Olivier Hémon

Olivier Hémon est un acteur, comédien de doublage, réalisateur et auteur français, né le 3 septembre 1950 à Paris et mort le 2 décembre 2022 à Bobigny, à l’âge de 72 ans. Il est le frère jumeau du comédien Éric Hémon.

Du cours Simon aux premiers rôles

Olivier Hémon se forme au cours Simon avant de travailler au théâtre et devant la caméra. Il joue notamment sous la direction de Daniel Mesguich dans Platonov d’Anton Tchekhov. Dans un entretien réalisé en 2018, il résumait lui-même son parcours par plusieurs décennies consacrées au théâtre et à l’image, auxquelles s’était ajoutée une longue activité de voix.

Son frère jumeau Éric Hémon exerce également le métier de comédien. Olivier Hémon évoque directement cette relation dans ses écrits et ses entretiens, et les deux frères partagent aussi certains crédits à l’écran. Dans La Pagaille, sorti en 1991, ils apparaissent ainsi comme les deux jumeaux.

Les premiers rôles de Olivier Hémon au cinéma remontent aux années 1970. Il apparaît dans L’Eden Palace de Frédéric Compain en 1976, puis poursuit régulièrement son activité d’acteur. Une partie de ces emplois sont de courte durée, tandis que d’autres lui donnent des personnages précisément identifiés, comme le colonel Ringault dans Le Pactole.

Une collaboration régulière avec Jean-Pierre Mocky

Jean-Pierre Mocky confie à Olivier Hémon de nombreux rôles au fil de plusieurs décennies. Dans À mort l’arbitre, sorti en 1984, il interprète Max. Il retrouve ensuite le réalisateur dans Le Pactole, où il joue le colonel Ringault. Cette fidélité professionnelle se poursuit bien au-delà de leurs premières collaborations.

Dans les années 2010, Olivier Hémon participe encore régulièrement aux films de Mocky. Crédit pour tous lui attribue le rôle d’un commandant, tandis que Le Mentor le présente en médecin. Il joue également un ecclésiastique dans Calomnies et le maire sortant dans Votez pour moi.

Cette relation professionnelle se prolonge jusqu’à Tous Flics !, réalisé par Jean-Pierre Mocky et sorti après la disparition du cinéaste. Olivier Hémon y interprète le maire. Le rôle compte parmi ses derniers travaux à l’écran avant sa mort.

Le travail de voix et la post-synchronisation

Le doublage occupe une part importante de l’activité de Olivier Hémon à partir de 1984. Il expliquait avoir commencé dans cette discipline lorsqu’on était venu le solliciter directement, sans l’avoir envisagée au début de sa carrière. Trente-quatre ans plus tard, il continuait à présenter la voix comme l’un des domaines réguliers de son métier.

Sa voix française accompagne notamment Robert Englund dans Le Cauchemar de Freddy. Olivier Hémon travaille aussi pour l’animation. Dans la version française de Vision d’Escaflowne, il prête sa voix à Balgus et au roi Aston, deux personnages de la série japonaise.

Le doublage lui permet de passer d’acteurs étrangers à des personnages animés sans interrompre son travail devant la caméra. Cette activité de post-synchronisation s’étend sur plusieurs décennies et représente l’un des pans les mieux documentés de son parcours professionnel en dehors de ses collaborations cinématographiques avec Jean-Pierre Mocky.

L’écriture et Le Rôle de ta vie

L’écriture prend une place plus tardive dans le parcours de Olivier Hémon. Il publie en 2009 Points cardinaux, présenté comme son premier livre. Il distingue alors son travail d’auteur de son métier d’acteur tout en considérant l’écriture comme une activité devenue importante pour lui.

En 2022 paraît Aundrea, roman écrit par Olivier Hémon à partir d’un scénario d’Éric Paulle. Le livre est publié chez Books on Demand quelques semaines avant la mort de l’acteur.

Le court métrage Le Rôle de ta vie, écrit et réalisé par Marc Saez, lui confie également un rôle face à Véronique Picciotto. Olivier Hémon reçoit pour cette interprétation plusieurs récompenses de meilleur acteur dans un second rôle lors de la circulation du film en festivals. Marc Saez et son équipe en recensent dix pour l’acteur.