Aller au contenu
Film Index

Richard Steven Horvitz

Casting Sons

Richard Steven Horvitz
Nationalité
 États-Unis
Âge
60 ans
Filmographie
6 films

Biographie

Richard Steven Horvitz est un acteur, comédien et directeur de voix américain, né le 29 juillet 1966 à Los Angeles, en Californie. Il est principalement connu pour son travail dans l’animation et le jeu vidéo.

Les débuts précoces de Richard Steven Horvitz

À l’âge de dix ans, Richard Steven Horvitz commence à travailler comme acteur professionnel. Une publicité pour les chewing-gums Freshen Up, tournée en 1976, précède d’autres campagnes commerciales et des emplois de modèle pour les mains. Il participe également, pendant son enfance, à une production scénique de la comédie musicale Oliver !.

Les premiers rôles à l’écran de Richard Steven Horvitz comprennent des apparitions dans des séries destinées au jeune public. Au cinéma, il interprète Alan Eakian dans Prof d’enfer pour un été, comédie réalisée par Carl Reiner en 1987. La sitcom The Munsters Today lui confie ensuite Howie, camarade d’Eddie Munster, pendant deux saisons diffusées entre 1988 et 1991.

Alpha 5 et l’orientation vocale de Richard Steven Horvitz

En 1993, Richard Steven Horvitz prête sa voix à Alpha 5 dans Power Rangers : Mighty Morphin. Le robot assiste Zordon depuis le centre de commande et ponctue régulièrement ses interventions de l’exclamation « Ay yi yi ». Richard Steven Horvitz reprend le personnage dans les séries Power Rangers Zeo et Power Rangers Turbo.

Cette période correspond à une concentration accrue de son activité sur l’interprétation vocale. Dans Les Castors allumés, Richard Steven Horvitz incarne Daggett, frère de Norbert et l’un des deux protagonistes de la série animée créée par Mitch Schauer. Le rôle lui est confié durant les quatre saisons produites entre 1997 et 2001.

Zim et Billy, deux personnages centraux pour Richard Steven Horvitz

Jhonen Vasquez choisit Richard Steven Horvitz pour interpréter le personnage principal de Invader Zim. Zim est un extraterrestre envoyé sur Terre par ses dirigeants et inscrit dans une école sous une apparence humaine. L’acteur retrouve ce rôle dans le téléfilm animé Invader Zim et le Florpus, sorti en 2019.

Dans Billy et Mandy, aventuriers de l’au-delà, Richard Steven Horvitz prête sa voix à Billy, enfant devenu le maître de la Faucheuse après avoir remporté une partie de limbes. Il interprète également Harold, le père du personnage. La série lui permet de travailler régulièrement avec Grey DeLisle, qui joue Mandy, et Greg Eagles, voix de Grim.

Les personnages interactifs de Richard Steven Horvitz

Le jeu Psychonauts, conçu par Tim Schafer et publié en 2005, confie à Richard Steven Horvitz le rôle de Razputin Aquato. Ce jeune acrobate doté de facultés psychiques quitte le cirque familial pour rejoindre un camp d’entraînement gouvernemental. L’acteur reprend le personnage dans Psychonauts 2, publié en 2021.

Dans la série de jeux Destroy All Humans !, Richard Steven Horvitz interprète Orthopox, scientifique extraterrestre qui transmet ses instructions au personnage de Crypto. La franchise Skylanders lui attribue Kaos, adversaire récurrent des héros et principal responsable de plusieurs attaques contre les Skylands.

La transmission du jeu vocal par Richard Steven Horvitz

Richard Steven Horvitz anime des cours collectifs et des ateliers consacrés au doublage d’animation. Il propose également des séances individuelles et accompagne la préparation de démonstrations vocales destinées aux comédiens.

Son activité pédagogique a aussi compris l’enseignement du théâtre et de l’interprétation vocale à l’université d’État de Californie à Northridge. Richard Steven Horvitz exerce par ailleurs comme directeur de voix, fonction consacrée à l’encadrement des interprètes pendant les enregistrements.

Filmographie

  • Angry Birds : Copains comme cochons
    Tout public

    Les oiseaux et les cochons continuent de se battre sans relâche. Mais la menace d’un nouvel adversaire vient perturber les voisins ennemis. Red, Chuck, Bombe et l’Aigle Vaillant recrutent Silver, la sœur de Chuck et s’associent aux cochons Léonard, son assistante Courtney et Garry (le geek), pour former une équipe improbable et tenter de sauver leurs foyers !

    2019 1h37 Additional Voices (voix)

  • Crazy, Stupid, Love
    Tout public

    À tout juste quarante ans, Cal Weaver mène une vie de rêve, bonne situation, belle maison, enfants formidables et mariage parfait avec sa petite amie du lycée. Mais lorsqu'il apprend que sa femme, Emily, le trompe et demande le divorce, sa vie « parfaite » s'écroule. Pire, dans le monde des célibataires d'aujourd'hui, Cal, qui n'a plus dragué depuis des lustres, se révèle un modèle d'anti-séduction. Passant désormais ses soirées à bouder tout seul au bar du coin, l'infortuné Cal est pris en main comme complice et protégé d'un séduisant trentenaire, Jacob Palmer. Pour l'aider à oublier sa femme et à commencer une nouvelle vie, Jacob tente de faire découvrir à Cal les nombreuses perspectives qui s'offrent à lui : femmes en quête d'aventures, soirées arrosées entre copains et un chic supérieur à la moyenne.

    2011 1h58 Lowe's Salesman #3

  • Le Fils du Mask
    Tout public

    Tim Avery, un dessinateur qui n'est pas prêt à être père, se retrouve contraint d'élever un bébé. Les pouvoirs que lui confère le masque de Loki lui permettront de mener à bien cette mission. Seulement le masque tombe entre les mains du bébé...

    2005 1h37 Otis (voix)

  • Comme chiens et chats
    Tout public

    M. Brody travaille à l'élaboration d'un vaccin qui éradiquerait toute allergie humaine aux chiens. Une découverte très attendue par la race canine mais fort redoutée par les félins. Car au cas où un tel vaccin verrait le jour, les chiens deviendraient les animaux de compagnie favoris des humains. Les chats, qui complotent au renversement de la suprématie des hommes pour ainsi devenir l'espèce dominante, n'auraient alors plus aucune chance de voir leur plan se concrétiser.M. Tinkles, un persan mégalo qui rêve de devenir le maître du monde, appelle donc à la solidarité de ses confrères et consœurs afin de mettre un terme aux recherches du professeur Brody. La victoire n'est toutefois pas acquise : Lou, le jeune chiot des Brody, est assigné à la protection de son maître et du vaccin en expérimentation.

    2001 1h27 Puppy in Barn (voix)

  • Shrek
    Tout public

    Shrek, un ogre verdâtre, cynique et malicieux, a élu domicile dans un marécage qu’il croit être un havre de paix. Un matin, alors qu’il sort faire sa toilette, il découvre de petites créatures agaçantes qui errent dans son marais. Shrek se rend alors au château du seigneur Lord Farquaad, qui aurait soi‐disant expulsé ces êtres de son royaume. Ce dernier souhaite épouser la princesse Fiona, mais celle‐ci est retenue prisonnière par un abominable dragon. Il lui faut un chevalier assez brave pour secourir la belle. Shrek accepte d’accomplir cette mission. En échange, le seigneur devra débarrasser son marécage de ces créatures envahissantes. Or, la princesse Fiona cache un secret terrifiant qui va entraîner Shrek et son compagnon l’âne dans une palpitante et périlleuse aventure.

    2001 1h29 Supervision ADR et doublage

  • Mulan
    Tout public

    Mulan, sous les traits du soldat « Ping », prend la place de son père dans l’armée impériale chinoise. Aidée par son dragon Mushu et un criquet appelé Cri-Kee, Mulan essaie de gagner le respect de ses camarades et du courageux Capitaine Shang. Ses aventures l’emmènent dans une bataille sur le toit du palais impérial où l’honneur de sa famille et le destin de l’Empereur reposent entre ses mains.

    1998 1h28 Additional Voices (voix)