Ulrich Noethen

La Chute

Berlin, avril 1945. Le IIIe Reich s'effondre. Les combats font rage dans les rues de la capitale. Hitler, accompagné de ses généraux et de ses plus proches partisans, s'est réfugié dans son bunker, situé dans les sous-sols des jardins de la Chancellerie. À ses côtés, Traudl Junge, la secrétaire particulière du Führer, refuse de l'abandonner. Tandis qu'à l'extérieur la situation se dégrade, Hitler vit ses dernières heures et la chute du régime.

2004 2h35 Reichsführer SS Heinrich Himmler

Die rote Jacke

Le fils d'un père allemand, passionné de football, est renversé par une voiture et décède. Le père fait don de la veste rouge du garçon à une œuvre de charité, où elle se retrouve à Sarajevo, ville ravagée par la guerre. Les parents du garçon sont tués, et lui-même échappe de peu à la mort. Des soldats de l'ONU le trouvent et l'emmènent dans un hôpital en Allemagne. Il s'échappe de l'hôpital, est de nouveau renversé par une voiture (mais indemne). Le conducteur lit l'étiquette à l'intérieur de la veste et « rend » le garçon à son père endeuillé.

2002 0h20 Vater