Sarah Strange

Sarah Strange, née le 6 septembre 1974 à Vancouver, en Colombie-Britannique, est une actrice et comédienne de doublage canadienne. Elle travaille dans les productions télévisées canadiennes et américaines depuis son adolescence et a reçu plusieurs nominations aux prix Gemini au cours de sa carrière.

Une enfance au contact de la télévision canadienne

Fille des scénaristes Susan et Marc Strange, Sarah Strange grandit dans un milieu directement lié à la production télévisuelle. Ses parents figurent parmi les créateurs de The Beachcombers, série canadienne tournée en Colombie-Britannique et diffusée pendant dix-huit saisons. Elle commence à auditionner alors qu’elle fréquente encore le lycée, après qu’une production est venue chercher de jeunes interprètes dans les établissements scolaires de Vancouver. Elle obtient le premier rôle pour lequel elle auditionne et travaille pendant plusieurs années sur ce projet.

Cette première période coïncide avec une forte activité de doublage à Vancouver. Sarah Strange travaille devant la caméra en même temps qu’elle enregistre des personnages d’animation, les comédiens locaux passant alors régulièrement d’un domaine à l’autre. Elle décrira plus tard cette coexistence comme une caractéristique de ses débuts professionnels dans la ville.

Ranma Saotome et les premières années de doublage

Au début des années 1990, Sarah Strange prête sa voix à la version masculine de Ranma Saotome dans l’adaptation anglophone de Ranma ½. Elle interprète le personnage pendant les trois premières saisons ainsi que dans des productions dérivées avant de quitter la série pour consacrer davantage de temps à ses rôles devant la caméra.

Son activité vocale comprend également des séries d’animation destinées au jeune public. Sarah Strange interprète notamment Franklin dans Dino Babies et Rookie dans Littlest Pet Shop. Cette expérience reste concentrée sur la première partie de sa carrière, avant que les séries en prises de vues réelles ne deviennent son activité principale.

Madison et les distinctions canadiennes

La télévision canadienne apporte à Sarah Strange ses premières distinctions professionnelles importantes. En 1995, elle remporte un Gemini Award de la meilleure interprétation féminine invitée dans une série pour Neon Rider. Elle reçoit ensuite trois nominations consécutives comme meilleure actrice dans un rôle dramatique régulier pour son travail dans Madison, en 1996, 1997 et 1998.

À la fin des années 1990, Sarah Strange interprète Helen dans Da Vinci’s Inquest, série policière créée autour du coroner Dominic Da Vinci. Son travail lui vaut une nomination aux Leo Awards en 2002. Elle poursuit parallèlement une activité dans le cinéma indépendant de Colombie-Britannique. Pour Dark Arc, elle obtient une nomination au Leo Award de la meilleure interprétation féminine principale en 2005.

Cette période confirme une reconnaissance déjà acquise dans l’industrie canadienne. Sarah Strange reçoit aussi un Leo Award pour son travail dans le court métrage Second Date, avant de continuer à alterner productions canadiennes et séries américaines tournées à Vancouver.

Science-fiction et rôles récurrents

Dans ReGenesis, Sarah Strange joue Jill Langston, virologue présente pendant les deux premières saisons. La série, centrée sur une équipe scientifique confrontée à des crises biologiques, lui confie l’un de ses rôles réguliers les plus identifiés au Canada.

Elle rejoint également l’univers de Stargate SG-1 sous les traits de Ganos Lal, identité associée à Morgan le Fay. Sarah Strange reprend ce personnage dans Stargate : L’Arche de vérité. Lors d’un entretien consacré au rôle, elle explique avoir travaillé à partir de la dimension arthurienne du personnage et des contraintes particulières liées à son apparition sous forme holographique.

Entre 2006 et 2008, Sarah Strange interprète Theresa Thomasson dans Men in Trees, patronne du bar de la petite ville fictive d’Elmo, en Alaska. Elle joue face à Abraham Benrubi, qui incarne son mari Ben. Plusieurs années plus tard, elle tient un rôle régulier dans la série de téléfilms Garage Sale Mystery, où elle apparaît aux côtés de Lori Loughlin entre 2013 et 2019.