Rumiko Takahashi
Écriture
- Nationalité
- Japon
- Naissance
- 10 octobre 1957 à Niigata (Japon)
- Âge
- 69 ans
- Autre nom
- 高橋 留美子
- Filmographie
- 5 films
JaponBiographie
Rumiko Takahashi est une dessinatrice et scénariste de manga japonaise, née le 10 octobre 1957 à Niigata, au Japon. Elle fait ses débuts professionnels en 1978 avec Urusei Yatsura (Lamu) et crée plusieurs séries adaptées au cinéma et à la télévision, dont Ranma ½ (1987-1996) et Inuyasha (1996-2008). Ses œuvres dépassent les 230 millions d’exemplaires en circulation dans le monde en 2024. Elle reçoit le grand prix de la ville d’Angoulême en 2019, puis est nommée chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres en 2023.
Formation et débuts dans le manga
Rumiko Takahashi grandit à Niigata, dans une famille dont le père exerce la médecine. Enfant, elle découvre le dessin à travers les peintures à l’encre de Chine réalisées par celui-ci. Elle commence à créer des mangas de quatre cases vers l’âge de douze ans et soumet ses dessins à des magazines japonais.
Après le lycée, elle s’installe à Tokyo pour étudier l’histoire à la Japan Women’s University. Elle fréquente parallèlement le Gekiga Sonjuku, atelier de formation fondé par le scénariste Kazuo Koike, connu pour sa collaboration avec le dessinateur Gōseki Kojima sur Lone Wolf and Cub. Cet enseignement lui apporte une formation à la construction des personnages et à l’écriture de récits destinés à la publication.
En 1978, Rumiko Takahashi reçoit une mention au concours de jeunes auteurs organisé par l’éditeur Shōgakukan pour son récit court Katte na Yatsura (Those Selfish Aliens). La même année, elle commence la publication d’une série dans l’hebdomadaire Weekly Shōnen Sunday, qui devient son principal lieu de création.
L’humour et les comédies sentimentales
Avec Urusei Yatsura, publiée entre 1978 et 1987, Rumiko Takahashi construit une comédie mêlant science-fiction et vie quotidienne autour d’une extraterrestre nommée Lum et d’un lycéen japonais. La série reçoit le prix Shōgakukan du manga dans la catégorie shōnen en 1981. Son adaptation télévisée, lancée la même année, est suivie de plusieurs longs métrages d’animation.
En 1980, elle entreprend parallèlement Maison Ikkoku, publié dans le magazine Big Comic Spirits, destiné à un lectorat adulte. Elle s’inspire de son expérience de la vie en logement collectif pour développer cette comédie sentimentale, qui paraît jusqu’en 1987.
Rumiko Takahashi alterne les situations comiques, les quiproquos et les récits centrés sur les relations entre personnages. Elle utilise régulièrement des éléments surnaturels empruntés aux légendes japonaises. Dans Ranma ½, lancé en 1987, elle associe les arts martiaux à des transformations corporelles qui modifient les rapports entre les protagonistes. La série paraît pendant neuf ans et compte 38 volumes dans son édition japonaise originale.
Les adaptations en animation
Les mangas de Rumiko Takahashi font l’objet de nombreuses adaptations animées, qui contribuent à leur diffusion internationale. Au Japon, les studios Kitty Films et Studio Deen participent à la production de plusieurs séries tirées de ses œuvres.
En France, les téléspectateurs découvrent ses personnages à travers les dessins animés Lamu, Juliette, je t’aime et Ranma ½, diffusés sur TF1, notamment dans le Club Dorothée. La publication de ses mangas en français se développe au cours des années 1990, particulièrement grâce aux éditions Glénat.
À partir de 1996, Rumiko Takahashi publie Inuyasha, récit fantastique situé entre le Japon contemporain et l’époque féodale. Son adaptation en série d’animation commence en 2000 et s’accompagne de plusieurs films. Le manga reçoit le prix Shōgakukan en 2002.
Une reconnaissance internationale
En 2018, Rumiko Takahashi entre au Will Eisner Comic Awards Hall of Fame, institution américaine distinguant les auteurs ayant contribué à l’histoire de la bande dessinée.
Le 23 janvier 2019, elle obtient le grand prix de la ville d’Angoulême, attribué par un vote des auteurs de bande dessinée. Elle devient la deuxième mangaka à recevoir cette distinction après Katsuhiro Ōtomo en 2015, et la deuxième femme élue seule après Florence Cestac en 2000.
Le gouvernement japonais lui décerne en 2020 la médaille au ruban pourpre, qui récompense les contributions remarquables aux arts et aux activités intellectuelles. En 2021, elle entre au Harvey Awards Hall of Fame, autre distinction américaine consacrée à la bande dessinée.
Le 6 avril 2023, elle reçoit à Tokyo les insignes de chevalier de l’ordre français des Arts et des Lettres, remis à la résidence de l’ambassadeur de France au Japon.
Filmographie
-
Lamu - Film 6 : Mon chéri à jamaisTout publicLorsque Ataru se fait enlever presque sous le nez de Lum, celle-ci entre dans une colère noire. Surtout que le ravisseur est ravissant : il s’agit d’une jeune et jolie princesse extra-terrestre répondant au doux nom de Lupica. Mais si Darling s’est fait kidnapper, ce n’est ni pour son charme, ni pour son esprit ; la princesse désire simplement mettre la main sur un objet rare et précieux que seul le plus grand coureur de jupon de l’univers est en mesure de trouver ! Évidemment, ni Ataru ni Lum ne connaissent le fin mot de l’histoire. Compliqué, vous trouvez ? Les petits malentendus forgent les grandes histoires d’amour.
1991 1h17 Autrice du comic book
-
Lamu - Film 5 : Le Chapitre finalTout publicLum apprend que son arrière-grand-père, que l’on croyait mort, a été retrouvé et vient de sortir de son sommeil après avoir hiberné pendant vingt ans. Lum se rend sur sa planète pour lui rendre visite. C’est alors qu’il lui confie que, 120 ans auparavant, il l’a promise à un habitant du Monde de l’Obscurité. Et de fait, peu de temps après, un étrange jeune homme du nom de Rupa apparaît à Tomobiki et enlève Lum sous le nez d’Ataru, après lui avoir glissé une bague au doigt…
1988 1h25 Autrice du comic book
-
Lamu - Film 4 : Lamu à jamaisTout publicLa petite ville de Tomobiki est le théâtre d’événements plutôt bizarres. Lorsque Shutaro décide d’abattre « Tarozakura », le cerisier centenaire gardien de la famille Mendo, quelque chose d’indéfinissable semble se produire ; une atmosphère étrange et pesante s’abat soudainement sur Lum et toute sa bande, alors en plein tournage d’un film. D’événements bizarres en disparitions, les habitants de Tomobiki seront témoins de la transformation de leur ville. Que se passe-t-il réellement ? Pourquoi Lum semble-t-elle particulièrement affectée ? Et comment expliquer la mutation d’une ville toute entière ??
1986 1h35 Personnages
-
Lamu - Film 2 : Un rêve sans finTout publicLes collégiens de Tomobiki préparent avec détermination le grand festival annuel de leur établissement. Mais est-ce un rêve, une imagination ou bien la pure vérité ? Et y a-t-il quelqu’un derrière tout ça ? Lorsqu’on connaît l’hystérie générale du monde de Lamu, et que pour une raison inconnue, nos héros revivent « le jour précédant le festival » sans arrêt, il y a de quoi se poser des questions !!!
1984 1h37 Autrice du comic book
-
Lamu - Film 1 : Uniquement toiTout publicToute la ville de Tomobiki est conviée au mariage d’Ataru… sauf Lum. Et pour cause ; Ataru lui-même n’est pas au courant ! Il est en effet censé se marier avec la princesse Elle, venue d’une lointaine planète éponyme. Pourquoi donc ? La raison est simple : il y a 11 ans de ça, au cours d’une partie de « chat » improvisée entre la petite princesse en visite sur Terre et le très jeune Ataru, notre anti-héros préféré a posé le pied sur l’ombre de sa partenaire, ce qui, sur la planète Elle, équivaut à des fiançailles en bonnes et dues formes. En venant réclamer son futur époux, la belle princesse va déclencher une crise qui dépassera bien vite les frontières de Tomobiki ; pour empêcher cette inconcevable union, Lum et sa tribu au grand complet devront s’embarquer dans une aventure intersidérale sur fond d’enlèvement et de mariage express… Les problèmes et les décharges vont pleuvoir pour le pauvre Ataru !
1983 1h42 Histoire originale