Casting complet de Le Prix de la loyauté
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Gavin O'Connor
|
Réalisateur Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Joe Carnahan
|
Scénariste Screenplay |
|
Gavin O'Connor
|
Scénariste Screenplay |
|
Gavin O'Connor
|
Histoire Story |
Greg O'Connor
|
Histoire Story |
Robert Hopes
|
Histoire Story |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Edward Norton
|
Ray Tierney |
Jon Voight
|
Francis Tierney, Sr. |
Colin Farrell
|
Jimmy Eagan |
Noah Emmerich
|
Francis Tierney, Jr. |
Jennifer Ehle
|
Abby Tierney |
John Ortiz
|
Ruben Santiago |
Frank Grillo
|
Eddie Carbone |
Shea Whigham
|
Kenny Dugan |
Lake Bell
|
Megan Egan |
Carmen Ejogo
|
Tasha |
Manny Perez
|
Coco Dominguez |
Wayne Duvall
|
Bill Avery |
Ramón Rodríguez
|
Angel Tezo |
Rick Gonzalez
|
Eladio Casado |
Maximiliano Hernández
|
Carlos Bragon |
Leslie Denniston
|
Maureen Tierney |
Hannah Riggins
|
Caitlin Tierney |
Ty Simpkins
|
Matthew Egan |
Ryan Simpkins
|
Shannon Egan |
Francisco Burgos
|
Bodega Boy |
Carmen LoPorto
|
Francis Tierney |
Lucy Grace Ellis
|
Bailey Tierney |
Flaco Navaja
|
Tookie Brackett |
Raquel Jordan
|
Lisette Rivera |
José Ramón Rosario
|
Mayor Arthur Caffey |
Christopher Michael Holley
|
Detective Miller |
Jason Rodriguez
|
Corner Store Owner |
Jessica Pimentel
|
Angelique Domenguez |
Popa Wu
|
Reverend Farraud |
Nikkole Salter
|
Trish Mercer |
David Pinon
|
Bodega Owner |
|
Lissette Espaillat
|
Bodega Owner's Wife |
Sekhar Chandra
|
Dr. Khomar |
|
Cuba Libre
|
Dominican Thug |
Gabriel Lopez
|
Dominican Thug |
Bill McHugh
|
Chaplin |
Robert P. Alongi
|
Captain Lavier |
Bo Eason
|
Investigator Lieberthal |
Howard W. Overshown
|
Investigator Duerson |
Peter Moog
|
NYPD Head Coach Kowalski |
Edward Gardner
|
NYPD Offensive Coordinator |
Kenneth Pepe
|
NYPD Defensive Coordinator |
James Cavanagh Burke
|
Detroit Metro Coach |
Richie Thorton
|
Detroit Metro Assistant Coach |
John Comer
|
NYPD Football Player |
Thomas Pilkington
|
Duty Captain Banks |
Glenn Cunningham
|
Detective |
Steve DiSchiavi
|
Detective |
William McNeely
|
Detective |
|
Rick Tirelli
|
DEA Representative |
Jamie McShane
|
Lieutenant Fricker |
John Mariano
|
Task Force Lieutenant |
|
Robert Hopes
|
Task Force Detective |
Jim O'Neill
|
Task Force Detective |
Eddie Molina
|
Uniform Cop |
Karl Bury
|
Patrol Sergeant |
Sean Gavigan
|
Patrol Cop |
Christina Cabot
|
Patrol Cop |
Sal DiGiovani
|
Crime Scene Cop |
|
Tom Pelligrino
|
Crime Scene Cop |
Nancy McCabe
|
Crime Scene Cop |
Bill McKinney
|
Crime Scene Cop |
Joseph Roman
|
Crime Scene Cop |
Kubrat Hristoff
|
Crime Scene Cop |
William Geiger
|
Crime Scene Cop |
Keith Fallon
|
Crime Scene Cop |
Craig Garland
|
Crime Scene Cop |
Steve Benvegna
|
Crime Scene Cop |
Carl Bocker
|
Crime Scene Cop |
Tim Byrne
|
Crime Scene Cop |
Gerald M. Kline
|
Desk Lieutenant |
William Clemente
|
Arresting Police Officer |
|
Joe Blozis
|
Crime Scene Detective |
Tom Nonnon
|
Chief |
Scott Dillin
|
Police Officer Dillin |
Nicoye Banks
|
Lonnie Mercer |
Denia Brache
|
Domenguez Mother |
Roz Abrams
|
TV News Anchor |
Sandra Endo
|
News Reporter |
Dick Brennan
|
News Reporter Dehaven |
Dominic Carter
|
Reporter |
Yanko Perez
|
EMT |
Michael Angelo Ortiz
|
Thug Kid |
Juan Lopez
|
Thug Kid |
Argelis Parra
|
Thug Kid |
Miguel Ventura
|
Thug Kid |
Billy Joe Marrero
|
Thug Kid |
|
Sean Dougherty
|
Cavanaugh |
Tammy Tunyavongs
|
Dugan's Wife |
Jaime N. Garcia
|
Paramedic |
Darren E. Johnson
|
Doctor |
Pablo Gonzalez
|
Dominican Perp |
Louise G. Colón
|
Woman on Stairs |
Cecelia Riddett
|
Bragon Receptionist |
Tony Rhune
|
Arvell 'Amp' Poines |
Andrew Rogers
|
Driver |
Luis Da Silva, Jr.
|
Dominican Bodega Customer |
Joe James
|
Internal Affairs Officer (non-crédité) |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Greg O'Connor
|
Producteur Producer |
Josh Fagin
|
Producteur ou productrice Producer |
|
Robert Hopes
|
Producteur Producer |
Cale Boyter
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Toby Emmerich
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Marcus Viscidi
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Sarah Halley Finn
|
Casting Casting |
|
Randi Hiller
|
Casting Casting |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Mark Isham
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Declan Quinn
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Lisa Zeno Churgin
|
Monteuse Editor |
John Gilroy
|
Monteur Editor |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
James Donahue
|
Supervision artistique Art Direction |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Abigail Murray
|
Costumes Costume Design |