Dans tes rêves

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Alex Woo	Réalisateur
Erik Benson	Co-réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Erik Benson	Scénariste
Alex Woo	Scénariste
Alex Woo	Histoire
Stanley Moore	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jolie Hoang-Rappaport	Stevie (voix)
Elias Janssen	Elliot (voix)
Simu Liu	Dad (voix)
Craig Robinson	Baloney Tony (voix)
Cristin Milioti	Mom / Additional Voices (voix)
Gia Carides	Nightmara (voix)
Omid Djalili	Sandman (voix)
SungWon Cho	Chad / Additional Voices (voix)
Zachary Noah Piser	Joon Bae / Polly (voix)
Hailey Magpali	Four-Year-Old Stevie (voix)
Francis Benson	Four-Year-Old Elliot (voix)
Kai Zen	Eight-Year-Old Stevie (voix)
Bob Bergen	Blue Clown Pacifier / Additional Voices (voix)
Maisie Benson	Cereal Kid (voix)
Jorge Diaz	Sausage Dog (voix)
Quinn Minichino Eakins	Blueberries (voix)
Erik Benson	Delilah (voix)
Lizzie Freeman	Sandling (voix)
Kellen Goff	Sandling / Additional Voices (voix)
Scott Menville	Sandling (voix)
Alex Cazares	Scary Grandma (voix)
Reese Warren	Friend with Braces (voix)
Alex Cazares	Additional Voices (voix)
Hunter Clayton Dixon	Additional Voices (voix)
David Errigo Jr.	Additional Voices (voix)
Matthew Yang King	Additional Voices (voix)
Tara Strong	Additional Voices (voix)
Miriam Wallen	Additional Voices (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Gregg Taylor	Producteur ou productrice
Tim Hahn	Producteur
Mary Hidalgo	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
John Debney	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
T.M. Christopher	Monteur ou monteuse
Greg Knowles	Monteur
Nick Kenway	Monteur
Ken Schretzmann	Monteur