Infiltrator

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Brad Furman	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Ellen Brown Furman	Scénariste
Robert Mazur	Auteur ou autrice du livre

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Bryan Cranston	Robert Mazur
Diane Kruger	Kathy Ertz
John Leguizamo	Emir Abreu
Daniel Mays	Frankie
Benjamin Bratt	Roberto Alcaino
Amy Ryan	Bonni Tischler
Elena Anaya	Gloria Alcaino
Joseph Gilgun	Dominic
Gino Picciano	Banker
Art Malik	Akbar Bilgrami
Juan Cely	The Informant
Jason Isaacs	Mark Jackowski
Tom Vaughan-Lawlor	Steve Cook
Olympia Dukakis	Aunt Vicky
Saïd Taghmaoui	Amjad Awan
Tim Dutton	Ian Howard
Michael Paré	Barry Seal
Rubén Ochandiano	Gonzalo Mora Jr.
Carsten Hayes	Rudy Ambrecht
Andy Beckwith	Joe
Dinita Gohil	Farhana Awan
Richard Katz	Attorney
David Horovitch	Saul Mineroff
Matthew Stirling	Mora's Henchman
Juliet Aubrey	Evelyn Mazur
Leanne Best	Bowling Alley Waitress
Niall Hayes	Scott Mazur
Lara Decaro	Andrea Mazur
Ekaterina Zalitko	Lola - Emir Lapdancer
Ashley Bannerman	Laura Sherman
Jordan Loughran	Bianca Alcaino
Georgia Braithwaite	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Natalie Davis	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Lucy Dean	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Katherine Derry	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Lauren Grigg	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Kiri Jones	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Marianne Prinelle	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Ellie Spicer	Show Girl (Café de la Musica & Parisian Club)
Yul Vazquez	Javier Ospina
Ronald Fox	Joshua Baron
Samya Boulahri	Dancer 1
Jasmine Jardot	Dancer 2
Miguel Ruiz	Santerian Priest
Nathan Morse	Wedding Priest

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Joshua Reis	Directeur ou directrice de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jeff McEvoy	Monteur
Luis Carballar	Monteur
David Rosenbloom	Monteur

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Brad Furman	Producteur
Paul M. Brennan	Producteur ou productrice
Miriam Segal	Producteur ou productrice
Don Sikorski	Producteur
Camela Galano	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Kate Fasulo	Productrice exécutive
Scott LaStaiti	Producteur exécutif
Bryan Cranston	Producteur exécutif
Robert Mazur	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Martin Rushton-Turner	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Peter Hampden	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Norman Merry	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Jill Morris	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Matt Ruskin	Co-producteur
Jess Fuerst	Co-productrice
Nicole Boccumini	Co-productrice
Paula Turnbull	Co-producteur ou co-productrice
Gail Stevens	Directrice de casting

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Dinah Collin	Costumes

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Karen Wakefield	Supervision artistique

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Chris Hajian	Compositeur (musique originale)