La Zone d'intérêt

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Jonathan Glazer	Réalisateur
Marc A. Wilson	Premier(e) assistant(e) réalisation
Mieszko Falana	Second(e) assistant(e) réalisation
Dominik Watin	job.second second assistant director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Jonathan Glazer	Scénariste
Lukas Feigelfeld	Dialogues
Martin Amis	Auteur du roman
Franz Rodenkirchen	job.other

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Christian Friedel	Rudolf Höss
Sandra Hüller	Hedwig Höss
Johann Karthaus	Claus Höss
Luis Noah Witte	Hans Höss
Nele Ahrensmeier	Inge-Brigit Höss
Lilli Falk	Heideraud Höss
Anastazja Drobniak	Annagret Höss
Cecylia Pekala	Annagret Höss
Kalman Wilson	Annagret Höss
Medusa Knopf	Elfriede
Maximilian Beck	Schwarzer
Andrey Isaev	Bronek
Julia Babiarz	Young Polish Housemaid
Stephanie Petrowitz	Sophie
Martyna Poznanski	Marta
Zuzanna Kobiela	Aniela
Benjamin Utzerath	Fritz Sander, Topf & Sons
Thomas Neumann	Karl Prüfer, Topf & Sons
Klaudiusz Kaufmann	Obersturmbannführer Bischoff
Justyna Szklarska	Prisoner Gardener #1
Kacper Piwko	Prisoner Gardener #2
Marie Rosa Tietjen	Hedwig's Friend #1
Antje Falk	Hedwig's Friend #2
Jakub Sierenberg	SS Officer #1
Joerg Sierenberg	SS Officer #2
Joerg Giessler	SS Officer #3
Heiko Lange	SS Officer #4
Marek Łukasik	SS Officer #5
Bernhard Schirmer	SS Horseman
Julia Polaczek	Aleksandra Bystroń-Kołodziejczyk
Shenja Lacher	Gauleiter Fritz Bracht (voix)
Imogen Kogge	Hedwig's Mother
Wiktoria Wisniewska	Heideraud's School Friend
Paulina Burzyk	Claus' Girlfriend
Anna Marciniszyn	Redheaded Woman
Agnieszka Wierny	Aleksandra's Mother
Patryk Mika	Polish Partisan at Table
Tomasz Piwko	Kapo Bohner
Carsten Koch	War-Wounded Soldier #1
Heinz Nielow	War-Wounded Soldier #2
Christine Schröder	Woman in Park with Dog
Marnius Fislage	Höss' Adjutant
Ralph Herforth	Oswald Pohl
Daniel Holzberg	Gerhard Maurer
Rainer Haustein	Richard Glücks
Daniel Hoffman	Dr. Meindl, Steyr-Daimier-Puch
Wolfgang Lampl	Hans Burger
Oscar Lebeck	Glücks' Adjutant
Christian Willy	SS Doctor
Freya Kreutzkam	Eleanor Pohl
Leo Meier	IKL Announcer (voix)
Barbara Koszałka	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Izabela Bara	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Anna Kuwik	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Mariola Karczewska	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Halina Drzymota	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Dominika Matonóg	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Ewelina Kaczor	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Małgorzata Żurek	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Barbara Jakubowska	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Elżbieta Bronka	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Zuzanna Janusik	Auschwitz-Birkenau State Museum Cleaner
Sascha Maaz	Arthur Liebehenschel (non-crédité)
Ralf Zillmann	Hoffmann (non-crédité)
Christopher Manavi	Minor Role (non-crédité)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Ludwik Sielicki	job.assistant editor
Gareth Bishop	job.colorist
Krzysztof Włodarczyk	job.digital intermediate
Lindsey Studholme	job.digital intermediate data wrangler
Sarah Morowa	job.digital intermediate producer
Paul Watts	Monteur
Andreas D. Nold	job.first assistant editor

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
James Wilson	Producteur
Ewa Puszczyńska	Productrice
Len Blavatnik	Producteur exécutif
Ollie Madden	Producteur exécutif
Daniel Battsek	Producteur exécutif
David Kimbangi	Producteur exécutif
Danny Cohen	Producteur exécutif
Reno Antoniades	Producteur exécutif
Tessa Ross	Productrice exécutive
Bugs Hartley	Co-productrice
Bartek Rainski	Co-producteur
Katrin Vorderwülbecke	job.additional casting
Elżbieta Śnigórska	job.administration
Agnieszka Stanek	job.administration
Magdalena Plucennik	job.administration
Maciej Wąsiel	job.assistant production manager
Kornelia Kamieniarz	job.assistant production manager
Łucja Dylewicz	job.assistant production manager
Maja Krężel	job.assistant production manager
Simone Bär	Casting
Alexandra Montag	Casting
Magdalena Szwarcbart	Casting
Jacqueline Rietz	Casting
Gniewko Falana	Casting
Nathan Reinhart	job.executive in charge of production
Magdalena Malisz	job.line producer
Eugene Strange	job.location manager
Molly Moffatt	job.production coordinator
Dominika Połomska	job.production coordinator
Witold Franczak	job.production coordinator
Małgorzata Bereźnicka	job.production manager
Lucy Pardee	job.researcher
Michał Śliwkiewicz	job.researcher

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Bartosz Toboła	job.assistant camera
Marek Rolka	job.camera car
Filip Jurzyk	job.camera car
Bartosz Toboła	job.camera operator
Stanisław Cuske	job.camera operator
Jacek Wielgosz	job.data wrangler
Jakub Cmiel	job.data wrangler
Marcela Paniak	job.data wrangler
Marcin Laskus	job.data wrangler
Krzysztof Włodarczyk	job.digital imaging technician
Krzysztof Zawieja	job.digital imaging technician
Łukasz Żal	Directeur de la photographie
Maciej Król	job.focus puller
Anna Bogacz	job.focus puller
Katarzyna Świetlikowska	job.focus puller
Filip Baczuń	job.focus puller
Jakub Kierski	job.focus puller
Marek Puzia	job.focus puller
Łukasz Skwara	job.focus puller
Hervé Renoud-Lyat	Grip
Rafał Kołodziej	Grip
Michał Kucharzewski	Grip
Tomasz Sternicki	Chef ou cheffe machiniste
Karol Masiarz	job.second assistant camera
Jakub Kamiński	job.still photographer
Agata Grzybowska	job.still photographer
Aleksander Pałasiński	job.underwater director of photography

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Mica Levi	Compositeur·ice (musique originale)
Oliver Vorderbruegge	job.adr recordist
Jacek Wiśniewski	job.foley artist
Dawid Konecki	job.foley editor
Natalia Lubowiecka	job.foley editor
Ewa Mazurkiewicz	job.foley editor
Kamil Kwiatkowski	job.foley editor
Michał Wilczewski	job.foley mixer
Filip Stefanowski	job.foley mixer
Joseph Wulf	Musique
Bridget Samuels	job.music supervisor
Tarn Willers	job.production sound mixer
Beresford Cookman	job.sound assistant
Johnnie Burn	job.sound designer
Maximilian Behrens	job.sound editor
Joe Mount	job.sound effects editor
Simon Carroll	job.sound effects editor
Brendan Feeney	job.sound effects editor
Jim Ogden	job.sound engineer
Mateusz Stasiak	job.sound mix technician
Ashley Smith	job.sound mix technician
Declan Ilett	job.sound mix technician
Johnnie Burn	job.sound re-recording mixer
Johnnie Burn	job.supervising sound editor

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Małgorzata Karpiuk	Costumes
Tomasz Sielecki	Coiffure
Tomasz Sielecki	Maquilleur ou maquilleuse
Waldemar Pokromski	Concepteur de maquillages

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Piotr Koszniec	job.catering
Beata Lewicka	job.catering
Roman Kupis	job.catering
Marta Zieja	job.catering
Aimee Dadswell	job.executive visual effects producer
Martin Amis	job.in memory of
Aleksandra Bystroń-Kołodziejczyk	job.in memory of
Simone Bär	job.in memory of
Richard Lloyd	job.post production supervisor
Marzena Popławska	job.script
Jakub Kostrzewa	Coordinateur ou coordinatrice de cascades
Kamil Kozłowski	Cascades
Arkadiusz Suwalski	Cascades
Tomasz Jarzębski	Cascades
Kacper Wierzbicki	Cascades
Franciszek Zuzak	Cascades
Jakub Bartosiewicz	Cascades
Patryk Radziszewski	Cascades
Dawid Giera	Cascades
Jane Robertson	job.thanks
Tanya Seghatchian	job.thanks
Sanford Lieberson	job.thanks
Emilia Puszczyńska	job.translator
Maciej Falkowski	job.translator
Konrad Kowalczyk	job.video assist operator
Krzysztof Świderski	job.video assist operator

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Pete Baxter	Compositeur ou compositrice numérique
Jonathan Atkins-Pott	Compositeur ou compositrice numérique
Sanju Travis	Compositeur ou compositrice numérique
Hannah Sornay	Compositeur ou compositrice numérique
Maxwell Alexander	Compositeur ou compositrice numérique
Charlotte Larive	Compositeur ou compositrice numérique
Xavier Goubin	job.matchmove supervisor
Rick Kamp	job.matte painter
Josh Black	job.roto supervisor
Katherine Melville	job.roto supervisor
Jenny Gauci	job.roto supervisor
Richard Van De Steenoven	job.roto supervisor
Matthew Hale	job.rotoscoping artist
Duarte Castelo Branco	job.rotoscoping artist
Alex Frost	job.rotoscoping artist
Lucas Poncon	job.rotoscoping artist
Maxime Gouilloux	job.rotoscoping artist
Sophie Newton	job.rotoscoping artist
Celine Pourcelot	job.rotoscoping artist
Simon Firth	job.rotoscoping artist
Luke Beckett	job.rotoscoping artist
Adam Middleton	job.rotoscoping artist
Lewis Powis	job.rotoscoping artist
Francesca Pappalardo	job.rotoscoping artist
Robyn Roach	job.rotoscoping artist
Sara Roxanne Rydding	job.rotoscoping artist
Sam Paul Toms	job.vfx editor
Charlie Nevett	job.vfx editor
Daniel Gilligan	Effets visuels
Giovanni Facci	job.visual effects compositor
Gregory Corraze	job.visual effects compositor
Samuele Pasquali	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels
Beth Marshall	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels
Harry Landymore	Producteur ou productrice des effets visuels
Lucas Hanwell	Producteur des effets visuels
Archie Lodewyke	job.visual effects production manager
Marja Maccotta	job.visual effects production manager
Bodie Clare	Superviseur ou superviseuse des effets visuels
Guillaume Ménard	Superviseur ou superviseuse des effets visuels

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Jadwiga Bocheńska	job.art department coordinator
Chris Oddy	Décors et design
Marek Zagdański	Accessoires
Joanna Kuś	Décors
Katarzyna Sikora	Décors
Damian Skrzek	job.special props
Anna Ciasto-Cytowicz	job.special props
Joanna Sikora	job.special props
Adrian Budzyński	job.special props
Katarzyna Sikora	job.supervising art director
Joanna Kuś	job.supervising art director
Alex Breuer	job.title designer

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Konrad Pruski	job.master lighting artist