Simone Urdl

Adoration

Pour un devoir scolaire, Simon doit traduire un article de journal relatant le projet d'un terroriste de dissimuler une bombe dans les bagages de sa femme enceinte. Mais l'exercice prend une tournure dramatique : Simon ne se contente pas d'une simple traduction ; il la réécrit comme si son père était le terroriste. En brouillant davantage la frontière entre réalité et fiction et en publiant sa version des faits en ligne, Simon déclenche une série d'événements qui deviennent incontrôlables. Son imagination est alimentée par la mort de ses parents, survenue des années auparavant dans un tragique accident de voiture. Les fragments disparates de vérité et de fiction finissent par se fondre en une réalité singulière qui captive de plus en plus Simon.

2009 1h40 Producteur ou productrice

Loin d'elle

Grant et Fiona sont mariés depuis plus de quarante ans, malgré les difficultés. Ils ne peuvent imaginer leur vie l'un sans l'autre. Lorsque Fiona apprend qu'elle est atteinte de la maladie d'Alzheimer, elle ne veut pas être un fardeau pour Grant et insiste pour aller vivre en maison de retraite. Cette séparation obligatoire, nécessaire à son adaptation, plonge Grant dans un profond désespoir. Lorsqu'il revoit Fiona, elle s'occupe d'un autre patient mais ne reconnaît plus son mari. Il prend alors une décision lourde de conséquences.

2007 1h50 Producteur ou productrice

De beaux lendemains

Une petite communauté montagnarde du Canada est dévastée par un accident d'autobus scolaire qui coûte la vie à plus d'une douzaine d'enfants. Un avocat de la ville arrive pour aider les familles des survivants et des victimes à préparer un recours collectif, mais ses efforts ne font qu'accentuer les divisions au sein de la communauté. Parallèlement, un adolescent rescapé de l'accident doit faire face à la perte de son innocence, conséquence d'un traumatisme d'une autre nature.

1997 1h52 Superviseur ou superviseuse de post-production