Casting complet de Le Ruban blanc
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Michael Haneke
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Michael Haneke
Scénario Screenplay -
Michael Haneke
Histoire Story
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Christian Friedel
The School Teacher -
Ernst Jacobi
The School Teacher as an Old Man (voix) -
Leonie Benesch
Eva -
Ulrich Tukur
The Baron -
Fion Mutert
Sigmund -
Ursina Lardi
Marie Louise -
Burghart Klaußner
The Pastor -
Steffi Kühnert
The Pastor's Wife -
Maria Dragus
Klara -
Josef Bierbichler
The Steward -
Rainer Bock
The Doctor -
Susanne Lothar
The Midwife -
Roxane Duran
Anna -
Eddy Grahl
Karli -
Levin Henning
Adolf -
Leonard Proxauf
Martin -
Gabriela Maria Schmeide
The Steward's Wife -
Janina Fautz
Erna -
Detlev Buck
Eva's Father -
Birgit Minichmayr
Frieda -
Carmen-Maja Antoni
Bathing Midwife -
Michael Kranz
The Tutor -
Thibault Sérié
Gustav -
Johanna Busse
Margarete -
Enno Trebs
Georg -
Theo Trebs
Ferdinand -
Miljan Chatelain
Rudolf -
Branko Samarovski
The Farmer -
Klaus Manchen
The Farmer (voix) -
Sebastian Hülk
Max -
Kai-Peter Malina
Karl -
Kristina Kneppek
Else -
Stephanie Amarell
Sophie -
Bianca Mey
Paula -
Aaron Denkel
Kurti -
Mika Ahrens
Willi -
Anne-Kathrin Gummich
Eva's Mother -
Luzie Ahrens
Schoolchild -
Gary Bestla
Schoolchild -
Leonard Boes
Schoolchild -
Felix Boettcher
Schoolchild -
Sophie Czech
Schoolchild -
Paraschiva Dragus
Schoolchild -
Selina Ewald
Schoolchild -
Nora Gruler
Schoolchild -
Tim Guderjahn
Schoolchild -
Jonas Jennerjahn
Schoolchild -
Ole Joensson
Schoolchild -
Gerrit Langentepe
Schoolchild -
Lena Pankow
Schoolchild -
Sebastian Pauli
Schoolchild -
Franz Rewoldt
Schoolchild -
Kevin Schmolinski
Schoolchild -
Alexander Sedl
Schoolchild -
Nino Seide
Schoolchild -
Marvin Ray Spey
Schoolchild -
Malin Steffen
Schoolchild -
Lilli Trebs
Schoolchild -
Paul Wolf
Schoolchild -
Margarete Zimmermann
Schoolchild -
Christian Klischat
Gendarm -
Michael Schenk
Detective -
Hanuš Polak jr.
Detective -
Sara Schivazappa
The Italian Nanny -
Marisa Growaldt
The Maid -
Vincent Krüger
Fritz -
Rüdiger Hauffe
Workman -
Arndt Schwering-Sohnrey
Farmer -
Florian Köhler
Farmer -
Sebastian Łach
Foreign Harvester -
Marcin Tyrol
Foreign Harvester -
Sebastian Badurek
Foreign Harvester -
Krzysztof Zarzecki
Foreign Harvester -
Sebastian Pawlak
Foreign Harvester -
Lilli Fichtner
Girl at Harvest Feast -
Amelie Litwin
Girl at Harvest Feast -
Paula Kalinski
Girl at Harvest Feast -
Matthias Linke
Band Musician -
Vladik Otaryan
Band Musician -
Peter Mörike
Band Musician -
Hans-Matthias Glassmann
Band Musician -
Nikita Vaganov
Band Musician -
Mercedes Jadea Diaz
Eva's Sister (non-crédité) -
Simon Pawlowsky
Villager (non-crédité)
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Christian Berger
Directeur de la photographie Director of Photography
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Veit Heiduschka
Producteur Producer -
Andrea Occhipinti
Producteur Producer -
Stefan Arndt
Producteur Producer -
Margaret Ménégoz
Productrice Producer -
Michael Katz
Producteur exécutif Executive Producer -
Stefano Massenzi
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Markus Schleinzer
Casting Casting -
Simone Bär
Casting Casting -
Carmen Loley
Casting Casting -
Ulli Neumann
Directeur de production Line Producer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Monika Willi
Monteuse Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Moidele Bickel
Costumes Costume Design -
Sandra Jethon
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist -
Anette Keiser
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Christoph Kanter
Décors et design Production Design -
Heike Wolf-Aury
Décors Set Decoration -
Anja Müller
Directrice artistique superviseuse Supervising Art Director
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Pierre Martens
Monteur ou monteuse effets sonores Sound Effects Editor -
Guillaume Sciama
Mixeur son Sound Mixer -
Jean-Pierre Laforce
Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer -
Vincent Guillon
Superviseur du montage son Supervising Sound Editor