Stanislav Pishtalov
Casting
- Nationalité
- Bulgarie
- Naissance
- 26 juillet 1952 à Èlkhovo (Bulgarie)
- Âge
- 74 ans
- Filmographie
- 4 films
BulgarieBiographie
Stanislav Pishtalov est un acteur et comédien de doublage bulgare, né le 26 juillet 1952 à Elhovo, en Bulgarie. Il travaille pour le théâtre, le cinéma, la télévision et les versions bulgares de productions étrangères.
La formation théâtrale de Stanislav Pishtalov
Préparé aux concours d’entrée par le comédien Kalin Arsov, Stanislav Pishtalov intègre l’Institut supérieur d’art théâtral Krastio-Sarafov de Sofia. Il étudie l’art dramatique dans la classe du professeur Filip Filipov et obtient son diplôme en 1979.
Cette formation le prépare au répertoire théâtral ainsi qu’au travail de la voix. Stanislav Pishtalov développe une diction adaptée aux rôles de scène, puis aux contraintes propres au doublage synchronisé.
Le théâtre Vazrazhdane
En 1992, Stanislav Pishtalov participe à la fondation du théâtre municipal Vazrazhdane à Sofia. Le projet réunit notamment l’auteur et metteur en scène Nedialko Yordanov, le compositeur Haygashod Agasyan et les acteurs Andrey Kaludov et Pavel Popandov.
Stanislav Pishtalov joue dans des productions contemporaines et dans des spectacles destinés au grand public. Son activité scénique se poursuit également comme artiste invité auprès d’autres institutions bulgares.
Il participe notamment à Kakvoto, takova, spectacle de Nedialko Yordanov présenté au Théâtre national Ivan-Vazov. La production réunit plusieurs interprètes liés de longue date au théâtre bulgare.
La voix de Stanislav Pishtalov
Stanislav Pishtalov commence à travailler dans le doublage en 1982, d’abord sur un film d’animation. Il devient ensuite l’une des voix masculines régulièrement entendues dans les versions bulgares de séries, de films et de programmes destinés à la jeunesse.
Pendant dix-huit ans, il participe au doublage bulgare d’Amour, Gloire et Beauté. Stanislav Pishtalov prête notamment sa voix à Thorne Forrester, Bill Spencer et Massimo Marone.
Son travail d’animation comprend le rôle du Prof dans une version bulgare de Blanche-Neige et les Sept Nains. Il interprète également Vincenzo Santorini dans Atlantide, l’empire perdu.
Stanislav Pishtalov prête sa voix à Popeye dans une adaptation bulgare des dessins animés consacrés au marin. Il participe aussi à des séries telles que Sailor Moon et X-Men: Evolution.
Les personnages d’autorité au cinéma
Le cinéma bulgare confie à Stanislav Pishtalov des rôles dans Echelons of Death et Man on the Pavement. Il apparaît également dans la fresque historique Boris I.
Les productions internationales tournées en Bulgarie l’emploient fréquemment pour des personnages militaires, politiques ou administratifs. Dans Double Identity, Stanislav Pishtalov interprète le général Lebedev auprès de Val Kilmer.
Dans Universal Soldier : Régénération, il joue le Premier ministre Musayev. Le personnage intervient dans une crise provoquée par la prise de contrôle d’une installation nucléaire par un groupe armé.
Peter Weir lui confie un commandant soviétique dans Les Chemins de la liberté. Stanislav Pishtalov apparaît au début du récit consacré à plusieurs prisonniers évadés d’un goulag sibérien.
Les productions internationales tournées en Bulgarie
Dans Conan, Stanislav Pishtalov rejoint une distribution internationale réunie dans les studios et les décors naturels bulgares. Il participe ensuite à Automata, film de science-fiction avec Antonio Banderas, sous les traits de Lance.
Son travail comprend aussi le téléfilm italien La Figlia del capitano, adaptation de La Fille du capitaine d’Alexandre Pouchkine. Stanislav Pishtalov y interprète le général Reinsdorp.
À la télévision bulgare, il joue Cilingirov dans Undercover. Il incarne également Konstantin dans la série dramatique Patyat na chestta.
Filmographie
-
AutomataTout publicDans un futur proche, le monde est au bord du gouffre écologique. Parallèlement, l'humanité a atteint le stade de la création de l'intelligence artificielle et des robots. Jacq Vaucan, agent d'assurance chez ROC, la société à l'origine de ces machines, enquête régulièrement sur les dysfonctionnements robotiques. Lorsqu'il découvre que ces dysfonctionnements sont le fruit de manipulations délibérées, il met le doigt sur un élément susceptible de bouleverser le destin de l'humanité. Et si les machines devenaient capables de s'autoréparer, de modifier leur propre programmation ? Elles pourraient même développer une conscience. Mais cette idée est si terrifiante pour les humains, désormais entourés de robots, que des mesures de protection semblent inévitables…
2014 1h50 Lance
-
ConanInterdit aux moins de 12 ansPour Conan, le légendaire guerrier cimmérien, ce qui avait commencé comme une vengeance personnelle va se muer en combat épique pour sauver Hyboria d’une puissance maléfique surnaturelle. Face à ses ennemis, aux terrifiantes créatures et aux épreuves d’exception qui l’attendent, Conan va peu à peu comprendre qu’il est l’ultime espoir d’un peuple…
2011 1h53 Cimmerian Elder - Uran
-
Les Chemins de la LibertéTout publicEn 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure… Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde – alors sous contrôle anglais – est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets.
2010 2h13 Commandant
-
Universal Soldier : RégénérationTout publicDans un futur proche, le militant islamiste tchétchène Basayev enlève les enfants du Président des États-Unis et prend le contrôle de la centrale de Tchernobyl, menaçant de déclencher un nuage radioactif si ses demandes ne sont pas exaucées. Après des années d'hibernation, l'Universal Soldier Luc Deveraux est réveillé pour intégrer une toute nouvelle équipe secrète d'UniSols afin de déjouer les plans du terroriste. Mais Luc découvre que l'un des Universal Soldiers réanimés est un clone de son vieil ennemi, le dégénéré Andrew Scott. Il doit également faire face au NGU, un soldat nouvelle génération possédant la biotechnologie des Universal Soldiers, devenu incontrôlable...
2010 1h37 P.M. Musayev