Patrick Pinney

Casting

Biographie

Né le

30 juin 1952

Âge

74 ans

Nationalité

États-Unis

Filmographie

16 films

Patrick Pinney, né le 30 juin 1952 à Los Angeles, en Californie, est un acteur et comédien de doublage américain. Il est notamment connu pour ses voix dans Mighty Mouse: The New Adventures, Fraggle Rock, G.I. Joe, Men in Black: The Series et SpongeBob SquarePants.

Patrick Pinney et le passage vers le doublage

Patrick Pinney étudie à l’University of the Pacific, à Stockton, en Californie. Son parcours débute par le théâtre, avec des expériences scéniques aux États-Unis et en Europe, avant une activité plus largement tournée vers la voix et l’animation.

Le doublage devient l’un des axes principaux de sa carrière. Patrick Pinney travaille pour des séries animées, des longs métrages d’animation, des productions télévisées et des jeux vidéo, dans un registre où la voix permet de passer d’un personnage humain à une créature, un monstre, un soldat ou un pirate peint sans changer de plateau.

Patrick Pinney dans l’animation des années 1980

Dans les années 1980, Patrick Pinney prête sa voix à plusieurs personnages de séries animées. Il est notamment associé à Fraggle Rock, dans sa version animée, où il interprète Pa Gorg, Uncle Traveling Matt et Flange Doozer. Ces personnages appartiennent à l’univers créé autour des Fraggles, des Doozers et des Gorgs, avec une galerie de voix très caractérisée.

Patrick Pinney est aussi la voix de Mighty Mouse dans Mighty Mouse: The New Adventures, série animée diffusée à partir de 1987. Il participe également à G.I. Joe, où il prête sa voix à Mainframe, personnage lié à l’équipe militaire fictive de la franchise. Ces crédits l’inscrivent dans une période importante de l’animation télévisée américaine, entre super-héros parodiques, séries d’aventure et franchises de jouets.

Les voix de Patrick Pinney au cinéma

Au cinéma, Patrick Pinney intervient dans plusieurs productions d’animation ou hybrides. Il est crédité comme voix additionnelle dans The Little Mermaid, film d’animation Disney sorti en 1989, puis dans DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp, sorti en 1990.

Il prête également sa voix dans Cool World, film de Ralph Bakshi mêlant prises de vues réelles et animation, sorti en 1992. Sa filmographie vocale comprend aussi des participations à Mulan, The Emperor’s New Groove et Treasure Planet. Ces crédits relèvent souvent du travail de voix additionnelles, essentiel à la texture sonore d’un film d’animation, même lorsque les personnages principaux occupent toute la lumière.

Patrick Pinney dans SpongeBob SquarePants

Patrick Pinney est particulièrement identifié à SpongeBob SquarePants, série animée créée par Stephen Hillenburg. Il y prête sa voix à Painty the Pirate, le portrait chantant du générique d’ouverture, l’une des présences les plus immédiatement reconnaissables de la série avant même l’arrivée de Bob l’éponge à l’écran.

Dans l’univers de SpongeBob SquarePants, Patrick Pinney est aussi associé à d’autres interventions vocales, dont Realistic Fish Head dans le générique. Cette contribution rattache son nom à l’une des séries animées américaines les plus durables de la télévision contemporaine, avec un rôle bref mais très exposé, preuve qu’un tableau accroché au mur peut parfois avoir une carrière vocale enviable.

Les séries et jeux vidéo de Patrick Pinney

À la télévision, Patrick Pinney prête sa voix dans Men in Black: The Series, où il interprète notamment Wormguy. Il est également crédité dans des séries animées comme The Angry Beavers, Johnny Bravo, Cow and Chicken, The Wild Thornberrys et Hercules.

Son activité s’étend aussi au jeu vidéo. Patrick Pinney participe notamment à des titres liés à SpongeBob SquarePants et à d’autres licences animées. Son parcours reste ainsi largement associé aux métiers de la voix, avec une filmographie où l’identité d’un personnage tient souvent à un timbre, un rythme ou une intonation plutôt qu’à une apparition physique.

Filmographie

Film	Année	Durée	Rôles
Frère des ours Tout public Un garçon inuit impulsif nommé Kenai tue un ours pour venger la mort de son frère. Les Esprits décident alors de le transformer en ours pour le punir. Kenai doit apprendre à devenir l'un d'eux pour survivre. Pendant son voyage, il recontrera l'ourson Koda, les élans Rutt et Tuke et bien d'autres enc[…]	2003	1h22	Additional Voices (voix)
La Planète au Trésor : Un nouvel univers Tout public Dans une version futuriste du conte de Robert Louis Stevenson, une carte secrète entraîne une chasse au trésor à travers l'univers. Le jeune Jim Hawkins et un équipage hilarant partent à la recherche de leur destinée. Sur le vaisseau spatial, Jim rencontre le cuisinier cyborg John Silver, qui lui ap[…]	2002	1h35	Additional Voices (voix)
Lilo et Stitch Tout public Tenez-vous prêts à un atterrissage forcé avec Stitch, un petit animal fugitif venu d'une lointaine planète. Alors qu'il sème la panique dans l'archipel d'Hawaï, Lilo, une petite fille au caractère bien trempé, décide d'en faire son nouvel ami. Ensemble, ils vont apprendre ce que sont la loyauté, l'a[…]	2002	1h25	Additional Voices (voix)
L'Âge de glace Tout public Vingt mille ans avant notre ère, lorsque Scrat, un rongeur obstiné, fend la banquise et déclenche un nouvel Âge de Glace, une vaste cohorte de mammifères s’assemble et commence à émigrer vers le sud. Manny, un mammouth solitaire qui n’en fait qu’à sa tête, choisit d’aller vers le nord et se voit bie[…]	2002	1h21	Various Mammals (non-crédité)
Atlantide, l'empire perdu Tout public Le jeune Milo Thatch, linguiste maladroit, se lance dans une quête périlleuse à la recherche de l'Atlantide perdue depuis des siècles. Il est accompagné d'une équipe d'experts plutôt excentriques : Vinny, expert en démolition, Anna, à l'esprit vif, Boudelaire, un fougueux terrassier, et plusieu[…]	2001	1h35	Additional Voices (voix)
Kuzco, l'empereur mégalo Tout public L’empereur Kuzco pensait tout avoir : un peuple dévoué, une garde-robe de tenues chics et son groove inébranlable. Mais sa vie est bouleversée lorsqu’il est transformé en lama par sa conseillère sournoise Yzma et son acolyte Kronk. À présent, le souverain doit s’associer à un paysan sympathique nomm[…]	2000	1h19	Villagers (voix) (non-crédité)
Mulan Tout public Mulan, sous les traits du soldat « Ping », prend la place de son père dans l’armée impériale chinoise. Aidée par son dragon Mushu et un criquet appelé Cri-Kee, Mulan essaie de gagner le respect de ses camarades et du courageux Capitaine Shang. Ses aventures l’emmènent dans une bataille sur le toit d[…]	1998	1h28	Additional Voices (voix)
Hercule Tout public Alors qu’il a été élevé parmi les mortels, Hercule, fils de Zeus, ne s’est jamais senti comme les autres. Il décide de partir à la recherche de ses origines. Mais pour revenir sur l’Olympe, il doit devenir un héros hors du commun et contrecarrer les plans du dieu des Enfers, Hadès, qui cherche à dev[…]	1997	1h31	Cyclops (voix)
Le Bossu de Notre-Dame Tout public Du haut de son clocher dominant les toits de Paris, le bossu Quasimodo contemple avec nostalgie la Fête des Fous, la plus joyeuse des fêtes. Bien qu'il lui soit interdit d'y assister, ses amis, toujours aussi drôles, l'encouragent à se joindre aux festivités. Quasimodo s'aventure donc dans la foule […]	1996	1h30	Guards & Gypsies / Additional Voices (voix)
Toy Story Tout public Dans un monde où les jouets vivent leur vie quand les humains ne sont pas présents, Toy Story emmène les spectateurs dans un voyage fantastique vu principalement par les yeux de deux rivaux : Woody, un cow-boy, et Buzz l'Éclair, un ranger de l’espace. Ce duo va devoir apprendre à mettre ses différen[…]	1995	1h21	Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2 (voix)
Allô maman, c'est Noël Tout public Les deux enfants de la famille Ubriacco ont grandi et parlent normalement, suffisamment pour réclamer un chien pour Noël. Ils en auront deux : Rocks, un corniaud sauvé de la fourrière et Daphné, une caniche raffinée appartenant à Samantha, l'entreprenante patronne de James. Opposés en tout, Rocks et[…]	1993	1h38	Dog / Wolf (voix)
Aladdin Tout public Aladdin est un gamin des rues plein d'esprit qui tombe instantanément et éperdument amoureux de la belle princesse Jasmine. Sa vie bascule lorsqu'il entre en possession de la lampe magique, convoitée également par le grand vizir Jafar. Le Génie, libéré par Aladdin, accorde trois vœux au garçon espiè[…]	1992	1h30	Additional Voices (voix)
Cool World Tout public C'est l'action à l'état pur pour le dessinateur Jack Deebs lorsqu'il se retrouve soudain dans son monde de dessin animé, « Cool World ». C'est là qu'ils vivent, les enfants fous des fantasmes secrets de Jack, dont la simple apparition laisse leur créateur sans voix. Surtout la séduisante H[…]	1992	1h37	Bouncer (voix)
Fievel au Far-West Tout public La famille Mouskewitz, une famille de souris émigrées, découvre que même à New York, les rues ne sont pas pavées de fromage. Fievel, rêvant déjà des vastes étendues de l'Ouest, s'imagine pistolero avec un insigne de shérif. La famille se met en route. Fievel veut rencontrer son idole, le shérif Wyli[…]	1991	1h15	Additional Voices (voix)
La Belle et la Bête Tout public Dans un village français du XVIIIe siècle, Belle vit une jeune fille radieuse, passionnée de lecture et quelque peu lasse de la vie monotone qu'on lui impose. Un jour, son père, un inventeur âgé et quelque peu excentrique, se réfugie dans un château, ignorant que la Bête y réside. Il s'agit d'un pri[…]	1991	1h27	Additional Voices (voix)
Terminator Tout public À Los Angeles en 1984, un Terminator, cyborg surgi du futur, a pour mission d'exécuter Sarah Connor, une jeune femme dont l'enfant à naître doit sauver l'humanité. Kyle Reese, un résistant humain, débarque lui aussi pour combattre le robot, et aider la jeune femme…[…]	1984	1h48	Bar Customer