Casting complet de Les Berkman se séparent

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Noah Baumbach	Réalisateur Director
David 'Wex' Wechsler	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Massoumeh Emami	Scripte Script Supervisor
Eric Yellin	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Noah Baumbach	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Noah Baumbach

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jeff Daniels	Bernard Berkman
Laura Linney	Joan Berkman
Jesse Eisenberg	Walt Berkman
Owen Kline	Frank Berkman
William Baldwin	Ivan
Halley Feiffer	Sophie Greenberg
Anna Paquin	Lili
David Benger	Carl
Molly Barton	Graduate Student
Bo Berkman	Graduate Student
Matthew Kaplan	Graduate Student
Simon Kaplan	Graduate Student
Matthew Kirsch	Graduate Student
Daniella Markowicz	Graduate Student
Elizabeth Meriwether	Graduate Student
Ben Schrank	Graduate Student
Amy Srebnick	Graduate Student
Josh Srebnick	Graduate Student
Emma Straub	Graduate Student
Alan Wilkis	Graduate Student
James Hamilton	Man with Joan
Adam Rose	Otto
Henry Glovinsky	Lance
Eli Gelb	Jeffrey
Wayne Lawson	Talent Show Judge
Michael Santiago	Talent Show Judge
Juan Torriente	Talent Show Judge
Patricia Towers	Talent Show Judge
Peggy Gormley	Mrs. Greenberg
Peter Newman	Mr. Greenberg
Greta Kline	Greta Greenberg
Melissa Meyer	Professor
Benjamin Smolen	Student with Puppets
Michael Countryman	Mr. Simic
Alexandra Daddario	Pretty Girl
Nico Baumbach	Jeb Gelber
Maryann Plunkett	Ms. Lemon
Hector Otero	Hector
Ken Leung	School Therapist
Jo Yang	Nurse
Jonathan Baumbach	Man Outside Ms. Lemon's Office (non-crédité)
Andrew Kaempfer	Valet (non-crédité)
Britta Phillips	Talent Show Audience Member (non-crédité)
Bobby Shue	Student (non-crédité)
Dean Wareham	Talent Show Audience Member (non-crédité)

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Alison Barton	Chef ou cheffe machiniste adjoint·e Best Boy Grip
Nils Benson	Cadreur Camera Operator
Robert D. Yeoman	Directeur de la photographie Director of Photography
Storn Peterson	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Irapaul Turner	Machiniste Grip
Bobby Andres	Machiniste Grip
George Elias	Machiniste Grip
Evelina Andres	Machiniste Grip
Robert M. Andres	Chef machiniste Key Grip
Doug Kofsky	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Steve Speers	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
James Hamilton	Photographe de plateau Still Photographer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Perri B. Frank	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Dave Pultz	Étalonneur Color Timer
Tim Streeto	Monteur Editor
Noëlle Penraat	Monteur ou monteuse négatif Negative Cutter

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Clara Markowicz	Producteur ou productrice Producer
Peter Newman	Producteur Producer
Charlie Corwin	Producteur Producer
Wes Anderson	Producteur Producer
Reverge Anselmo	Producteur exécutif Executive Producer
Miranda Bailey	Productrice exécutive Executive Producer
Andrew Lauren	Producteur exécutif Executive Producer
Greg Johnson	Producteur exécutif Executive Producer
Jennifer Roth	Co-productrice Co-Producer
Keith Krinsky	Assistant ou assistante régisseur ou régisseuse de décors naturels Assistant Location Manager
Todd Judson	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Douglas Aibel	Casting Casting
Stephanie Holbrook	Assistante de casting Casting Associate
Ulysses Terrero	Chargé de figuration Extras Casting
Stacy Bissell	Assistante repérage Location Assistant
Michael Fucci	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Steve Kornacki	Coordinateur de production Production Coordinator
Hans Graffunder	Directeur ou directrice de production d’unité Unit Production Manager
Jennifer Roth	Directrice de production d’unité Unit Production Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Dean Wareham	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Britta Phillips	Compositrice (musique originale) Original Music Composer
Damian Volpe	Perchman ADR ADR Recordist
Alfredo Viteri	Perchman Boom Operator
Julia Shirar	Monteuse dialogue Dialogue Editor
Jay Peck	Bruiteur Foley Artist
Shaun Brennan	Bruiteur Foley Artist
Rachel Chancey	Monteuse bruitage Foley Editor
Damian Volpe	Bruiteur Foley Recordist
Rachel Chancey	Bruiteuse Foley Recordist
Jim Dunbar	Coordinateur musical ou coordinatrice musicale Music Coordinator
Randall Poster	Superviseur musical Music Supervisor
Diego Garrido	Mixeur ou mixeuse de musique Scoring Mixer
Mark Filip	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Allan Byer	Mixeur son Sound Mixer
Lewis Goldstein	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Lewis Goldstein	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jennifer Dehghan	Supervision artistique Art Direction
Nancy Griffith	job.first assistant property master First Assistant Property Master
Susan Tatom	Chef accessoiriste ou cheffe accessoiriste Leadman
Anne Ross	Décors et design Production Design
Jeff Butcher	Chef accessoiriste Property Master
Robert Covelman	Décors Set Decoration
Leanne Shapton	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Karen Malecki	Assistant ou assistante costumier·ère Assistant Costume Designer
Amy Westcott	Costumes Costume Design
Lisa Marzolf	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Lori Guidroz	Coiffeuse en chef Key Hair Stylist
Maya Hardinge	Maquilleur ou maquilleuse en chef Key Makeup Artist
Mei Lai Hippisley Coxe	Costumier ou costumière plateau Set Costumer

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
John Schwartz	Chef ou cheffe électricien·ne adjoint·e Best Boy Electric
Scott Maher	Électricien ou électricienne Electrician
Gay E. Riedel	Électricien ou électricienne Electrician
Lisa Marie Gleeson	Électricien ou électricienne Electrician
Scott Kincaid	Électricien Electrician
Dave Rudolph	Électricien Electrician
Simeon Moore	Électricien ou électricienne Electrician
Keith Kalohelani	Électricien ou électricienne Electrician
Chris Hayes	Électricien ou électricienne Electrician
Bernard James	Électricien ou électricienne Electrician
Beth O'Brien	Électricien ou électricienne Electrician
Douglas W. Shannon	Gaffer Gaffer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Daniel Antonio Srebnick	Compositeur ou compositrice additionnel·le Additional Music
Joe Hobeck	Superviseur de post-production Post Production Supervisor
Chris Kenneally	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor

Personnalité

Rôle

Daniel Antonio Srebnick

Compositeur ou compositrice additionnel·le

Additional Music

Joe Hobeck

Superviseur de post-production

Post Production Supervisor

Chris Kenneally

Superviseur ou superviseuse de post-production

Post Production Supervisor