Casting complet de Kiss of the Spider Woman

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Bill Condon	Réalisateur Director
Germán Zecchi	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Christo Morse	Premier assistant réalisateur First Assistant Director
Lisa Simon	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Gimena Berrutti	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Lucia Vanya	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Mateo Jaunsolo	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Paula Clarkson	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director
Hans Augustave	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Bill Condon	Scénariste Writer
Terrence McNally	Auteur du livre Book
Fred Ebb	Parolier Lyricist
Terrence McNally	Comédie musicale Musical
Manuel Puig	Auteur du roman Novel

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Diego Luna	Valentín Arregui / Armando
Tonatiuh	Luis Molina / Kendall Nesbitt
Jennifer Lopez	Ingrid Luna / Aurora / The Spider Woman
Bruno Bichir	Warden Ledesma
Josefina Scaglione	Marta
Aline Mayagoitia	Paolina Paz
Driton 'Tony' Dovolani	Johnny Desiderio
Lucila Gandolfo	Señora Molina
Federico Repetto	Castellanos
Lucas Barreiro	Marcos
Augusto Gordillo	Gabriel
Fabio Aste	Uncle Alfonso
Graciela Daniele	Clemencia
Federico Salles	'Querido' Inmate #1
Alejandro Ernesto Balbis Ortiz	'Querido' Inmate #2
Sebastián Slepovich	Vagrant / Contact
Sebastian Silver	The Professor
Noemí Frenkel	Aunt Chicha
David Turner	Kendall Nesbitt
Eduardo Ramos	Armando
Michael Winther	Aurora's Staff
Linda Mugleston	Aurora's Staff
Daniel Velasquez	Aurora's Staff
PJ Adzima	Aurora's Staff
Mark Pettograsso	Desiderio's Henchman
Thomas Canestraro	Desiderio's Henchman
Gayle Artino	Villager (non-crédité)
Alicia Benavides	Villager (non-crédité)
Matthew Boyce	Villager (non-crédité)
Kevin Michael Brennan	Villager (non-crédité)
Debra Cardona	Villager (non-crédité)
Valentina Castellano	Villager (non-crédité)
Kristine Covillo	Dancer (non-crédité)
Noah Davidson	Villager (non-crédité)
Oscar Eli	Villager (non-crédité)
Lynn Favin	Villager (non-crédité)
Will Fitz	Villager (non-crédité)
Christian Galvis	Dancer (non-crédité)
Ethan Guzman	Villager (non-crédité)
Gus Hermoza	Villager (non-crédité)
Jovanni Jimenez-Pedraza	Villager (non-crédité)
Carol Labi	Villager (non-crédité)
Sandra Leclercq	Villager (non-crédité)
Lauren Leger	Villager (non-crédité)
Alexandra Lopez Galan	Cigarette Girl (non-crédité)
Maile Makaafi	Dancer (non-crédité)
Eliseo Román	Dancer
Tiago Maroto	Villager (non-crédité)
Lea Mcgowan	Villager (non-crédité)
Cheryl Morris	Villager (non-crédité)
Natasja Naarendorp	Villager (non-crédité)
Harold O'Neal	Villager (non-crédité)
Kareemeh Odeh	Villager (non-crédité)
Fermin Padilla III	Villager (non-crédité)
Alec Preston	Villager (non-crédité)
Octavian Reccy	Villager (non-crédité)
Tara Quinn	Villager (non-crédité)
Angel Reda	Dancer (non-crédité)
Carlos Richard	Villager (non-crédité)
Hazella Rollins-Lavar	Villager (non-crédité)
Elsa Roque	Villager (non-crédité)
Judy Rotardier	Villager (non-crédité)
Jennifer Sanchez	Villager (non-crédité)
Isaac Schinazi	Villager (non-crédité)
Vin Scialla	Mambo Bandmember (non-crédité)
Smokey Sims	Villager (non-crédité)
Sophie Smith-Brody	Villager (non-crédité)
Brent Toliver	Villager (non-crédité)
Loretta Toscano	Villager (non-crédité)
Vincent Veloso	Villager (non-crédité)
Odain Watson	Villager (non-crédité)
Audrey Simone Winters	Villager (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Tom Kirdahy	Producteur Producer
Barry Josephson	Producteur Producer
Matt Geller	Producteur ou productrice Producer
Greg Yolen	Producteur Producer
Jennifer Lopez	Productrice exécutive Executive Producer
Elaine Goldsmith-Thomas	Productrice exécutive Executive Producer
Benny Medina	Producteur exécutif Executive Producer
Michael Joe	Producteur exécutif Executive Producer
Dani Bernfeld	Productrice exécutive Executive Producer
Dan Weisman	Producteur exécutif Executive Producer
Diego Luna	Producteur exécutif Executive Producer
Sam Weisman	Producteur exécutif Executive Producer
Kevin Halloran	Producteur exécutif Executive Producer
Pamela Thur	Productrice exécutive Executive Producer
Margaux Weisman	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Ben Affleck	Producteur exécutif Executive Producer
Matt Damon	Producteur exécutif Executive Producer
Bill Condon	Producteur exécutif Executive Producer
D. Matt Geller	Producteur exécutif Executive Producer
Rodolfo Iriñiz	Producteur exécutif Executive Producer
Sasha Veneziano	Co-producteur Co-Producer
Jessica Caldrello	Casting additionnel Additional Casting
Adam Caldwell	Casting Casting
Tiffany Little Canfield	Casting Casting
Candido Cornejo Jr.	Assistant·e de casting Casting Associate
Pamela Thur	Directrice de production Production Manager
Sarah Hinchelwood	Coordinateur voyages ou coordinatrice voyages Travel Coordinator

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
David Krane	Compositeur additionnel Additional Music
Caleb William Haines	Menuisier ou menuisière Carpenter
Christopher Scott	Chorégraphe Choreographer
Sergio Trujillo	Chorégraphe Choreographer
Brandon Bieber	Chorégraphe Choreographer
Adam Kim	Chargeur ou chargeuse Loader
Tyler Miller	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Jason Palisi	Technicien ou technicienne effets spéciaux Special Effects Technician
Hasan Schahbaz	Technicien effets spéciaux Special Effects Technician
Tara Macken	Coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Mark Pettograsso	Cascades Stunts
Derek Cooper	Monteur ou monteuse effets visuels Visual Effects Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Julia G. Hickman	Coordinatrice du département artistique Art Department Coordinator
Derek Haas	Assistant directeur artistique Assistant Art Director
Dean Sherriff	Designer conceptuel Conceptual Design
Scott Chambliss	Décors et design Production Design
Andrew Baseman	Décors Set Decoration

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Colleen Atwood	Costumes Costume Design
Christine L. Cantella	Costumes Costume Design
Kevin Draves	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
D'Angelo Thompson	Maquilleur Makeup Artist
Scott Barnes	Maquilleur Makeup Artist

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Sam Reynolds	Gestionnaire de données Data Wrangler
Zack Sainz	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Tobias A. Schliessler	Directeur de la photographie Director of Photography
Basil Smith	Premier assistant caméra A First Assistant "A" Camera
Germán Couto	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
Kevin Silvera	Machiniste Grip
Joe Fugallo	Autre Other
Gerardo González	Opérateur Steadicam Steadicam Operator

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Susan J. Chen	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Derek Cooper	Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor
Alex Kaufman	Étalonneur Colorist
Brian A. Kates	Monteur Editor
Matthew C. Buckley	Premier ou première assistant·e monteur·e First Assistant Editor
Andrew Geary	Autre Other

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Sam Davis	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
John Kander	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Francisco Etchenique De Castro	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Jake O'Brien	Monteur dialogue Dialogue Editor
Jo Caron	Mixeur bruitage Foley Mixer
John Kander	Musique Music
David Krane	Arrangeur musical Music Arranger
Matthew Sullivan	Producteur de musique Music Producer
Matthew Sullivan	Superviseur musical Music Supervisor
Juan Frau	Mixeur ou mixeuse son de tournage Production Sound Mixer
John Kander	Chansons Songs
Isaac Derfel	Monteur effets sonores Sound Effects Editor
Si Choi	Technicien ou technicienne son Utility Sound

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Inyoung Choi	Chef électricien adjoint Best Boy Electric
Ken Shibata	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Inyoung Choi

Chef électricien adjoint

Best Boy Electric

Ken Shibata

Gaffer

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Josh Turi	Concepteur ou conceptrice de créatures Creature Design
Evelyne Coté	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
François Trudel	Compositeur ou compositrice numérique Digital Compositor
Mindy Dubin	Artiste VFX VFX Artist
Bridget Fullan	Artiste VFX VFX Artist
Opal Fleischmann	Productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Steven Weigle	Producteur des effets visuels Visual Effects Producer
John Bair	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor
Leslie Chung	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Tomas Rosenblatt	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor
Eric Sibley	Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor