La Déchirure
Récompenses
| Prix | Personnalités | Précisions | Résultats |
|---|---|---|---|
 Meilleur film étranger
|
- | Perdu | |
|
Meilleur film
|
- | Perdu | |
 Meilleure réalisation
|
Roland Joffé | - | Perdu |
|
Meilleur acteur
|
Sam Waterston | pour le rôle de Sydney Schanberg | Perdu |
|
Meilleur acteur dans un second rôle
|
Haing S. Ngor | pour le rôle de Dith Pran | Gagné |
|
Meilleur scénario adapté
|
Bruce Robinson | - | Perdu |
 Meilleure photographie
|
Chris Menges | Chris Menges | Gagné |
|
Meilleur montage
|
Jim Clark | Jim Clark | Gagné |
|
Meilleur film
|
- | Gagné | |
|
Meilleure réalisation
|
Roland Joffe | - | Perdu |
|
Meilleur acteur
|
Haing S. Ngor | - | Gagné |
|
Meilleur acteur
|
Sam Waterston | - | Perdu |
|
Meilleur scénario adapté
|
Bruce Robinson | - | Gagné |
|
Meilleure direction artistique
|
Roy Walker | - | Gagné |
|
Meilleurs maquillages et coiffures
|
- | Perdu | |
|
Meilleure photographie
|
Chris Menges | - | Gagné |
|
Meilleur montage
|
Jim Clark | - | Gagné |
 Meilleur son
|
- | Gagné | |
|
Meilleure musique de film
|
Mike Oldfield | - | Perdu |
|
Meilleurs effets spéciaux
|
- | Perdu | |
| 10 récompenses pour 20 nominations, soit 50% de réussite. | |||
César du cinéma : 11e
édition (1986)
Academy Awards : 57e
édition (1985)
British Academy Film Awards : 38e
édition (1985)