Yūsaku Yara
- Casting
Détails
| Autre nom | 屋良 有作 |
|---|---|
| Âge |
|
Nationalité |
| Filmographie | 3 films |
Japon
Biographie
Yūsaku Yara est un acteur et doubleur japonais, né le 15 mars 1948 à Tokyo (Japon). Il mène une carrière dans le doublage, l’animation et les productions audiovisuelles japonaises, prêtant sa voix à de nombreux personnages d’anime, de films et de séries.
Formation et débuts dans le doublage
Yūsaku Yara se forme au métier d’acteur avant de s’orienter vers le doublage, activité centrale dans l’industrie japonaise de l’animation et de la localisation audiovisuelle. Le doublage constitue au Japon un domaine structuré, où les acteurs spécialisés, appelés seiyū, interprètent des personnages dans des séries animées, des films ou des jeux vidéo.
Dans ce cadre, Yūsaku Yara commence à travailler dans l’animation japonaise et dans le doublage d’œuvres étrangères. Sa voix grave et reconnaissable l’amène à interpréter différents types de personnages, notamment des figures d’autorité ou des personnages adultes.
Rôles dans l’animation japonaise
La carrière de Yūsaku Yara comprend de nombreuses participations à des séries d’animation. Il prête notamment sa voix au personnage de Gai Yuki dans la série Chōjin Sentai Jetman (1991), production appartenant à la franchise Super Sentai.
Dans le domaine de l’anime, Yūsaku Yara participe également à plusieurs séries et films d’animation. Il incarne par exemple le personnage de Gantetsu dans Naruto, série adaptée du manga de Masashi Kishimoto.
Activité dans le doublage de films et séries
En plus de ses rôles dans l’animation, Yūsaku Yara est actif dans le doublage japonais de films et de séries étrangers. Les versions japonaises de productions internationales font régulièrement appel à des acteurs spécialisés pour adapter les dialogues et interpréter les personnages.
Dans ce contexte, Yūsaku Yara prête sa voix à divers acteurs étrangers dans les versions japonaises de films ou de séries, participant ainsi à un secteur important de l’industrie audiovisuelle japonaise consacré à la localisation des œuvres étrangères.
Filmographie
