robin's Dog
Penny	Robin's Dog
Cynthia Pelletier-Sullivan	Teller #1 - Bank #1
Mackenzie Trainor	Teller #2 - Bank #1
Nicole Califano	Teller #3 - Bank #1
Shannon Plumb	Lady In Ice Cream Shop
Tracey Augustin	Teller #1 - Bank #2
Ean Egas	Teller #2 - Bank #2
Bob Dieterich	Banker Outside Bank #2
Thomas Mattice	Booking Officer
Adam Nowichi	Arresting Officer
Mark J. Caruso	Court Lawyer
G. Douglas Griset	Judge #1
Vanessa Thorpe	Court Officer
Gail Martino	Teller - Bank #3
Brian Smyj	Officer Jefferson
Dorothy Rutherford	Mother At Home
Paul Steele	Officer at Shootout Scene
Travis Jackson Campbell	Baby AJ
Trevor Jackson Campbell	Baby AJ
Jan Libertucci	Nurse
Sabrina Dhammi	Reporter #1
Heather Chestnut	Jennifer's Mother
Greta Seacat	Cory Gilbeau
Luca Pierucci	Doc Crowley
Jessica Layton	Reporter #2
James J. Gleason	Funeral Director
Patrick Husted	Preacher
Joe McCarthy	Campaign Manager
Jefrey Pollock	Campaign Advisor
Lynette Howell Taylor	Political Media Advisor
Sarah Curcio	Guidance Counselor
Ephraim Benton	Benny
Mark McCracken	Drug Busting Cop #1
Adriel Linyear	Drug Busting Cop #2
Kevin Green	Interrogating Cop
Jennifer Sober	Public Defender
Melissa Mills	Judge #2
Alex Pulling	Alex
Dante Shafer	Dante
Kayla Smalls	Vanessa Kancam
Frank J. Falvo	Pharmacy Clerk
Leah Bliven	Leah
Whitney Hudson	Whitney
Breanna Dolen	Breanna
Hugh T. Farley	State Senator
Michael Cullen	Mr. Anthony
Jeremie Carlson	Student

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Lynette Howell Taylor	Productrice
Sidney Kimmel	Producteur
Alex Orlovsky	Producteur
Jamie Patricof	Producteur
Jim Tauber	Producteur exécutif
Matt Berenson	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Bruce Toll	Producteur exécutif
Carrie Fix	Co-producteur ou co-productrice
Cindy Tolan	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Mike Patton	Compositeur (musique originale)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Sean Bobbitt	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jim Helton	Monteur
Ron Patane	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Michael Ahern	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Erin Benach	Costumes