Le Transporteur 2

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Louis Leterrier	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Robert Mark Kamen	Scénariste
Luc Besson	Scénariste
Luc Besson	Personnages
Robert Mark Kamen	Personnages

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jason Statham	Frank Martin
Amber Valletta	Audrey Billings
Alessandro Gassmann	Gianni Chellini
Kate Nauta	Lola
Matthew Modine	Jefferson Billings
Jason Flemyng	Dimitri
Keith David	Stappleton
Hunter Clary	Jack Billings
Shannon Briggs	Max
François Berléand	Inspector Tarconi
Raymond Tong	Rastaman
George Kapetan	Dr. Sonovitch
Jeff Chase	Vasily
Gregg Weiner	Tipov
Gregg Davis	Techie at Billings
AnnaLynne McCord	Car Jacking Girl
Reggie Pierre	Car Jacker
Elie Thompson	Car Jacker
Adam Faldetta	Car Jacker
Michael House	Car Jacker
Tim Ware	Hoffman
Liv Davalos Maier	TV News Announcer
Damaris Justamante	Receptionist
Andy Horne	Dr. Koblin
Doug MacKinnon	U.S. Marshal Smith
Marc Macaulay	U.S. Marshal Brown
Bill Wilson	Agent at Billings House
Robert Small	Government Doctor
Jim R. Coleman	Robot Tech
Heath Kelts	Security Agent
Chris Campbell	Security Agent
Paul Tei	Tech in Van
Ernest Harden Jr.	Billings Aide
Tim Powell	U.S. Marshal at Robot Site
Shelah Marie	Nurse
Tom Derek	U.S. Marshal at Stakeout
Serafin Falcon	Sniper
Max Osterweis	The Phone's Man
Laurence Gormezano	TV News Announcer Helicopter
Jay Amor	Gianni Thug (non-crédité)
Zafer Atassi	Gianni's Thug (non-crédité)
Scott Dale	Gianni Thug (non-crédité)
Vincent De Paul	Head of Billings' Security (non-crédité)
Patricio Doren	Delegate (non-crédité)
Roberto Escobar	Jet Pilot (non-crédité)
Richard Fitzpatrick	Security Agent (non-crédité)
Jesse Holland	U.S. Marshal (non-crédité)
Erik Joseph	U.S. Marshal (non-crédité)
Elissa Kapneck	Tourist (non-crédité)
Dave Knight	Rickenbacker Tollbooth Worker (non-crédité)
Jeff Moldovan	Gianni Thug (non-crédité)
Bruce Perkins	U.S. Marshal (non-crédité)
Frank Tedesco	Mysterious Onlooker (non-crédité)
Erik Townsend	U.S. Marshal (non-crédité)
Cleveland Markus Walton	Onlooker (non-crédité)
Martin Wright	Commander

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Steven Chasman	Producteur
Luc Besson	Producteur
Terry Miller	Producteur exécutif
Melissa Hirschenson	Directeur ou directrice de casting
Ed Arenas	Directeur ou directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Alexandre Azaria	Compositeur ou compositrice (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Christine Lucas Navarro	Monteuse
Vincent Tabaillon	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Mitchell Amundsen	Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Rosa Palomo	Supervision artistique