Casting complet de El 47
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Marcel Barrena
Réalisateur Director -
Anice Mateu
Troisième assistant ou assistante réalisateur ou réalisatrice additionnel Additional Third Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Marcel Barrena
Scénariste Writer -
Alberto Marini
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Eduard Fernández
Manolo Vital -
Clara Segura
Carmen -
Zoe Bonafonte
Joana -
Salva Reina
Felipín -
Óscar de la Fuente
Antonio -
David Verdaguer
Serra -
Carlos Cuevas
Pasqual -
Betsy Túrnez
Aurora -
Maria Morera Colomer
Mar -
Aimar Vega
Josep -
Vicente Romero Sánchez
Ortega -
Borja Espinosa
El Rubio -
Carme Sansa
Señora Vila -
Francesc Ferrer
Abogado -
Lolo Herrero
Matías -
Eva Arias
Feli -
Eva Arias
Feli -
Elena Fortuny
Directora coro -
Juan Olivares
Padre Helena -
Albert Prat
Delegado -
Àlvar Triay
Portero ayuntamiento -
Salvador Oliva
Funcionario -
Alèx Moreu
Jefe grises -
Jan Serra
Revisor joven -
Pep Linares
Gris -
Víctor Benjumea
Camionero -
Pep Ferrer
Comerciante -
Maite Buenafuente
Maribel -
Greta Falp
Helena -
Josep Cárceles
Funcionario del Maresme -
Marià Vila de Abadal
Político -
Antonio Molero Cortés
Miguelito -
Eli Iranzo
Señora limpieza -
Mireia Rey
Lurdes -
Tian Tosas
Niño de la ventana -
Carlos Oviedo
Pedrito -
Miguel Angel Gonzalez
Paco -
Blanca Star Olivera
City Hall Lady -
Julieta Barrena
Niña en la fuente -
Max Barrena
Niño en la fuente -
Javier Belay
Autobusero cocheras -
Jordi Cadellans
-
Alex Galimany
Seguridad ayuntaminento noche -
Chus Leiva
Portera -
José Manuel Leones
-
Sergio Matamala
-
Benjamín Montes
-
Ángel Roldán
-
José Manuel Romero
-
Marc Velasco
Bombero -
Carmen Ruiz
-
Carmen Vilao
-
Baldomero Zornoza
-
Joel Ávila
Autobusero cocheras
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Eva Garrido
Producteur ou productrice Producer -
Jaume Roures
Producteur Producer -
Laura Fernández Espeso
Productrice Producer -
Javier Méndez
Producteur Producer -
Eva Garrido
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Diego Martín
Casting Casting -
Carlos Apolinario
Directeur de production Production Manager
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Arnau Bataller
Compositeur ou compositrice (musique originale) Original Music Composer -
Laia Picón
Monteur ou monteuse dialogue Dialogue Editor -
Valeria Castro
Chansons Songs
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Isaac Vila
Directeur de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Nacho Ruiz Capillas
Monteur Editor
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Irantzu Ortiz
Costumes Costume Design -
Olga Rodal
Costumes Costume Design -
Karol Tornaria
Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer -
Karol Tornaria
Concepteur ou conceptrice de maquillages Makeup Designer
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Marta Bazaco
Décors et design Production Design
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
-
Laura Canals
Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor -
Christian Ivan Lopez Hernández
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor