Yoshio Inaba

Yoshio Inaba, né le 15 juillet 1920 à Narita, dans la préfecture de Chiba, et mort le 20 avril 1998 à Tokyo, est un acteur japonais.

Le théâtre Haiyūza dans le parcours de Yoshio Inaba

Diplômé en art de l’université Nihon en 1941, Yoshio Inaba rejoint en 1950 la compagnie théâtrale Haiyūza, fondée à Tokyo après la Seconde Guerre mondiale. Il y interprète notamment des œuvres d’Anton Tchekhov et de Bertolt Brecht. La Cerisaie compte parmi les pièces auxquelles il participe au sein de cette troupe.

Cette activité scénique se poursuit parallèlement à ses apparitions devant la caméra. Yoshio Inaba reste membre de la compagnie Haiyūza pendant une grande partie de sa carrière et travaille régulièrement au théâtre après son accès à des productions cinématographiques nationales.

Gorobei Katayama, le rôle marquant de Yoshio Inaba

Akira Kurosawa confie à Yoshio Inaba le rôle de Gorobei Katayama dans Les Sept Samouraïs, sorti en 1954. Gorobei est recruté par Kambei Shimada, interprété par Takashi Shimura, afin de défendre un village paysan contre des bandits. Il devient l’un des principaux organisateurs de la défense et participe à la sélection des autres combattants.

La distribution réunit Yoshio Inaba avec Toshirō Mifune et Seiji Miyaguchi. Son interprétation de Gorobei demeure le rôle le plus identifié de sa carrière hors du Japon. Akira Kurosawa le dirige une seconde fois dans Le Château de l’araignée, où il joue un commandant militaire.

Yoshio Inaba auprès de Masaki Kobayashi

Dans Hara-kiri, réalisé par Masaki Kobayashi en 1962, Yoshio Inaba interprète Jinnai Chijiiwa. Ce samouraï appartient au clan Iyi, dont la résidence accueille Hanshirō Tsugumo, joué par Tatsuya Nakadai. Le film reçoit le prix spécial du jury au Festival de Cannes en 1963.

Les drames historiques fournissent à Yoshio Inaba plusieurs personnages de guerriers, de dignitaires ou de membres de clans. Hiroshi Inagaki le dirige dans Samouraï II, tandis que Kihachi Okamoto lui attribue un rôle dans Samurai Assassin.

Le travail de composition de Yoshio Inaba

Les rôles secondaires occupent une part importante de l’activité cinématographique de Yoshio Inaba. Dans Feux dans la plaine de Kon Ichikawa, il apparaît dans un récit consacré à des soldats japonais isolés aux Philippines pendant les derniers mois de la guerre du Pacifique.

John Frankenheimer lui confie en 1982 un maître d’arts martiaux dans The Challenge, tourné au Japon avec Scott Glenn et Toshirō Mifune. Cette production américaine compte parmi les derniers longs métrages internationaux auxquels participe Yoshio Inaba.

La continuité théâtrale de Yoshio Inaba

La scène demeure une activité régulière pour Yoshio Inaba au-delà du succès des Sept Samouraïs. Au sein de Haiyūza, il joue dans Les Trois Sœurs et poursuit un répertoire comprenant des textes européens traduits en japonais.

Yoshio Inaba meurt à l’âge de 77 ans des suites d’une crise cardiaque. Son décès survient dans l’arrondissement de Suginami, à Tokyo.