Casting complet de Año Mariano
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Karra Elejalde
Réalisateur Director -
Fernando Guillén Cuervo
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Fernando Guillén Cuervo
Scénario Screenplay -
Karra Elejalde
Scénario Screenplay -
José Antonio Ortega
Scénario Screenplay
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Karra Elejalde
Mariano Romero -
Fernando Guillén Cuervo
Tony Towers -
Manuel Manquiña
Sargento Pablo Talavera -
Gloria Muñoz
Sor Trini -
Karlos Arguiñano
Viriato -
Sílvia Bel
Máría Vélez -
Fernando Guillén
Don Simón Alcázar -
Juan Viadas
Don Javier -
Pepín Tre
Hopper -
Gorka Aguinagalde
Cabo Alcázar -
Paco Sagarzazu
Obispo -
Ion Gabella
Pedrín -
Juanjo Cucalón
Camarero 2 -
Ángela Castilla
Esperanza -
Nacho Leonardi
Grandinelli -
Manuel Millán
Matías -
Juan Margallo
Benito -
Paco Obregón
Realizador -
Francisco Maestre
Energúmeno -
Fernando Albizu
Funcionario -
Marta Bódalo
Mariasun -
María Álvarez
Fiel 3 -
José Cantero
Fiel Masculino -
María José del Valle
Regidora -
Juana Cordero
Fiel 1 -
Lucía del Río
Fiel 2 -
David Araujo
Abder -
Rosina Sanz
Abuela de Negro -
Luigi Martin
Ayte. de Realización -
Margarita Sánchez
Maquilladora -
Juan Manuel Chiapella
Argumante -
Belinda Corel
Fufita Zarzalejo -
Eduardo Antuña
Fiel Mariquita -
Malena Gutiérrez
Infiel Escéptica -
Mario Arias
Chapi -
Antonio Hueso
Preso 1 -
Carlos Viaga
Preso 2 -
Leandro Rey
Preso 3 -
Fernando de Garcillán
Perito Vaticano -
Josean Cantalapiedra
Periodista 2 -
Pilar Valero
Chica Puticlub 1 -
Celia Bermejo
Chica Puticlub 2 -
Carlos Moreno
Amigote -
Juan José Muñoz 'El Moli'
Camarero 1 -
Alfredo del Mónaco
Guardia Civil 1 -
Miguel Echave
Guardia Civil 2 -
Beto Gómez
Cámara -
Antonio Escohotado
Self (non-crédité) -
Elvira Lindo
Self (non-crédité) -
José Luis Jiménez
Periodista 1
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Hans Burmann
Directeur de la photographie Director of Photography
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Juanjo Landa
Producteur Producer -
Fernando de Garcillán
Producteur exécutif Executive Producer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Kike Suárez Alba
Musique Music
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Pablo Blanco
Monteur ou monteuse Editor