Ombres au paradis

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Aki Kaurismäki	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Aki Kaurismäki	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Matti Pellonpää	Nikander
Kati Outinen	Ilona
Sakari Kuosmanen	Melartin
Esko Nikkari	Nikander's Co-Worker
Kylli Köngäs	Ilona's Friend
Pekka Laiho	Store Manager
Jukka-Pekka Palo	Third Man
Svante Korkiakoski	Police Officer
Mari Rantasila	Nikander's Sister
Safka Pekkonen	Pianist
Antti Ortamo	2nd Pianist
Mato Valtonen	Pelle
Sakke Järvenpää	Staffan
Ulla Kuosmanen	Melartin's Wife
Neka Haapanen	Cook
Pentti Koski	Singer
Ari Korhonen	Man in Restaurant
Teuvo Rissanen	Police Officer
Erkki Rissanen	Porter
Sirkka Silin	Woman in Restaurant
Marina Martinoff	Hostess
Jussi Tiitinen	Garbage Man / Bartender
Riikka Kuosmanen	Melartin's Daughter
Eskil Mansikka	Keyboardist (non-crédité)
Jaakko Talaskivi	Guard (non-crédité)
Haije Alanoja	Woman in Restaurant (non-crédité)
Bertta Pellonpää	Bingo Player (non-crédité)
Helmeri Pellonpää	Bingo Player (non-crédité)
Malla Hukkanen	Woman in Restaurant (non-crédité)
Aki Kaurismäki	Hotel Receptionist (non-crédité)
Olli Varja	Customer (non-crédité)
Tanja Talaskivi	Woman in Cinema (non-crédité)
Jukka Mäkinen	Garbage Man (non-crédité)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Raija Talvio	Monteuse

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Mika Kaurismäki	Producteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Timo Salminen	Directeur de la photographie

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Tuula Hilkamo	Costumes