Quiero ser

Deux frères, Jorge et Juan, vivent dans les rues de Mexico. Ils tentent de gagner 100 pesos comme musiciens de rue, de quoi acheter des ballons et une licence pour les vendre. Juan, le cadet, sait lire, écrire et compter, et il fait tout pour atteindre leur objectif. Au lieu de dépenser l'argent en nourriture, il veille à ce que les deux frères fouillent les poubelles à la recherche de quelque chose à manger. Juan est aussi plus débrouillard et rêve d'une vie meilleure, d'aller à l'école. Jorge, lui, est moins économe. Un jour, il vole 20 pesos dans leur cagnotte commune pour aller à un rendez-vous avec une fille. Juan ne pardonne pas à son frère cette trahison et le quitte. Vingt ans plus tard, devenu un homme prospère, il retourne dans leur maison d'enfance et aperçoit son frère Jorge, qui mène toujours une vie misérable de musicien de rue, mais il ne lui adresse pas la parole.