Casting complet de Ils ne portent pas de smoking
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Leon Hirszman
Réalisateur Director -
Flávio Porto
Réalisateur assistant Assistant Director -
Maria Inês Villares
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Alain Fresnot
Réalisateur assistant Assistant Director -
Mário Masetti
Réalisateur assistant Assistant Director -
Tania Savietto
Réalisatrice assistant Assistant Director -
Maria Sílvia Moreira
Scripte Continuity
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Leon Hirszman
Scénario Screenplay -
Gianfrancesco Guarnieri
Scénario Screenplay -
Gianfrancesco Guarnieri
Pièce de théâtre Theatre Play
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Carlos Alberto Riccelli
Tião -
Bete Mendes
Maria -
Fernanda Montenegro
Romana -
Gianfrancesco Guarnieri
Otávio -
Anselmo Vasconcelos
Jesuíno -
Cristina Rodrigues
Tezinha -
Fernando Peixoto
Mafra -
Fernando Bezerra
Assailant -
Francisco Milani
Sartini -
Chica Lopes
Romana's friend -
Fernando Ramos da Silva
Bié -
Flávio Guarnieri
Chiquinho -
Gilberto Moura
Tuca -
Gésio Amadeu
Onofre -
Jalusa Barcelos
Nurse -
José Araújo
Juvêncio -
Lélia Abramo
Malvina -
Lizette Negreiros
Silene -
Mercedes Dias
Braulio's wife -
Milton Gonçalves
Bráulio -
Paulo José
Padre Bastos -
Renato Consorte
Alípio -
Rafael de Carvalho
Jurandir -
Tony Wilson
Musician -
Wilson Silva
Chief Police -
Antonio De Pieri
Investigator -
Amaury Álvarez
Investigator -
Genézio de Barros
Investigator -
Maurício Amalfi
Investigator -
Nelson Xavier
Investigator -
Oduvaldo Brito
Investigator -
Antônio Joaquim da Silva
Policeman -
Walter Cruz
Policeman -
Aldo Bueno
Comrade -
Almir Ribeiro
Comrade -
Antônio Leite
Comrade -
Antônio Petrin
Comrade -
Eduardo da Conceição
Comrade -
João Acaiabe
Comrade -
Luis Carlos Borges
Comrade -
Ricardo Dias
Comrade -
Cilas Gregório
Factory worker -
Israel Pinheiro
Factory worker -
João França
Factory worker -
Luis Tedax
Factory worker -
Leide Câmara
Factory worker -
Maria Júlia Gomes
Factory worker -
Lene Nunes
Factory worker -
Maria Letícia Nascimento
Factory worker -
Carlos Costa
Man at the funeral -
Dirce Marques
Woman at the funeral -
Rosiete Cavalcanti
Silene's friend -
Teresa Maldonado
Silene's friend
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Lauro Escorel
Directeur de la photographie Director of Photography
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Yurika Yamasaki
Costumes Costume Design -
Antonio Pacheco
Maquilleur Makeup Artist
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Carlos Alberto Diniz
Directeur de production Production Director -
Carlos Alberto Diniz
Directeur de production Production Manager
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Adoniran Barbosa
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Gianfrancesco Guarnieri
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Radamés Gnattali
Directeur musical Music Director -
Juarez Dagoberto Costa
Sons Sound -
Dominique Pâris
Monteuse son Sound Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Marcos Weinstock
Décors et design Production Design -
Jefferson de Albuquerque Jr.
Décors et design Production Design
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Dominique Pâris
Assistante monteuse Assistant Editor -
Maria Elisa Freire
Assistant ou assistante monteur·euse Assistant Editor -
Eduardo Escorel
Monteur Editor