Casting complet de Saben aquell
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
David Trueba
Réalisateur Director -
Anice Mateu
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Albert Espinosa
Scénario Screenplay -
David Trueba
Scénario Screenplay -
Gerard Jofra
Auteur ou autrice du livre Book
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
David Verdaguer
Eugenio -
Carolina Yuste
Conchita -
César Tormo
Businessman -
Francesc Ferrer
Manager -
Sigfrid Monleón
Priest -
Candela Serrat
Victòria -
Valentí Guardiola
Bus Man -
Marina Salas
Mari Carmen -
Quimet Pla
Eugenio's Father -
Matilde Muñiz
Eugenio's Mother -
Genís Sánchez
Station Woman -
Cristina Hoyos
Conchita's Mother -
José Luis Melero
Anchorman -
Manel Barceló
Jeweler -
Ferran Rañé
Executive -
Lara Dibildos
Laura Valenzuela -
Max Grosse Majench
Nino Bravo -
Mateo Jiménez
Gerard (6 Year) -
Ian Losada
Ivens (4 Year) -
Màrius Vilà
Gerard (11 Year) -
Jacob Llopis
Ivens (9 Year) -
Malcolm Otero
Queue Man -
Bárbara de Lemus
Queue Woman -
Lu Martín
Waiter -
Xavi Francés
Waiter -
Ramon Fontserè
Amadeu -
Jordi Coromina
Mateu -
Anna Azcona
Merche -
Marina San José
Amparo -
Pedro Casablanc
Vicente -
Pedro Ruiz
Pedro Ruiz -
Xavier Verdés
Doctor Giner -
Teresa Lozano
Widow (Maria Antònia) -
Artur Busquets
Paco (Spectator) -
Sara Diego
Amalia (Spectator) -
Gerard Jofra
Robert (Radio Announcer) -
Jéssica Pérez
Nerea (Radio Station Receptionist) -
Anna Alarcón
Anita (Prostitute) -
Mónica Randall
Mónica Randall -
José Luis Adserías
Garbage Man -
Jordi Basté
Radio Announcer -
Guillermo Duck
Chemotherapy Patient -
Paco Risueño
Station Manager -
Anna Miñana
Patricia (Dancer) -
Elsa Álvaro Gómez
Mari Jose (Dancer) -
Patricia Rodríguez
Dancer -
Paqui Mestre
Dancer -
Violeta Rodríguez
Paula (Hairdresser) -
Naiara Carmona
Juana (Costumer) -
Paco Plaza
Chicho -
Miriam Díaz-Aroca
Quiz Show Host -
Félix Viscarret
Quiz Show Contestant -
Piluca Villalaín
Quiz Show Contestant -
Sebastián Tomàs
Train Operator -
Miguel A. Trudu
Autograph Guy -
Santi Giménez
Screaming Spectator -
Noah Arroyo
Classmate -
Albert Ribalta
Gerard's Teacher -
Iker Lavado
Musician -
Iker Terricabras
Musician -
Antoine Prudon
Bus Driver -
Martí Román
MC -
Aina Tur
Saleswoman (non-crédité) -
Edmon Roch
Chaplain (non-crédité) -
Alex Rodriguez Ovalle
Patient (non-crédité)
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Jaime Ortiz de Artiñano
Producteur ou productrice Producer -
Edmon Roch
Producteur Producer -
Javier Ugarte
Co-producteur Co-Producer -
Ricardo Marco Budé
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Ignacio Salazar-Simpson
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Pep Armengol
Casting Casting -
Conxa Orea
Producteur ou productrice délégué·e Delegated Producer
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Marc Pou
Décors et design Production Design -
Tania Gabrielli
Décors Set Decoration
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Marta Velasco
Monteur ou monteuse Editor
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Sergi Vilanova Claudín
Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Andrea Motis
Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer