Casting pour Amours chiennes (2000)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Alejandro González Iñárritu	Réalisateur Director
Adrian Grünberg	Réalisateur assistant Assistant Director
Carlos Hidalgo	Réalisateur assistant Assistant Director
Julián Valdez	Deuxième deuxième assistant ou assistante réalisateur·trice Second Second Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Guillermo Arriaga	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Guillermo Arriaga

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Emilio Echevarría	El Chivo
Gael García Bernal	Octavio
Vanessa Bauche	Susana
Goya Toledo	Valeria
Álvaro Guerrero	Daniel
Jorge Salinas	Luis
Marco Pérez	Ramiro
Rodrigo Murray	Gustavo
Humberto Busto	Jorge
Gerardo Campbell	Mauricio
Rosa María Bianchi	Tía Luisa
Dunia Saldívar	Mama Susana
Adriana Barraza	Mama Octavio
José Sefami	Leonardo
Lourdes Echevarría	Maru
Laura Almela	Julieta
Gustavo Sánchez Parra	Jarocho
Dagoberto Gama	Alvaro
Rodrigo Ostap	El jaibo
Patricio Castillo	Doctor
Roberto Medina	Conductor de T.V.
Carlos Samperio	Hombre deshuesadero
Mauricio Martínez	Judicial
Ricardo Dalmacci	Andrés Salgado
Gustavo Muñoz	El Chispas
Heriberto del Castillo	Extraño

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Rodrigo Prieto	Directeur de la photographie Director of Photography
Federico García	Photographe de plateau Still Photographer

Personnalité

Rôle

Rodrigo Prieto

Directeur de la photographie

Director of Photography

Federico García

Photographe de plateau

Still Photographer

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Alejandro González Iñárritu	Producteur Producer
Francisco González Compeán	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Martha Sosa Elizondo	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Guillermo Arriaga	Producteur associé Associate Producer
Raúl Olvera Ferrer	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Mónica Lozano	Productrice associée Associate Producer
Manuel Teil	Casting Casting
Jorge Guerrero	Casting Casting
Sonia Guerrero	Casting Casting
Patricia Cano	Régisseuse des décors naturels Location Manager
Claudia Puebla	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Tita Lombardo	Directeur ou directrice de production Production Manager

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Luis Carballar	Monteur Editor
Fernando Pérez Unda	Monteur Editor
Alejandro González Iñárritu	Monteur Editor
Guillermo del Toro	Coordinateur éditorial Editorial Coordinator
Carlos Bolado	Responsable éditorial Editorial Manager

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Gustavo Santaolalla	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Lynn Fainchtein	Superviseuse musicale Music Supervisor
David Campbell	Orchestrateur Orchestrator
Antonio Diego	Sons Sound
Joaquin Diaz	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Efraín García Mora	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Adrián Reynoso	Monteur ou monteuse son Sound Editor
Martín Hernández	Monteur son Sound Editor
Alejandro Quevedo	Monteur son Sound Editor
Rodolfo Romero	Monteur son Sound Editor
Roland N. Thai	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Melo Hinojosa	Supervision artistique Art Direction
Brigitte Broch	Décors et design Production Design
Julieta Álvarez	Décors Set Decoration

Personnalité

Rôle

Melo Hinojosa

Supervision artistique

Art Direction

Brigitte Broch

Décors et design

Production Design

Julieta Álvarez

Décors

Set Decoration

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Carlos Munguía	Assistant costumier Assistant Costume Designer
Gabriela Diaque	Costumes Costume Design
Ismael Jardon	Superviseur costumes Costume Supervisor
Isabel Amezcua	Coiffure Hairstylist
Marco Antonio Rosado	Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist
David Ruiz Gameros	Maquilleur Makeup Artist
Gabriel Solana	Concepteur de maquillages Makeup Designer

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Tlacatéotl Mata	Responsable post-production Post-Production Manager
Adrian Grünberg	Seconde équipe Second Unit
Javier Martínez	Effets spéciaux Special Effects
Alex Vázquez	Coordinateur des effets spéciaux Special Effects Coordinator
Gerardo Albarrán	Cascades Stunts
Rafael Valdez	Cascades Stunts
Alfonso Cuarón	Remerciements Thanks
José Luis García Agraz	Remerciements Thanks
Rodrigo Cortés	Remerciements Thanks
Simón Bross	Remerciements Thanks
Alfredo Joskowicz	Remerciements Thanks
Carlos Cuarón	Remerciements Thanks
Federico González Compeán	Remerciements Thanks
Vicente Leñero	Remerciements Thanks
Juan Carlos Rulfo	Remerciements Thanks
Luis Mandoki	Remerciements Thanks
Antonio Serrano	Remerciements Thanks
Raúl Quintanilla	Remerciements Thanks
Héctor Suárez	Remerciements Thanks