Casting complet de California Dreamin'
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Cristian Nemescu
Réalisateur Director -
Razvan Secara
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Claudia Marcu
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director -
Aniela Galiceanu
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Tudor Voican
Scénariste Writer -
Cristian Nemescu
Scénariste Writer
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Armand Assante
Captain Jones -
Răzvan Vasilescu
Doiaru -
Jamie Elman
Sergeant David McClaren -
Maria Dinulescu
Monica -
Ion Sapdaru
The Mayor -
Alexandru Mărgineanu
Andrei -
Andi Vasluianu
Marian -
Gabriel Spahiu
The Union Leader -
Cătălina Mustață
Ana, the Mayor's Wife -
Alexandru Drăgoi
Rodriguez -
Sabina Brândușe
Despina -
Gabriel Radu
Stelică -
Constantin Diţă
Paul - the mayor's son, a womanizer -
Eduard Dumitru
Mitroi -
Alexandru Georgescu
Corporal Tănase -
Cristi Olesher
Young Doiaru -
Cornel Bulai
Costel -
Diana Dumbravă
Doiaru's Mother -
Dan Aştileanu
Doiaru's Father -
Nicodim Ungureanu
Police Chief -
Ionut Brancu
Minister of Transport -
Tomi Cristin
Minister of Foreign Affairs -
Teodor Corban
Secretary of State -
Nelu Crăciun
Petre -
Adrian Anghel
Fane -
Neculai Predica
SNCFR Director -
Cristinel Botea
Engineer -
Cătălin Paraschiv
DJ -
Florin Penișoară
Archie -
Bart Sidles
Bart Turner
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Catherine Linstrum
Dialoguiste additionnelle Additional Dialogue -
Liviu Mărghidan
Cinématographie Cinematography -
Razvan Puiu
Coordinateur de cascades Stunt Coordinator -
Cosmin Diacu
Cascades Stunts -
Maria-Antoaneta Tudor
Cascades Stunts -
Alin Luchian
Cascades Stunts -
Mihai Diaconu
Cascades Stunts -
Madalin Dragan
Cascades Stunts -
Doru Dumitrescu
Cascades Stunts -
Ionut Cotruta
Cascades Stunts -
Florin Barcun
Cascades Stunts -
Petre Marin
Cascades Stunts -
Catalin Mancafa
Cascades Stunts -
Florin Stancu
Cascades Stunts -
Constantin Viscreanu
Cascades Stunts -
Daniel Visan
Cascades Stunts -
Andrei Vintileanu
Cascades Stunts
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Andrei Toncu
Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer -
Dana Bunescu
Monteuse son Sound Editor -
Cristinel Sirli
Mixeur son Sound Mixer -
Cristian Tarnovețchi
Mixeur ou mixeuse son Sound Mixer
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Ana Ioneci
Costumes Costume Design -
Lidia Constantin
Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer -
Lidia Ivanov
Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer -
Andrea Dardea Tesdall
Maquilleuse Makeup Artist
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Iulian Bostănaru
Supervision artistique Art Direction -
Andreea Popa
Supervision artistique Art Direction -
Ioana Corciova
Décors et design Production Design -
Angelo Anghelescu
Décors Set Decoration
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Andrei Boncea
Producteur Producer -
Dan Badea
Producteur exécutif Executive Producer -
Iuliana Tarnovețchi
Productrice exécutive Executive Producer -
Alex Johnson
Casting Casting -
Domnica Circiumaru
Casting Casting
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Catalin Cristutiu
Monteur Editor