Olentzero, gabonetako ipuina

Le progrès n'est pas toujours une solution miracle et, parfois, s'il ne respecte pas les principes qui unissent l'homme à la nature, il peut devenir dangereux. Le scientifique de renommée internationale, Don Fernando Salazar, revient dans son village natal avec sa fille pour lancer son projet le plus ambitieux : la construction d'une centrale hydroélectrique. Ce projet va engendrer des tensions parmi les habitants du petit village, notamment entre un vieux charbonnier et le scientifique. Le village niché dans les Pyrénées sera le théâtre d'événements extraordinaires suite à l'intervention d'un personnage mystérieux et magique, Olentzero, qui, avec le petit-fils du charbonnier, vivra une aventure inoubliable.