Casting complet de Les Démons à ma porte
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Jiang Wen
|
Réalisateur Director |
Haiying Li
|
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director |
Ma Wenzhong
|
Réalisateur assistant Assistant Director |
Quan Wu
|
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director |
Yang Zhang
|
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director |
Yijun Zhao
|
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Jiang Wen
|
Scénariste Screenplay |
Shu Ping
|
Scénariste Screenplay |
You Fengwei
|
Scénariste Screenplay |
|
Haiying Li
|
Scénariste Writer |
Shi Jianquan
|
Scénariste Writer |
|
You Fengwei
|
Auteur du roman Novel |
|
Jiang Wen
|
Histoire Story |
|
Shu Ping
|
Histoire Story |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Jiang Wen
|
Ma Dasan |
Jiang Hongbo
|
Yu'er |
Teruyuki Kagawa
|
Kosaburo Hanaya |
David Wu
|
Major Gao |
Yuan Ding
|
Dong Hanchen |
Cong Zhijun
|
Grandfather |
Li Congxi
|
Liu Wang |
Li Haibin
|
Me |
Kenya Sawada
|
Inokichi Sakatsuka |
Chen Shu
|
Qiye |
Cai Weidong
|
Er Bozi |
Chen Lianmei
|
Aunt |
Yoshimoto Miyaji
|
Koji Nonomura |
Chen Qiang
|
Lone-Stroke Liu |
Katsuhiro Nagano
|
Telephone Line Layers |
Ryosuke Uomi
|
Telephone Line Layers |
Yunshen Bai
|
Liu Wang's Father |
Haizhao Zhou
|
Little Thresher Yu'er's son |
Haidong Xu
|
De'rtou |
Shiru Du
|
De'rtou's Father |
Youren He
|
Drum Singer |
Yihe Wang
|
Drum Singer |
Junji Kajioka
|
Japanese Officer |
Masayuki Yamada
|
Japanese Officer |
Yuta Ishiyama
|
Japanese Officer |
|
Yayoi Inoue
|
Japanese prostitute |
Eri Kitahara
|
Japanese prostitute |
Mirei Nakahara
|
Japanese prostitute |
Tomoko Itaya
|
Japanese prostitute |
Etsuko Morita
|
Japanese prostitute |
Mineko Kokaji
|
Japanese prostitute |
|
Shu Ping
|
KMT Army Officer |
Hu Jiang
|
KMT Army Soldier |
James W. Mayfield
|
US Marine |
Abram Sauer
|
US Marine |
Jincai Jiang
|
Japanese dancer |
|
Mamoru Yamada
|
Japanese soldier |
|
Yoshimoto Inoue
|
Japanese soldier |
Daisaku Uchino
|
Japanese soldier |
Makoto Shibazaki
|
Japanese soldier |
Junichi Kajioka
|
Japanese sergeant (non-crédité) |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Cai Weidong
|
Supervision artistique Art Direction |
|
Shi Jianquan
|
Décors et design Production Design |
Shiyun Tang
|
Décors et design Production Design |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Wang Min
|
Cadreur ou cadreuse Camera Operator |
Zhao Xiaoshi
|
Cadreur Camera Operator |
Gu Changwei
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Francis Ward Lindsay
|
Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist |
Cui Jian
|
Musique Music |
|
Haiying Li
|
Musique Music |
Xing Liu
|
Musique Music |
James Harvey
|
Monteur effets sonores Sound Effects Editor |
Steve Burgess
|
Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer |
Ling Wu
|
Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Jiang Wen
|
Producteur Producer |
Liu Xiaodian
|
Producteur ou productrice Producer |
|
Liu Xiangdong
|
Producteur ou productrice Producer |
Dong Ping
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Zheng Quangang
|
Producteur exécutif Executive Producer |
|
Li Congxi
|
job.line producer Line Producer |
|
Hua Zhang
|
job.line producer Line Producer |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Folmer Wiesinger
|
Monteur ou monteuse Editor |
|
Yifan Zhang
|
Monteur ou monteuse Editor |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Yan Geng
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
Shengui Wang
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
|
Yongcheng Wang
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
Fan Yu
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
Chunzhong Zhang
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
Langen Zhu
|
Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Jun Fu
|
Gaffer Gaffer |