Ronny Ching Siu-Lung

Ronny Ching Siu-Lung est un acteur, réalisateur, producteur et technicien du son hongkongais, né le 29 juillet 1954 à Hong Kong. Il a également travaillé dans les effets visuels et la conception d’effets pyrotechniques.

Ronny Ching Siu-Lung apprend le son aux studios Shaw Brothers

À l’âge de 15 ans, Ronny Ching Siu-Lung entre aux studios Shaw Brothers pour apprendre les métiers du son. Sa formation s’achève cinq ans plus tard. Il travaille ensuite sur les effets visuels et la pyrotechnie destinés aux productions cinématographiques.

Le bruitage occupe une place importante dans son activité professionnelle. Ronny Ching Siu-Lung participe notamment au travail sonore de Le Syndicat du crime de John Woo et de The Killer. Il collabore aussi avec Wong Kar-wai sur Nos années sauvages, puis assure des effets sonores pour In the Mood for Love.

Son nom figure également au générique de À toute épreuve comme monteur des effets sonores. Cette production réalisée par John Woo sort à Hong Kong en 1992.

Des rôles devant la caméra et un engagement auprès de TVB

À partir de la fin des années 1980, Ronny Ching Siu-Lung exerce aussi comme acteur. Dans The Longest Nite, sorti en 1998, il interprète un personnage nommé Ronny aux côtés de Lau Ching-wan et Tony Leung Chiu-wai. Il joue également Chan Kam-shing dans Bio Zombie, réalisé par Wilson Yip.

Ronny Ching Siu-Lung rejoint la chaîne hongkongaise TVB dans les années 1990. En 1997, il incarne Qiao Jin, capitaine de la police de Pékin, dans Detective Investigation Files III. Il interprète ensuite Guan Chengwu dans la série Burning Flame.

Son travail d’acteur comprend aussi des rôles dans les deux premiers volets de Young and Dangerous. Ces films réalisés par Andrew Lau sortent en 1996 et se déroulent dans l’univers des triades de Hong Kong.

Une famille liée au cinéma hongkongais

Ronny Ching Siu-Lung est le second fils du réalisateur Cheng Kang, qui a travaillé pour les studios Shaw Brothers. Sa mère, Tong Chun, était actrice. Son frère aîné, Ching Siu-tung, est réalisateur et chorégraphe d’action, notamment connu pour Histoires de fantômes chinois.

Ronny Ching Siu-Lung fonde un studio sonore à Pékin

Au début de l’année 2001, Ronny Ching Siu-Lung crée à Pékin la société Beijing Long Sound Effect Culture Media. Installé dans le secteur de Dewai Street, son studio produit des effets sonores pour le cinéma et la télévision.

En 2012, Ronny Ching Siu-Lung recrute gratuitement des apprentis par Internet afin de leur transmettre les techniques du bruitage cinématographique. Cette initiative porte sur un métier qu’il exerce depuis son apprentissage aux studios Shaw Brothers.