Peter Renaday

Casting Sons

Nationalité: États-Unis
Naissance: 9 juin 1935
Mort: 8 septembre 2024
Âge: 89 ans
Filmographie: 6 films

Biographie

Peter Renaday est un acteur et acteur vocal américain, né le 9 juin 1935 à New Iberia, Louisiane, États-Unis, et mort le 8 septembre 2024 à Burbank, Californie, États-Unis.

Peter Renaday et les débuts d’un acteur de télévision

Peter Renaday, né Pierre Laurent Renoudet, commence sa carrière à l’écran dans les années 1960. Il apparaît notamment dans Combat!, puis dans plusieurs productions liées aux studios Disney, parmi lesquelles Lt. Robin Crusoe, U.S.N., The One and Only, Genuine, Original Family Band, The Love Bug et The Computer Wore Tennis Shoes.

Cette première période inscrit Peter Renaday dans un cinéma et une télévision américains où les rôles secondaires accompagnent souvent des récits familiaux, d’aventure ou de comédie. Son activité se développe ensuite largement dans le doublage, domaine où sa voix devient plus immédiatement identifiable que son visage.

Peter Renaday dans l’animation américaine

Le rôle le plus célèbre de Peter Renaday est celui de Splinter dans Teenage Mutant Ninja Turtles, série animée diffusée à partir de 1987. Il prête sa voix au maître des Tortues Ninja, figure de mentor au calme très relatif dans un univers où les leçons d’arts martiaux cohabitent avec des pizzas, des mutants et des égouts étonnamment fréquentés.

Dans l’animation, Peter Renaday participe aussi à des séries comme The Transformers, G.I. Joe, The Real Ghostbusters, Batman: The Animated Series, Superman: The Animated Series, Samurai Jack et The Grim Adventures of Billy & Mandy. Ces crédits le placent dans un pan très actif de la télévision animée américaine, avec des personnages de soutien, des voix d’autorité et des figures parfois brèves mais reconnaissables.

Peter Renaday et les voix des parcs Disney

Peter Renaday est également associé à plusieurs attractions Disney. Il prête notamment sa voix à Abraham Lincoln dans The Hall of Presidents, attraction du Magic Kingdom à Walt Disney World.

Son travail vocal comprend aussi des personnages de Country Bear Jamboree, dont Henry et Max. Cette activité dans les parcs à thème donne à Peter Renaday une présence particulière, liée à des voix entendues par le public hors des écrans traditionnels, dans des espaces où la performance enregistrée accompagne directement l’expérience des visiteurs.

Peter Renaday dans les jeux vidéo

La carrière vocale de Peter Renaday s’étend aux jeux vidéo. Il interprète notamment Richard Ames dans Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, Al Mualim dans Assassin’s Creed, Duncan dans Dragon Age: Origins et Easy Pete dans Fallout: New Vegas.

Ces rôles prolongent sa présence dans des univers de fiction très différents, entre espionnage, croisades, fantasy et monde post-apocalyptique. Dans Fallout: New Vegas, Easy Pete appartient à ces personnages qui peuvent marquer les joueurs en quelques phrases, preuve qu’une voix posée peut suffire à installer tout un décor, même quand le désert a déjà beaucoup travaillé l’ambiance.

Peter Renaday, une voix de second plan devenue familière

Peter Renaday travaille pour la télévision, le cinéma, l’animation, les jeux vidéo, la radio, le théâtre et les attractions de parcs à thème. Sa carrière, active sur plusieurs décennies, repose sur une grande variété de personnages plutôt que sur un seul type de rôle.

À l’écran comme au micro, Peter Renaday occupe souvent des fonctions de soutien, mentors, officiers, figures institutionnelles, créatures, personnages historiques ou voix narratives. Cette diversité donne à son parcours une place durable dans la culture populaire américaine, de Disney aux Tortues Ninja, en passant par plusieurs jeux vidéo devenus des références de leur genre.

Filmographie

La Princesse et la Grenouille
Tout public

Tandis que Tiana, serveuse, poursuit avec une discipline de fer son rêve d'ouvrir son propre restaurant dans la Nouvelle-Orléans du début du XXe siècle, le séduisant prince Naveen débarque dans la capitale du jazz. Suite à une série d'événements malheureux, et avec l'aide active du maléfique sorcier vaudou Dr Facilier, le charmant bourreau de travail et le noble naïf sont transformés en deux grenouilles. En quête d'un antidote, ils se lancent dans un périple aventureux à travers les marais de Louisiane. Ils sont accompagnés de Louis, un alligator trompettiste, et de son acolyte Ray, une luciole experte en matière de cœur.

2009 1h37 Additional Voices (voix)
Shrek
Tout public

Shrek, un ogre verdâtre, cynique et malicieux, a élu domicile dans un marécage qu’il croit être un havre de paix. Un matin, alors qu’il sort faire sa toilette, il découvre de petites créatures agaçantes qui errent dans son marais. Shrek se rend alors au château du seigneur Lord Farquaad, qui aurait soi‐disant expulsé ces êtres de son royaume. Ce dernier souhaite épouser la princesse Fiona, mais celle‐ci est retenue prisonnière par un abominable dragon. Il lui faut un chevalier assez brave pour secourir la belle. Shrek accepte d’accomplir cette mission. En échange, le seigneur devra débarrasser son marécage de ces créatures envahissantes. Or, la princesse Fiona cache un secret terrifiant qui va entraîner Shrek et son compagnon l’âne dans une palpitante et périlleuse aventure.

2001 1h29 Supervision ADR et doublage
Mulan
Tout public

Mulan, sous les traits du soldat « Ping », prend la place de son père dans l’armée impériale chinoise. Aidée par son dragon Mushu et un criquet appelé Cri-Kee, Mulan essaie de gagner le respect de ses camarades et du courageux Capitaine Shang. Ses aventures l’emmènent dans une bataille sur le toit du palais impérial où l’honneur de sa famille et le destin de l’Empereur reposent entre ses mains.

1998 1h28 Additional Voices (voix)
Taram et le chaudron magique
Tout public

Celui qui libère le pouvoir du mystérieux Chaudron Magique sera invincible. Le Seigneur des Ténèbres fera tout pour le posséder, mais il est mis à l'épreuve par un adversaire inattendu : un jeune éleveur de cochons nommé Taram, qui rêve de devenir un héros. Avec l'aide de la princesse Éloïse, du barde Ritournel et d'un cochon pouvant prédire l'avenir, Taram va essayer de vaincre le mal.

1985 1h20 Henchman (voix)
Les Aventures de Bernard et Bianca
Tout public

Dans les sous‐sols des Nations Unies à New York, un groupe de souris tient conseil. Il s’agit du comité de soutien aux personnes en difficulté. Bianca, déléguée coquette, choisit Bernard tendre souriceau timide et courageux pour voler au secours d’une petite orpheline séquestrée, Penny.

1977 1h16 American Deligate (voix) (non-crédité)
Les Aristochats
Tout public

Au cœur de Paris, une millionnaire généreuse et excentrique lègue toute sa fortune à sa chatte mondaine, Duchesse, et à ses trois chatons. L'aventure commence lorsque le majordome, cupide et maladroit, fait disparaître les chats. C'est alors à Thomas O'Malley, le chat des rues au caractère bien trempé, et à sa bande de Jazz Cats de les retrouver. Avec ses bonus irrésistibles, comme un jeu virtuel pour chats, une chanson touchante et bien d'autres surprises, Les Aristochats est un divertissement pour toute la famille.

1970 1h21 Milkman / Le Petit Café Cook / Truck Movers (voix) (non-crédité)