Désobéissance

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Sebastián Lelio	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Rebecca Lenkiewicz	Scénariste
Sebastián Lelio	Scénariste
Naomi Alderman	Autrice du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Rachel Weisz	Ronit Krushka
Rachel McAdams	Esti Kuperman
Alessandro Nivola	Dovid Kuperman
Allan Corduner	Moshe Hartog
Anton Lesser	Rav Krushka
Nicholas Woodeson	Rabbi Goldfarb
David Fleeshman	Yosef Kirschbaum
Steve Furst	Dr. Gideon Rigler
Trevor Allan Davies	Tattooed Man
Sophia Brown	Photographic Studio Assistant
Anthony Dowding	Man in Bar
Bernice Stegers	Fruma Hartog
Clara Francis	Hinda
Lia Cohen	Rina
Cara Horgan	Miss Scheinberg
Orlando Brooke	Student 1
Dominic Applewhite	Student 2
Omri Rose	Student 3
Liza Sadovy	Rebbetzin Goldfarb
Ruth Lass	Wig Shop Assistant
Alexis Zegerman	Rivka
Benjamin Tuttlebee	Shmuli
Mark Stobbart	Lev
Rose Walker	Sara
Caroline Gruber	Mrs Hannah Shapiro
Eliot Alderman	Choir Member
Adrian Alexander	Choir Member
Joseph Thompson	Choir Member
Gabriel Gottlieb	Choir Member
Aaron Isaac	Choir Member
Julian Sander	Choir Member
Jason Blair	Choir Member
Moshe Caplan	Choir Member
Eliot Berman	Choir Member
Adam Lazarus	Sam (Trainee Rabbi) (non-crédité)
Dave Simon	Hesped (non-crédité)
Rene Costa	Rabbi (non-crédité)
David Sullivan	Hesped Man (non-crédité)

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Bobbie Cousins	Supervision artistique
Jimena Azula	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Odile Dicks-Mireaux	Costumes

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Rachel Weisz	Productrice
Ed Guiney	Producteur
Frida Torresblanco	Productrice
Ben Browning	Producteur exécutif
Rose Garnett	Productrice exécutive
Glen Basner	Producteur exécutif
Giovanna Randall	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Daniel Battsek	Producteur exécutif
Andrew Lowe	Producteur exécutif
Eric Laufer	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Geneviève Lemal	Co-productrice

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Danny Cohen	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Nathan Nugent	Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Matthew Herbert	Compositeur (musique originale)