Casting complet de Te souviens-tu de Dolly Bell ?
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Emir Kusturica
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Abdulah Sidran
Scénariste Writer -
Emir Kusturica
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Slavko Štimac
Dino -
Slobodan Aligrudić
Father -
Ljiljana Blagojević
Dolly Bell -
Mira Banjac
Mother -
Pavle Vuisić
Uncle -
Nada Pani
Aunt -
Boro Stjepanović
Cvikeraš -
Živko 'Žika' Ristić
Čiča -
Mirsad Zulić
Braco Šintor -
Jasmin Ćelo
Rasim Top -
Ismet Delahmet
Midho -
Jovanka Paripović
Ljubica -
Mahir Imamović
Kerim -
Zakira Stjepanović
Meliha -
Sanela Spahović
-
Tomislav Gelić
Škembe -
Samir Ružnić
Kiko Štaka -
Fahrudin Ahmetbegović
-
Aleksandar 'Saša' Zurovac
Vlado Kliker -
Dragan Šuvak
-
Fadil Karup
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Ljiljana Pejčinović
Costumes Costume Design -
Jasna Vik
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Nada Vesilinovic
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Vera Šipovac
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Senija Ticic
Monteur ou monteuse Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Kemal Hrustanović
Décors et design Production Design -
Sulejman Bosnic
Décors et design Production Design -
Ibro Hukara
Décors et design Production Design
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Vilko Filač
Directeur de la photographie Director of Photography -
Milenko Uherka
Photographe de plateau Still Photographer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Zoran Simjanović
Musique Music -
Ljubomir Petek
Sons Sound -
Vahid Hamidović
Sons Sound
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Mirsad Huković
Chef accessoiriste Property Master -
Fahrudin Hadziavdic
Chef ou cheffe accessoiriste Property Master