Casting complet de Kubo et l'armure magique

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Travis Knight	Réalisateur Director
Samuel Wilson	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Billy Cabey	job.layout Layout
Kj Pilar	Coordinateur ou coordinatrice de script Script Coordinator
Alicia Cortes	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Holly Werner	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Jodi Clark	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Finley Mulligan	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
Brett Alexander Nichols	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Marc Haimes	Scénariste Screenplay
Chris Butler	Scénariste Screenplay
Chris Butler	Responsable du story Head of Story
John Aoshima	Responsable du story Head of Story
Marc Haimes	Histoire Story
Shannon Tindle	Histoire Story
Shawn Palmer	Artiste storyboard Story Artist

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Art Parkinson	Kubo (voix)
Charlize Theron	Monkey / Mother (voix)
Brenda Vaccaro	Kameyo (voix)
Cary-Hiroyuki Tagawa	Hashi (voix)
Meyrick Murphy	Mari (voix)
George Takei	Hosato (voix)
Rooney Mara	The Sisters (voix)
Ralph Fiennes	Moon King (voix)
Matthew McConaughey	Beetle (voix)
Minae Noji	Minae (voix)
Alpha Takahashi	Aiko (voix)
Laura Miro	Miho (voix)
Ken Takemoto	Ken (voix)
Aaron Aoki	Villager (voix)
Luke Donaldson	Villager (voix)
Michael Sun Lee	Villager (voix)
Cary Y. Mizobe	Villager (voix)
Rachel Morihiro	Villager (voix)
Thomas Isao Morinaka	Villager (voix)
Saemi Nakamura	Villager (voix)
Zachary Alexander Rice	Villager (voix)
Mariel Sheets	Villager (voix)

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Charles Greenfield	Animation Animation
David Vandervoort	Animation Animation
Carolyn Vale	Animation Animation
Adam Lawthers	Animation Animation
Justin M. Rasch	Animation Animation
Zachary Rahman	Animation Animation
Alexander Snow	Animation Animation
Jeff Croke	Animation Animation
Kevin Parry	Animation Animation
Florian Perinelle	Animation Animation
Sean Gregory	Animation Animation
Thiago Calçado	Animation Animation
Matias Liebrecht	Animation Animation
Anthony Straus	Animation Animation
Philippe Tardif	Animation Animation
Travis Knight	Animation Animation
Baptiste Rogron	Animation Animation
Joel Hasse	Animation Animation
Daniel Alderson	Animation Animation
Daniel Gill	Animation Animation
Jan-Erik Maas	Animation Animation
Danail Kraev	Animation Animation
Suzy Parr	Animation Animation
Rachelle Lambden	Animation Animation
Anthony Elworthy	Animation Animation
Phil Dale	Animation Animation
Dobrin Yanev	Animation Animation
Jeffrey Riley	Animation Animation
Gabe Sprenger	Animation Animation
Ian Whitlock	Animation Animation
Andy Bailey	Animation Animation
Brian Leif Hansen	Animation Animation
Ludovic Berardo	Animation Animation
Mike Hollenbeck	Animation Animation
Claudia Amatulli	job.animation coordinator Animation Coordinator
Brad Schiff	Superviseur de l’animation Animation Supervisor
Alastair Macleod	Directeur ou directrice technique animation Animation Technical Director
Michelle Ross	job.cg animator CG Animator
Joe Gorski	job.cg animator CG Animator
Shannon Tindle	Concepteur de personnages Character Designer
Tilman Paulin	Responsable compositing Compositing Lead
Curtis Darwin Zinn	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Daniel Short	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Jason Stalman	Animateur ou animatrice principal·e Lead Animator
Malcolm Lamont	Animateur ou animatrice principal·e Lead Animator
Joe Beckley	Peintre de matte Matte Painter
Helen Duckworth	Modeleur ou modeleuse Modeling
Steve Emerson	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Oliver Jones	Superviseur des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Holly Webster	job.vfx artist VFX Artist
Karl Kohlman	job.vfx artist VFX Artist
Brian McLean	Effets visuels Visual Effects
Kim Slate	Effets visuels Visual Effects
Emily Greene	Effets visuels Visual Effects
Nick Mariana	Effets visuels Visual Effects
Phil Brotherton	Effets visuels Visual Effects
Takashi Kuboto	Effets visuels Visual Effects
Andrew Gotham	Coordinateur ou coordinatrice des effets visuels Visual Effects Coordinator

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Travis Knight	Producteur Producer
Arianne Sutner	Productrice Producer
Judy Cook	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Ashley Lambert	Responsable du casting voix ADR ADR Voice Casting
Danika Burtt	Comptable Accountant
David J. Epstein	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Jocelyn Pascall	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Allison Jones	Casting Casting
Peter Kousakis	job.casting assistant Casting Assistant
Ben Harris	Assistant de casting Casting Associate
Emily Shinyi Hsu	job.producer's assistant Producer's Assistant
Christina Mackin	job.producer's assistant Producer's Assistant
Daniela Scovel	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Desiree Ong	Assistant ou assistante de production Production Assistant
Taro Goto	Consultant en production Production Consultant
Tyler M. Saunders	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator
Evan Hailstone	job.production runner Production Runner
Kara Sinclair	job.production runner Production Runner
Marina Capizzi	job.production runner Production Runner
Matthew J.D. Thill	job.production runner Production Runner
Andrew Hollandsworth	job.production runner Production Runner
Maggie Begley	job.publicist Publicist

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Dario Marianelli	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Carlos Sotolongo	Mixeur ou mixeuse ADR ADR Mixer
Geoff Alexander	Chef d’orchestre Conductor
Gregg Barbanell	Bruiteur Foley Artist
Catherine Harper	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Travis Crotts	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Darrin Mann	Mixeur bruitage Foley Mixer
James Bellamy	Monteur musique Music Editor
Dominick Certo	Monteur musique Music Editor
Sara Matarazzo	Superviseuse musicale Music Supervisor
Melissa Holding	job.musician Musician
Hibiki Ichikawa	job.musician Musician
Kevin Kmetz	job.musician Musician
Clive Bell	job.musician Musician
Dario Marianelli	Orchestrateur Orchestrator
Tim Chau	Concepteur sonore Sound Designer
Clayton Weber	Monteur son Sound Editor
Thomas O'Neil Younkman	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Brian Tarlecki	job.sound mix technician Sound Mix Technician
Tim LeBlanc	Mixeur ou mixeuse de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Tim Chau	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Eric Stolberg	Ingénieur ou ingénieure du son Sound Recordist
Tim Chau	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor
Melanie Pappenheim	voix Vocals

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Mandy Hutchings	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Valance Eisleben	Étalonneur ou étalonneuse DI Digital Intermediate Colorist
Mike Sowa	Étalonneur ou étalonneuse DI Digital Intermediate Colorist
Nancy Fuller	Producteur ou productrice DI Digital Intermediate Producer
Christopher Murrie	Monteur Editor
Anthony Pitone	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Casey Zander Anderson	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Alice Bird	Supervision artistique Art Direction
Lou Romano	Concept artist Concept Artist
Ean McNamara	Concept artist Concept Artist
August Hall	Designer conceptuel ou conceptuelle Conceptual Design
Josh Holtsclaw	Graphiste Graphic Designer
Tim Garbutt	Graphiste Graphic Designer
Nelson Lowry	Décors et design Production Design
Daniel R. Casey	Décors et design Production Design
Joe Kortum	job.prop designer Prop Designer
Toby Froud	job.sculptor Sculptor
Carl B. Hamilton	Décorateur Set Designer
Andy Berry	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Shannon Tindle	Storyboarder Storyboard Artist
Emanuela Cozzi	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Graham Annable	Storyboarder Storyboard Artist
Julian Narino	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Ovi Nedelcu	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Brian Ormiston	Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard Artist
Mark Garcia	Storyboarder Storyboard Artist

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Jake Carlson	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Jesse Levitt	Assistant ou assistante caméra Assistant Camera
Amelia 'Mia' Sires	job.data wrangler Data Wrangler
Nik Siefke	job.data wrangler Data Wrangler
Jason Potter	job.data wrangler Data Wrangler
Frank Passingham	Directeur de la photographie Director of Photography

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Deborah Cook	Costumes Costume Design
Colette Nickola	Costumier ou costumière Costumer
Annika Schindler	Costumier ou costumière Costumer

Personnalité

Rôle

Deborah Cook

Costumes

Costume Design

Colette Nickola

Costumier ou costumière

Costumer

Annika Schindler

Costumier ou costumière

Costumer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Richard Sevy	Superviseur ou superviseure CG CG Supervisor
Nicholas Childs	Compositing artist Compositor
Daniel Leatherdale	Compositing artist Compositor
Brice Shultz	Compositing artist Compositor
James Pina	Compositing artist Compositor
Sara Ireland	Compositing artist Compositor
Matthew Beightol	Compositing artist Compositor
Mike Terpstra	Compositing artist Compositor
David J. Rowe	job.information systems manager Information Systems Manager
Jenniphur Ryan	job.legal services Legal Services
David E. Hall	Superviseur ou superviseuse de post-production Post Production Supervisor
Leigh-Alexandra Jacob	job.scenic artist Scenic Artist
Nick Wollage	job.score engineer Score Engineer
Owen Nelson	Ingénieur ou ingénieure logiciel·le Software Engineer
Aaron Toney	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
John Henry Frankenhauser	job.systems administrators & support Systems Administrators & Support
Nickolas Zolotko	job.systems administrators & support Systems Administrators & Support
Megan Ganz	Remerciements Thanks
Olivia Harrison	Remerciements Thanks
Jay Kogen	Remerciements Thanks
Dawn Yamada	Remerciements Thanks
Monica Fedrick	job.title graphics Title Graphics

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
James WilderHancock	Gaffer Gaffer
Trahern Wells	Gaffer Gaffer
Joe Strasser	job.lighting director Lighting Director

Personnalité

Rôle

James WilderHancock

Gaffer

Trahern Wells

Gaffer

Joe Strasser

job.lighting director

Lighting Director